Hvad Betyder LYSET KAN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• luz puede
• luz pueda

Eksempler på brug af Lyset kan på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lyset kan fødes.
La luz pueda nacer.

Det er sådan at lyset kan komme ind.
Así la luz puede entrar.

Kun lyset kan gøre det.
La luz puede hacer eso.

Studierne viste, at lyset kan.
Los estudiantes saben que la luz puede.

Kun lyset kan gøre det.
Sólo la luz puede hacerlo.

Luk dog ikke den øverste del af denne kugle helt, fordi snemanden står på den, og lyset kan trækkes ind her.
Sin embargo, no cierre completamente la parte superior de esta bola porque el muñeco de nieve se para sobre ella y la luz se puede atraer aquí.

Kun lyset kan gøre det.
Solo la luz puede hacerlo.

Du behøver ikke værktøjer, hvilket betyder, at lyset kan fastgøres til din cykel på omkring 10 sekunder.
Usted no necesita herramientas, lo que significa que la luz se puede conectar a su bicicleta en alrededor de 10 segundos.

Lyset kan give dig lynhurtigt internet.
La luz puede darte internet.

Det, som vores studier viste, var, at lyset kan have både et elektrisk og et magnetisk felt, men ikke samtidigt.
Lo que demuestra este estudio es que la luz puede tener ambos campos, magnético y eléctrico, pero no al mismo tiempo.

Lyset kan brænde jeres øjne alvorligt.
Esa luz puede quemarles los ojos.

Se, hvilken forskel lyset kan gøre på hjemmekontoret og arbejdsværelset.
Vea lo que la luz puede hacer en la sala de estar y el dormitorio.

Lyset kan slukkes og tændes efter behov.
La luz puede encenderse y apagarse.

Kun lyset kan gøre det.
Solo la luz puede hacer eso.

Lyset kan brydes på forskellige måder.
La luz puede activarse de distintas formas.

Kun lyset kan gøre det.
Sólo la luz puede hacer es….

Lyset kan bruges i 3 forskellige modes.
La luz puede usarse en 3 modos diferentes.

Kun lyset kan gøre det.
Sólo la luz puede hacer eso.

Lyset kan brænde øjnene ud af hovedet på jer.
Esta luz podría quemarle los ojos a cualquiera.

Kun lyset kan gøre det.
Solamente la luz puede hacerlo.

Lyset kan være koldt(blåt) eller varmt(rød).
La luz puede ser amarilla(cálida) o blanca(fría).

Kun lyset kan gøre det.
Únicamente la luz puede hacerlo.

Lyset kan brænde øjnene ud af hovedet på jer.
Esa luz puede quemarles los ojos, dejando hoyos.

Kun lyset kan jage mørket væk.
Solo la Luz puede eliminar la oscuridad.

Lyset kan brænde øjnene ud af hovedet på jer.
Esta luz podría quemarles los ojos directamente hasta el cráneo.

Det er, hvor I af Lyset kan gøre en reel forskel og berolige dem ved at forklare dem den reelle situation.
Ahí es donde vosotros los de la Luz podéis marcar una diferencia real y calmarles explicando la auténtica situación.

Lyset kan være grøn, rød, blå eller en kombination af disse farver.
La luz puede ser verde, roja, azul o una combinación de estos colores.

Lyset kan enten stærk eller svag, men det bør ikke irritere øjnene.
La luz puede ser fuerte o débil, pero no debe irritar los ojos.

For at lyset kan skinne så stærkt må mørket være til stede”(Francis Bacon).
Para que la luz pueda brillar intensamente, la obscuridad debe estar presente.".

Lyset kan være arrangeret i kolonner eller rækker, men læser det er den samme.
Las luces pueden estar acomodadas por filas o columnas, pero la lectura es la misma.

Hvordan man bruger "lyset kan" i en Dansk sætning

Hvis du tager på skiferie, hvor lyset kan være stærkt og samtidig ofte reflekteres af sneen, skal du være ekstra forsigtig og altid anvende høj solfaktor.

En fransk dør er ligesom en almindelig dør, blot med den forskel, at der er glas i døren, så lyset kan strømme fra rum til rum.

Lyset kan dæmpes ved at dreje på kontakten.

Men den, der synger sig på plads i verdensordenen, véd også, at morgenlyset er Guds altseende øje, og i lyset kan man ikke gemme sig.

Lyset kan justeres i alle tænkelige farver, og kan også sættes til at reagere på audio-output, såfremt du ønsker det.

Lyset kan vanen tro styres via iCue softwaren.

Kan lyse i mange farver eller lyset kan blot være slået fra.

Lyset kan godt anvendes til at læse et kort, men jeg benytter det primært som markeringslys.

Og så kommer der i tagets midte en rude, så lyset kan brede sig over byen.

Antallet og styrken på de infrarøde dioder / IR-lyset kan være forskelligt og dermed er der forskel på hvor effektiv belysningen er i området foran kameraet.

Hvordan man bruger "luz puede" i en Spansk sætning

Polarizar la luz puede evitar los reflejos.

Su poderosa luz puede destruir cualquier oscuridad.

haz de luz puede disparar lejos 100metros.

Efectos de luz puede mejorar su sensación visual.

Ahora, la luz puede reflejarse prácticamente sin pérdida.

La luz puede moverse horizontalmente deslizando el nudo.

¿La luz puede dañar tus ojos?

La luz puede subir por encima del 10%.

Esta luz puede durar unos pocos días.

La mas autentica luz puede ser reproducido.