Hvad Betyder MAIREAD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mairead

Eksempler på brug af Mairead på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sidste chance, Mairead.
Última oportunidad, Mairead.

Mairead McGuinness(PPE-DE), skriftlig.
Mairead McGuinness(PPE-DE), por escrito.

Du tilhører ikke IRA, Mairead.
Tú no eres del IRA, Mairead.

Mairead CRANFLELD Vice Afdelingschef Tlf. LUX3270.
Mairead CRANFTELD Jefe de división adjunto Tel. LUX3270.

Jeg kendte din bror, Mairead.
Conocí a tu hermano, Mairead.

Talere: David Martin og Mairead McGuinness om klassificeringen af spørgsmålene.
Intervienen David Martin y Mairead McGuinness sobre la clasificación de las preguntas.

Du lever i fortiden, Mairead.
Estás viviendo en el pasado, Mairead.

Mairead McGuire i midten, Betty Williams på højre side-- for at bringe fred til Nordirland.
Mairead McGuire, en el medio, Betty Williams a la derecha, lograron la paz en Irlanda del Norte.

Hvorfor tager det så lang tid, Mairead?
Qué cojones, Mairead.¿Por qué tardas tanto?

Mairead Corrigan-Maguire, Irland: modtog Nobelprisen for Fred i 1976 for sit arbejde for fred i Irland.
Mairead Corrigan-Maguire, quien obtuvo el Premio Nobel de la Paz en 1976 por crear el Movimiento de Paz de Irlanda del Norte.

Hellere pædofil end stikker, ikke, Mairead?
Mejor ser un pederasta que un chivato,¿no, Mairead?

Jeg glædede mig dog over Mairead McGuinness' bemærkning om, at hun stadig ikke er overbevist.
Sin embargo, me ha alegrado escuchar el comentario realizado por Mairead McGuinnes cuando ha dicho que a ella todavía tienen que convencerla.

Hun blev tildelt Nobels fredspris i 1977 for 1976 sammen med Mairead Corrigan.
Fue premio Nobel de la Paz en 1976, compartido con M. Corrigan.

Næste punkt på dagsordenen er betænkning af Mairead McGuinness for Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter om den fælles landbrugspolitik og global fødevaresikkerhed.
El siguiente punto es el informe elaborado por Mairead McGuinness, en nombre de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural, sobre la Política Agrícola Común y la seguridad alimentaria en el mundo.

Fortæl dine venner, hvem Francie McKenna egentlig var, Mairead.
¿Por qué no les cuentas a tus amigos quién era de verdad Francie MacKenna, Mairead?

Betty Williams og Mairead Corrigan arbejdede i lokalsamfundet, og det er her, der skabes virkelig fredskonsolidering, mellem folk, mellem familier, mellem naboer og mellem lokalsamfund.
Betty Williams y Mairead Corrigan han trabajado en sus comunidades y ahí es donde se logra construir la verdadera paz, entre las personas, entre las familias, entre vecinos y entre comunidades.

Den fælles landbrugspolitik og global fødevaresikkerhed(Mairead McGuinness- INI/2008/2153).
La Política Agrícola Común y la seguridad alimentaria en el mundo(Mairead McGuinness- INI/2008/2153).

Det er så sandelig passende, at vi tidligere i dag takkede Betty Williams, Mairead Corrigan, David Trimble og John Hume, alle modtagere af Nobel-prisen, for deres bidrag til fredskonsolidering og -bevaring i Nordirland.
Encaja muy bien en ello que hace un rato felicitáramos a Betty Williams, Mairead Corrigan, David Trimble y John Hume, todos ellos ganadores del Premio Nobel por su contribución a la creación y mantenimiento de la paz en Irlanda del Norte.

Og jeg er ikke totalt pacifistisk ligesom nogle af mine virkeligt, virkeligt totalt ikke-voldelige venner, som Mairead McGuire.
No soy una pacifista absoluta como algunos de mis amigos defensores a ultranza de la no violencia como Mairead McGuire.

I stedet for at overgive sig til sorg, depression, nederlag i lyset of vold, gik Mairead og Betty sammen-- en trofast protestant og en trofast katolik-- og de gik på gaden for at sige"Ikke mere vold.".
En lugar de ceder al dolor, la depresión y la derrota, de cara a esa violencia Mairead se contactó con Betty-una fiel protestante y una fiel católica- y salieron a las calles a decir:"Basta de violencia".

I den anledning blev der afholdt en reception i Europa-Parlamentet med deltagelse af en række medlemmer af Europa-Parlamentet samt medlem af Europa-Parlamentet og næstformand for EPP-gruppen, Mairead McGuinness, som holdt en tale i forbindelse med receptionen.
Se celebró una recepción de aniversario en el Parlamento Europeo, a la que asistieron varios MPE incluida la MPE y subdirectora del Grupo EPP, Mairead McGuinness, que intervino en el evento.

