Eksempler på brug af Lymfekræft på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hun har lymfekræft.
Lymfekræft i anden fase.
Linfoma en etapa dos.Seks måneder. Lymfekræft.
Seis meses. Linfoma.Lymfekræft er en kræft i lymfesystemet, der er designet til at bekæmpe sygdomme.
El linfoma es un cáncer del sistema linfático diseñado para combatir enfermedades.Hvad? Jeg har lymfekræft.
¿Qué? Tengo un linfoma.Lymfekræft reducerer graden af dårligt kolesterol og akkumulering af det i arterierne.
Jeg har lymfekræft, David.
Tengo un linfoma, David.Min bror døde af lymfekræft.
Perdí a mi hermano de un linfoma.Hvis du er allergisk over for lymfekræft, kan du være allergisk overfor visse beslægtede planter.
Si usted es alérgico a lichi, es posible que sea alérgico a ciertas plantas relacionadas.Min fætter Norman døde af lymfekræft.
Mi primo Norman murió de linfoma.Hodgkin lymfekræft og non-Hodgkins lymfekræft er eksempler på sådanne alvorlige sygdomme.
El linfoma de Hodgkin y el linfoma no Hodgkin son un ejemplo de estas enfermedades.Katte og kemoterapi for lymfekræft.
Los gatos y la quimioterapia para el linfoma.September er den internationale dag for lymfekræft og hele september er den internationale måned for leukæmi.
Septiembre es el mes del Linfoma y el 15 es el Dia Internacional del Da har jeg en otteårig patient med lymfekræft, så nej.
Estaré con un paciente de 8 ochos con linfoma luego, así que no.Vokalisten Joey døde af lymfekræft i 2001 og bandets oprindelige bassist Dee Dee døde af en overdosis i 2002.
Joey, el cantante, murió de un cáncer linfático en 2001, y Dee Dee, bajista del grupo, falleció de una sobredosis al año siguiente.".Men jeg fik da fat i at jeg havde lymfekræft(Hodgkins lymfon).
Resultó que sí, que tenía linfoma de Hodgkin.Lymfekræft er en lymfekræft, selvom de også har tendens til at udvikle mini-tumorer, der ligger i huden.
El linfoma es un cáncer de los ganglios linfáticos, aunque también suelen desarrollar unos mini tumores que se alojan en la piel.Jeg hedder Alan Lombardo. Lymfekræft i tredje stadie.
Alan Lombardo, linfoma grado tres.I 1992 Frida giftede Prins Heinrich Reuss von Plauen Ruzo, der døde af lymfekræft i 1999.
En 1992, Frida se casó con el Príncipe Heinrich Ruzzo Reuss von Plauen que murió de cáncer linfático en 1999.Moren Anna blev 55 år og døde af lymfekræft, der havde spredt sig til lungerne, nyren, leveren og rygsøjlen, hvorefter det gik stærkt.
Su Madre Anna fue de 55 años de edad, y murió de linfoma, que se había extendido a los pulmones, el riñón, el hígado y la columna vertebral, después de que se fue rápido.På en biopsi kunne man se nogle pletter pådin fars lunger- men der var ikke lymfekræft, mere en sarkoidose.
La biopsia reveló quelas manchas en los pulmones de tu padre… no eran ningún linfoma, sino más bien sarcoidosis.Det er så vidunderligt at være i stand til at kommunikere med dig ogtil at forstå så meget mere om diagnosticering og behandling af lymfekræft.
Es tan maravilloso ser capaz de comunicarse con usted yentender mucho más sobre el diagnóstico y tratamiento del linfoma.Carol Gilda Martins, finansiel assistent ogpatient hos hospitalet for lymfekræft deler hendes erfaring efter kemoterapi.
Carol Gilda Martins, asistente financiera ypaciente de la unidad hospitalaria por un cáncer linfático comparte su experiencia después de una quimioterapia.Hvad er lymfom De celler i immunsystemet af den menneskelige krop er kendt som lymfocytter ogcancer rammer disse celler kendt som lymfom eller lymfekræft.
Las células del sistema inmune del cuerpo humano son conocidas como linfocitos, yel Forskning viser også, at børn,der blev ammet som små, har mindre sandsynlighed for at blive ramt af kræftformer såsom leukæmi og lymfekræft, 21 og de har bedre syn22 og mere lige tænder23 end dem, der fik modermælkserstatning.
Hvis du er blevet desensibiliseret mod profilin på grund af din allergi overfor andre planter,så er der en god chance for, at du vil udvikle en alvorlig anafylaktisk reaktion på lymfekræft.
Si usted ha sido desensibilizado contra profilina a causa de sus alergias a otras plantas,entonces hay una buena posibilidad de desarrollar una reacción anafiláctica severa a lichi.Jeg var skeptisk, men jeg må indrømme atseks tilfælde af psoriasis og en lymfekræft tyder på en alvorlig sygdom.
Yo era escéptico, pero debo admitir… queesos casos de psoriasis y un linfoma sugieren una enfermedad grave.Når det modificerede blod er inde i kroppen forøges cellerne og går på jagt efter CD19 proteinet,der er et protein, som kan føre til sygdomme, såsom leukæmi og lymfekræft.
Una vez dentro del cuerpo, las células se multiplican exponencialmente y van a la caza de la proteína CD19,que aparece en un tipo de linfocito que puede derivar en enfermedades como leucemia y linfoma.Det er så vidunderligt at være i stand til atkommunikere med dig og til at forstå så meget mere om diagnosticering og behandling af lymfekræft. Alle vores bedste”….
Es tan maravilloso ser capaz de comunicarse con usted yentender mucho más sobre el diagnóstico y tratamiento del linfoma. Todo nuestro mejor”….I April 2014 blev han optaget på National Institute of Medical Sciences og Ernæring i Mexico City,som følge af et tilbagefald produkt af lymfekræft, der blev diagnosticeret i 1999.
En abril de 2014 fue internado en el Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición, en México, D. F.,debido a una recaída producto del cáncer linfático que le fue diagnosticado en 1999.
