Hvad Betyder LYMFESYSTEMET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sistema linfático
• sistema linfatico

Eksempler på brug af Lymfesystemet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kræft, der rammer lymfesystemet.
Cáncer que afecta al sistema linfático.

Lymfesystemet er også en del af immunsystemet.
El sistema linfático también es parte del sistema inmunológico.

Sygdomme i blod- og lymfesystemet.
Alteraciones del sistema sanguineo y linfático.

Vores blod og lymfesystemet er fuld af hydro væske;
Nuestro sistema de sangre y la linfa está llena de fluido hidráulica;

Sygdomme i blod- og lymfesystemet.
Trastornos de la sangre y del sistema linfático.

Lymfesystemet har modsat hjertekredsløbssystemet-.
El sistema linfático, a diferencia del sistema cardiovascular.

Kræft kan sprede sig via lymfesystemet.
El cáncer puede propagarse a través del sistema linfático.

Fremragende til lymfesystemet og inflammation.
Excelente para el sistema linfático y la inflamación.

Lymfododer er vigtige elementer i lymfesystemet.
Los linfonodos son elementos importantes del sistema linfático.

Hvad sker der, når lymfesystemet ikke fungerer,?
¿Qué ocurre cuando el sistema linfático no funciona correctamente?

Lymfesystemet er en del af kroppens immunsystem.
El sistema linfático forma parte del sistema inmunológico del cuerpo.

Blandt grupperne af sygdomme i lymfesystemet er der.
Entre los grupos de enfermedades del sistema linfático, hay.

Lymfesystemet er en del afkardiovaskulær system, som supplerer det.
El sistema linfático es parte delsistema cardiovascular, que lo complementa.

Lymfom(malignt lymfom) er en malign sygdom i lymfesystemet.
El linfoma(linfoma maligno) es una enfermedad maligna del sistema linfático.

Lymfeødem forekommer, når lymfesystemet er beskadiget eller blokeret.
El linfedema se produce cuando el sistema linfático está dañado o bloqueado.

Lymfomer er en gruppe onkopatologier, som påvirker lymfesystemet.
Los linfomas son un grupo de oncopatologías que afectan el sistema linfático.

Dannelsen af lymfesystemet endeligt afsluttet først efter fødslen.
La formación del sistema linfático finalmente completado solo después del nacimiento.

Kræft kan sprede gennem væv, lymfesystemet, og blodet.
El cáncer puede propagarse a través del tejido, el sistema linfático, y la sangre.

Lymfesystemet er en vigtig del af kroppens forsvar mod infektioner.
El sistema linfático es una parte importante de la defensa de su cuerpo contra las infecciones.

Massøren har en overfladisk, dyb og intern effekt på lymfesystemet.
El masajista tiene un efecto superficial, profundo e interno en el sistema linfático.

Derudover styrer lymfesystemet også koncentrationen af protein i din krop.
Además, el sistema linfático también controla la concentración de proteínas en su cuerpo.

Behandlingens varighed afhænger af hvor beskidt lymfesystemet er.
La duración del tratamiento depende de qué tan sucio esté el sistema linfático.

Med deltagelse af lymfesystemet fjernes toksiner og toksiner fra kroppen.
Con la participación del sistema linfático, las toxinas y las toxinas se eliminan del cuerpo.

Som den menneskelige anatomi rapporterer, gennemsyrer lymfesystemet hele kroppen.
Como informa la anatomía humana, el sistema linfático impregna todo el cuerpo.

Lymfesystemet er den vigtigste del af menneskets immunsystem.
El sistema linfático es el componente más importante del sistema inmunológico humano.

Denne plante er i stand til at rense lymfesystemet, og især den inficerede hals.
Esta planta es capaz de purificar el sistema linfatico, y en particular una garganta infeccion.

Disse kræftceller fordeles gennem hele kroppen via blod eller lymfesystemet.
Estas células cancerosas se distribuyen por todo el cuerpo a través del sistema sanguíneo o linfático.

I modsætning til blodkredsløbet er lymfesystemet ikke noget lukket system.
A diferencia del sistema cardiovascular, el sistema linfático no es un sistema cerrado.

Lymfesystemet- et netværk af fartøjer og lymfekirtler, hvorigennem bevæger sig gennem k….
Sistema linfático- una red de vasos y ganglios linfáticos, a través del cual se muev….

Cystisk hygroma: Denne struktur er en misdannelse i lymfesystemet i halsregionen.
Higroma quístico: Esta estructura es una malformación del sistema linfático en la región del cuello.

Sådan bruges "lymfesystemet" i en sætning

I øjeblikket observerer europæiske forskere yderligere 32 patienter, der modtog knoglemarv fra HIV-resistente donorer under behandling af blodsygdomme og lymfesystemet forbundet med AIDS.

Milten udgør en del af lymfesystemet, der bekæmper infektioner.

Behandling starter med en HydraFacial-lymfedrænage, som hjælper med at øge cirkulationen af lymfesystemet.

Lymfedrænage kan desuden anbefales inden operation for at dræne lymfesystemet således man undgår hævelse og væskeophobninger i kroppen.

Fysiurgisk massage er en massageform, hvor der arbejdes i dybden i musklerne, hvorved blodgennemstrømningen øges og eventuelle affaldsstoffer forsvinder via lymfesystemet.

Disse "sundhedspolitikker" er på vej i blodbanen og lymfesystemet og lurer på alle celler, som kan være farlige for organismen.

Lymfesystemet er et system, maven findes i hele kroppen.

Samtidig transporterer lymfesystemet affaldsstoffer samt fedtstoffer og proteiner fra lever og tarme til blodkredsløbet.

For supplerende information henvises til artiklerne: hævede lymfekirtler, lymfesystemet Lymfekirtlernes anatomi og funktion.

På denne måde stimuleres lymfesystemet og væske og ømhed aftager.