Næste punkt på dagsordenen er en kortfattet forelæggelse af betænkning af Mairead McGuinness for Udvalget for Andragender om resultatet af arbejdet i Udvalget for Andragender i året 2008.
De conformidad con el orden del día, se procede a realizar una breve presentación del informe de Mairead McGuinness, en nombre de la Comisión de Peticiones, sobre las deliberaciones de la Comisión de Peticiones durante el año 2008.

Mairead McGuinness blev udnævnt til EP's mægler i internationale sager om bortførelse af børn i 2014 efter Roberta Angelilli(2009-2014), Evelyne Gebhardt(2004-2009), Mary Banotti(1995-2004) og Marie-Claude Vayssade(1987-1994).
En 2014 Mairead McGuinness fue nombrada mediadora del PE para casos de sustracción internacional de menores, sucediendo a Roberta Angelilli(2009-2014), Evelyne Gebhardt(2004-2009), Mary Banotti(1995-2004) y Marie-Claude Vayssade(1987-1994).

For S&D-Gruppen.-(FR) Fru formand, hr. formand for Rådet, hr. kommissær! Jeg er helt enig i den bemærkning, som Mairead McGuinness lige har fremsat, om at der er en grundlæggende forbindelse mellem emnerne fødevarer og landbrug.
En nombre del Grupo S&D.-(FR) Señora Presidenta, señor Presidente en ejercicio del Consejo, señor Comisario, estoy totalmente de acuerdo con la observación que acaba de hacer Mairead McGuinness sobre el hecho de que existe un vínculo fundamental entre los problemas de los alimentos y la agricultura.

Kommissionens førstenæstformand, Frans Timmermans, var i dag vært for et møde på højt plan med fjorten repræsentanter fra filosofiske og konfessionsløse organisationer fra rundt omkring i Europa sammen med næstformand Mairead McGuinness fra Europa-Parlamentet.
Frans Timmermans, vicepresidente primero de la Comisión Europea, ha mantenido hoy una reunión de alto nivel con catorce representantes de organizaciones filosóficas y no confesionales procedentes de toda Europa, en presencia de la vicepresidenta del Parlamento Europeo, Mairead McGuinness.

Skriftlig.-(EN) Medlemmerne af Fine Gael-Partiet i PPE-DE-Gruppen, Mairead McGuinness, Avril Doyle, Gay Mitchell og Colm Burke, har undladt at stemme under den endelige afstemning om Lynne-betænkningen om fremskridt på områderne ligebehandling og ikkediskriminering i EU.
Por escrito.- Los diputados del Fine Gael del Grupo del PPE-DE, Mairead McGuinness, Avril Doyle, Gay Mitchell y Colm Burke nos hemos abstenido en la votación final del informe Lynne sobre los progresos realizados respecto a la igualdad de oportunidades y la no discriminación en la Unión Europea.

Hvordan man bruger "mairead" i en Dansk sætning

Alle kender åbenbart Mairead, som sidder i et af rummene, så det er nærliggende at tænke at hun er grunden.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Pavel Svoboda, Silvia Costa, Marijana Petir og Mairead McGuinness.

Talere: Mairead McGuinness for PPE-Gruppen, Biljana Borzan for S&D-Gruppen, Bolesław G.

Jim Higgins, Seán Kelly, Mairead McGuinness og Gay Mitchell (PPE), skriftlig. − (EN) Dette er en stemmeforklaring fra Fine Gael-delegationen i Europa-Parlamentet.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Michaela Šojdrová, Doru-Claudian Frunzulică, Notis Marias, Bronis Ropė, Stanislav Polčák, Ruža Tomašić, Franc Bogovič og Mairead McGuinness.

Läs mer om hur vi hanterar cookies» · Und Baum Mairead Dames Prijs Pferdgarten Lagere Groen.

Mairead McGuinness (PPE). – (EN) Fru formand!

Mairead McGuinness (PPE-DE). - (EN) Fru formand!

Jantedrengen Jeg vil også kysses Kussesumpen LANDET SOM IKKE ER LEBBELOVE MAIREAD Marienborg - NEJ TAK!

En række andre personer og organisationer, herunder nobelprismodtageren Mairead Maguire og den israelske fredsbevægelse Gush Shalom, har modtaget samme anerkendelse, som Enhedslisten.

Hvordan man bruger "mairead" i en Spansk sætning

Mairead Dunleavy’s Classification o f Early Irish Combs.

Anniversaries: Mairead McCarthy and Colm O’Keeffe.

I don’t get availability lists,” Mairead says.

¿Les convencieron Mairead Mcguire y Betty Williams?

We wish Mairead and Matthew every happiness.

Kitty Cassidy, Tom Redfern and Mairead Campbell.

Mairead molloy, for distinguished men and in.

Mairead lived with her father in Abington.

Consolation prizes went to Mairead Gallagher, Cummins Hill.

Mairead was lucky and blessed too.