Hvad Betyder MÆRKELIG LUGT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• olor extraño
• olor peculiar
• olor raro

Eksempler på brug af Mærkelig lugt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der er en mærkelig lugt.
Hay un olor extraño.

Da jeg brugte apparatet første gang, afgav det en mærkelig lugt.
Al utilizar el aparato por primera vez, produjo un olor extraño.

Den har en… mærkelig lugt.
Bueno, tiene un olor raro.

Cyclohexylamin er en stærk organisk kaustisk væske med mærkelig lugt.
La ciclohexilamina es un líquido cáustico orgánico fuerte con olor extraño.

Ingen mærkelig lugt og nr utæt.
Sin olor peculiar y sin fugas.

Måske kommer der en mærkelig lugt derfra.
Igual sale un olor raro.

Hun har en mærkelig lugt. Har du ikke lagt mærke til det?
Tiene un olor raro.¿No lo notaste?

Udmærket hotel, men en mærkelig lugt.
Es un hotel decente, pero un olor extraño.

Der var en mærkelig lugt overalt.
Un extraño olor llegó de todas partes.

I det store soveværelse og stue vil du høre bølgerne og dens mærkelig lugt.
En la habitacion principal y el salón oiras las olas del mar y su peculiar olor.

Disse cigaretter har en mærkelig lugt, Arthur.
Estos cigarrillos tienen un extraño olor, Arthur.

Efter at have tjekket ind gik jeg til værelse og fandt ingen air condition og en mærkelig lugt.
Después de registrarnos me fui a la habitación a encontrar sin aire acondicionado y un olor extraño.

Produktet udsender en mærkelig lugt, varme eller røg.
El producto emite un olor extraño, calor o humo.

Da manden Les var 45 år gammel, begyndte Joy at notere sig en mærkelig lugt fra ham.
Cuando su marido, Les, tenía de 45 años, Joy comenzó a notar que Les desprendía un olor extraño.

Der kommer en mærkelig lugt, varme eller røg fra produktet.
El producto emite un olor extraño, calor o humo.

Fortsat brug af kameraet mens det udsender røg eller en mærkelig lugt, eller hvis.
Deje de utilizar el producto inmediatamente si emite humo o un olor extraño o si.

Jeg fornemmede en mærkelig lugt, bittermandel.
Fue entonces cuando noté trazas de un olor peculiar… Almendras amargas.

Hvis en meget lille del af hjernen er påvirket, kan du fornemmer kun en mærkelig lugt eller smag.
Si afecta a una parte muy pequeña del cerebro, es posible que sólo tienen sentido un olor extraño o sabor.

Denne frugt har en mærkelig lugt og er ikke meget behagelig i smag.
Esta fruta tiene un olor peculiar, y no muy agradable en sabor.

Denne type anfald er undertiden indledes med en aura(bevidsthed om en mærkelig lugt, smag, eller syn).
Este tipo de ataque es a veces precedida por un aura(la conciencia de un extraño olor, sabor, o la visión).

Dyrt, tung i limning, lufttæt, har en mærkelig lugt, som kan mærkes et par dage efter limning.
Caro, pesado en encolado, hermético, tienen un olor peculiar, que se siente a los pocos días después del encolado.

Fysisk-kemisk egenskab: Farveløs til lysegul klar væske, ingen synlige urenheder, en stærk organisk kaustisk væske med mærkelig lugt.
Propiedades físicas y químicas: Líquido claro, incoloro a amarillo pálido, sin impurezas visibles, un fuerte líquido orgánico cáustico con olor extraño.

Har du nogensinde bemærket en mærkelig lugt fra dine intime områder?
¿Alguna vez ha notado un olor extraño en su zona íntima?

Ligene blev fundet, fordi en af naboerne havde hørt om sagen i Passau og fortalte politiet, at postkassen til lejligheden svømmede over, og at der kom en mærkelig lugt fra lejligheden.
Los fiscales dijeron que se encontraron los cadáveres en Wittingen"porque uno de los vecinos escuchó las noticias de Passau y le dijo a la policía que el buzón del apartamento estaba desbordado y que un olor extraño provenía de"apartamento".

Vand oprenset har derfor ingen mærkelig lugt og skumdannelse.
Agua purificada por lo tanto no tiene olor peculiar y formación de espuma.

Lejligheden er meget rart, selv om en smule forældet, er der en mærkelig lugt inde i bygningen, lejligheden er på hustagene i Paris, er der lys i alle værelser, quartietre er roligt med butikker af alle genere. tutto stor.
El apartamento es muy bonito, aunque un poco más viejo, hay un olor peculiar en el edificio, el apartamento está en los tejados de París, no hay luz en todas las habitaciones, el quartietre es tranquilo, con tiendas de todo genere. tutto excelente.

Produktet er fuldt certificeret, det kommer i form af et brunt pulver, ingen mærkelig lugt og er helt uskadeligt.
El producto está completamente certificado, que se presenta en forma de un polvo de color marrón, sin olor peculiar y es totalmente inofensivo.

Med ren hvid farve, behagelig smag og ingen mærkelig lugt, Stevia sukker er en ny sukker kilde med bredt perspektiv for udvikling.
Con un color blanco puro, un gusto agradable y sin un olor peculiar, el azúcar Stevia es una nueva fuente de azúcar con una amplia perspectiva para el desarrollo.

Høj temperatur, for høj luftfugtighed, højt iltindhold, direkte sollys og mærkelig lugt vil alle medføre forringelse af te.
La alta temperatura, la humedad excesiva, el alto contenido de oxígeno, la luz solar directa y el olor extraño conducirán al deterioro del té.

Spil Race Ulovligt: High Speed 3D er ikke bare en race, det er en mærkelig lugt af brændende gummi, blød læderrat fornemmelse på dine hænder, et dejligt brøl af motorer og brøl af vindmøllerne, støjen fra tilskuerne og skøre erfaring natten racing, er nu tilgængelig på din Android!
Game Race Illegal: High Speed 3D no es sólo una carrera, es un peculiar olor a goma quemada, suave sensación de dirección de cuero en sus manos, un buen rugido de los motores y el rugido de las turbinas, el ruido de la multitud y la experiencia loca de carreras nocturnas, ya está disponible en tu Android!