Hvad Betyder LYS SKYGGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

tono claro
klar tone
lys skygge
lys nuance
lys tone
sombra ligera
tono pálido
lys skygge
matiz claro
lys skygge
sombra brillante
tono brillante
lyse tone
strålende tone
sprudlende tone
lys skygge

Eksempler på brug af Lys skygge på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Sæt på bordet lampe med en lys skygge.
Puesto en la lámpara de mesa con un tono claro.
Det vil vokse i lys skygge, men mindre hurtigt.
Crecerá en sombra ligera, pero menos rápidamente.
De vil beskytte blomsten fra vinden og skabe en lys skygge.
Protegerán la flor del viento y crearán una sombra ligera.
Sæt på natbordet lampe med en lys skygge og en mørk grøn base.
Puesto en la lámpara de la mesilla con un tono claro y una base de color verde oscuro.
Skabe og skuffer hængende fra et træ for at vælge en lys skygge.
Armarios y cajones colgando de un árbol para recoger un tono claro.
Folk også translate
Stoffet af en lys skygge stammer fra forandringen i reproduktive organers mikroflora.
La substancia del matiz claro surge por el cambio de la microflora de los órganos reproductivos.
Tunbergia er termofil, har brug for solen, menkan vokse i lys skygge.
Tunbergia es termofílica, necesita el sol, peropuede crecer en un tono claro.
Denne vin giver en lys skygge for holdere eller skaber et dekorativt vandfald på de grønne hække.
Esta vid produce un tono claro de glorietas o crea una cascada decorativa en los setos verdes.
Hvis hårene vokser tyndt eller har en lys skygge, ser billedet ud.
Si los pelos rara vez crecen o tienen un tono claro, la imagen parece desvanecida.
Om natten står lampe til at sætte på en høj stængel med en lys skygge.
En la lámpara de mesilla de noche para poner en un pie de altura con un tono claro.
Peonies elsker solen, men et plot med en lys skygge vil også gøre.
A las peonías les encanta el sol, pero también lo hará una trama con un tono claro.
På skrivebordet ognat står lampe til at sætte på en høj stængel med en lys skygge.
En el escritorio yuna lámpara mesita de noche para poner en un pie de altura con un tono claro.
Daylilies vil tolerere lys skygge og bringe en farveskærm til skygge haver.
Las Daylilies tolerarán la sombra ligera y traerán un estallido de color a los jardines de sombra..
På natbordet ellerlille bord til at sætte en lampe med en lys skygge.
En la mesilla de noche ouna mesa pequeña para poner una lámpara con un tono claro.
Lys skygge af lip gloss, eller bedre hygiejnisk læbestift, for at understrege plumpness af læberne.
Tono claro de brillo de labios, o mejor. pintalabios higiénico, para enfatizar la gordura de los labios.
At levere lave lænestole lamper med et mørkt mønster på en lys skygge.
Para entregar las lámparas de sillones bajos con una imagen oscura en un tono claro.
Alternationerne af en delikat lys skygge af grønt med rige lyse toner af samme farve ser godt ud.
La alternancia de suaves tonos claros de verde con tonos brillantes del mismo color se ve hermosa.
Over skrivebordet hang et lidt lavere en lysekrone med en lys skygge.
Por encima de la mesa colgaba un poco más bajo una lámpara de araña con un tono claro.
Lys skygge har en stor palette af farver, fra en delikat pastell turkis og slutter med akvamarin.
El matiz claro tiene la paleta enorme de los colores, comenzando de tierno de pastel de azul turquí y acabando la aguamarina.
Sex kan oblitsevat beige flise-eller træplader til at dekorere lys skygge.
El sexo puede oblitsevat azulejos beige o tablas de madera para decorar una sombra ligera.
Med en lys skygge af væv med manifestation af vener og blodkar, dømmes atrofisk betændelse i halsen.
Con un tono pálido de los tejidos con la manifestación de las venas y los vasos sanguíneos, se juzga la inflamación atrófica de la garganta.
Hvis dens værdi var omkring 20 grader, skelnes ostersampene med en lys skygge.
Si su valor era de unos 20 grados, entonces los hongos ostra se distinguen por un tono claro.
Pink, gul appelsin ogfersken bliver en lys skygge og tilføjer lys, hygge og blødhed til det indre af stuen.
Rosa, amarillo, naranja ymelocotón se convertirá en una sombra brillante y añadir a la luz interior de la sala de estar, confort y suavidad.
Hjelterne i vores artikel ermeget glad for sollys, ellers bliver deres løv en lys skygge.
Los héroes de nuestro artículo son muy aficionados a la luz del sol,de lo contrario su follaje se convierte en un tono pálido.
Mikrocirkulationen i blodkarrene er brudt,tyggegummi erhverver en lys skygge, nedstammer, udsætter tænderne rødder.
La microcirculación en los vasos sanguíneos se rompe,la encía adquiere un tono pálido, desciende, exponiendo las raíces de los dientes.
Intensivt bringe det nedre øjenlåg, først mørkebrunt, ogfuldfør nu skyggen med en lys skygge.
Traiga intensamente el párpado inferior, primero el marrón oscuro, yluego complete el tono con un tono claro.
Hvis du har en uklar vægmonteret gavl og en lys skygge, er det måske interessant at spørge dig om at omdanne det til en grøn mur?
Si tiene un aguilón antiestético montado en la pared y un tono claro, tal vez sea interesante preguntarle si quiere convertirlo en una pared verde?
Den nederste del af benene er dekoreret med hvide strømper, og hovedet ogmaven er farvet med en lys skygge.
La parte inferior de las piernas está decorada con medias blancas, y la cabeza yel abdomen están teñidos con un tono claro.
Pink, gul appelsin ogfersken bliver en lys skygge og tilføjer lys, hygge og blødhed til det indre af stuen.
El rosa, el amarillo anaranjado yel melocotón se convertirán en un tono brillante y agregarán luminosidad, confort y suavidad al interior de la sala de estar.
Equip ekstra belysning sove og arbejdsområder ogen central lysekrone belysning giver en sikker lys skygge.
Equipar iluminación adicional para dormir y zonas de trabajo yuna luz central araña de proporcionar una sombra brillante segura.
Resultater: 43, Tid: 0.0572

Sådan bruges "lys skygge" i en sætning

Her bruges forskellige former og mønstre til at skabe dynamiske lys/skygge forhold.
God bunddækkende skovbundsplante til områder i lys skygge, f.
På det øverste af øjenlåget og i globelinjen lægger Line en mørkebrun øjenskygge, mens hun i øjenkrogen lægger en hel lys skygge.
Specielt vævet tekstiler Gardinerne i dit vindue handler om mere end blot at skabe lys, skygge eller mørke.
Som en lys skygge bruges honning, rav, kaffesker og også fairhårede, beige, osv.
Der har hun fotograferet jern, rust der aldrig sover, og ikke mindst: lys, skygge og farver.
Planten tåler fuld sol, men kan også plantes i lys skygge, her er den lidt mere åben, men stadig meget blomsterrig.
Her er Welles' iscenesættelse tæt på at være hypnotiserende og lykkes meget flot i den lækre suspense-indpakning i lys, skygge og skuespil.
Rullegardiner regulerer lys, skygge og kan mørklægge delvist eller 100%.
Bedste planteplads er i sol eller lys skygge, f.eks.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk