Hvad Betyder MØRKE SIDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• lado oscuro
• lado obscuro

Eksempler på brug af Mørke side på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Eller mørke side.
O nuestro lado oscuro.

Dig og din forpulede mørke side.
Tú y el puto lado oscuro.

Lad din mørke side give efter.
Deja que tu lado más oscuro se rinda*.

Svær at se er den Mørke Side.
Difícil de ver el lado oscuro es.

Kraftens mørke side omhyller Kansleren.
El lado oscuro rodea al canciller.

Har ikke min mørke side.
No tiene mi lado oscuro.

Kraftens mørke side har tilsløret deres klarsyn.
El lado oscuro de la Fuerza… les nubla la visión.

Det er den mørke Side.
Es el"lado oscuro".

Din mørke side klæder dig, ligeså gør sand magt.
Al igual que el verdadero poder. Tu lado oscuro te convierte.

Disneys mørke side.
El lado oscuro de Disney.

Vader blev forført af Kraftens mørke side.
Vaderfue seducido por el lado oscuro de la Fuerza.

Lær Kraftens mørke side at kende-.
Aprende del lado Oscuro y podrás.

Ganske som Deres tiltro til Kraftens mørke side.
Tanto como tu fe en lafuerza del lado oscuro.

Lær Kraftens mørke side at kende-.
Aprende a conocer el lado oscuro de La Fuerza.

Vader blev forført af Kraftens mørke side.
Vader fue seducido por el lado oscuro de la Fuerza.

Kraftens mørke side omhyller Kansleren.
El lado oscuro de la Fuerza rodea al Canciller.

Chokoladens Mørke Side.
El lado oscuro del chocolate.

Kraftens mørke side har tilsløret deres klarsyn, min ven.
El lado oscuro de la Fuerza, les nubla su visión, mi amigo.

Fodboldens mørke side.
El lado oscuro del fútbol.

Birthe Rønn er gået over til Kraftens mørke side.
Wall Street entra en el lado oscuro de la fuerza.

Har ikke min mørke side.
Ella no tiene mi lado oscuro.

Din far blev forført af Kraftens mørke side.
Tu padre fue seducido por el lado oscuro de la fuerza.

Alle byer har deres mørke side.
Toda ciudad tiene su lado oscuro.

Bliv min lærling. Lær at bruge Kraftens mørke side.
Se mi aprendiz… aprende a usar el Lado Oscuro de la Fuerza.

Og dermed den skide mørke side.
Y además, el maldito lado obscuro.

Han blev aldrig fristet af Kraftens mørke side.
No quisiera ser tentado por el lado oscuro de la fuerza….

Det er ambitionens mørke side.
Ese es el lado oscuro de la ambición.

En dag i Prag i tal: I den charmerende Prag samt i dens mørke side?
Tanto en la encantadora Praga como en su lado obscuro?

Velkommen til Berlins mørke side.
Bienvenidos al lado oscuro de Berlín.

Kina skriver historie med landing på Månens mørke side.
China hace historia al llegar al lado oscuro de la Luna.

Sådan bruges "mørke side" i en sætning

Hæk baren op Jessica guide til dating på den mørke side læses online

Mefterhånden som premiere datoen nærmere sig, begynder Nina at komme i kontakt med sin mørke side.

Farven er til den dybe, mørke side og duften slipper friske brombær, blåbær, mørke kirsebær, bojsenbær, krydderier og læder løs.

Hydraulisk Dæmpning, Mørke Side Og Bagrude, Svingbart Træk, Multifunktionsrat M.

Men Postmand Per opdager kendiseffektens mørke side, da der pludselig er penge, berømmelse og et skinnende nyt jakkesæt i udsigt.

Hun kan være en person, som går over til den mørke side, for nu at bruge et sprog fra en anden storfilm fra den populærkulturelle afdeling.

Han har haft en hård tid her på det seneste, med salg, redningsforsøg og er nu en del af den mørke side.

Jensen, Svendborg Museum fortæller om den mørke side af øens historie.

Men filmen er en psykologisk rejse for Nina, der kæmper ihærdigt for at finde sin mørke side frem, så hun kan beholde hovedrollen.

Wenge symboliserer den mørke side af eventyret.