Hvad Betyder MAKSIMALE UD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• máximo provecho
• mayor provecho

Eksempler på brug af Maksimale ud på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Maksimale ud af livet.
Máximo de por vida.

Men hvis jeg skal have det maksimale ud af det.
Si te facilito eso al máximo.

Få det maksimale ud af dine produkter.
Saca el máximo a tu producto.

Jeg forsøger at få det maksimale ud af min dag.
Estoy tratando de sacar el máximo de mi vida.

Få det maksimale ud af dit indhold.
Saca el máximo partido a tu contenido.

Det vidner om en træner, som får det maksimale ud af sine spillere.
Es un entrenador que saca el máximo del jugador.

Få det maksimale ud af din mobil.
Saca el máximo partido a tu móvil.

Det vidner om en træner, som får det maksimale ud af sine spillere.
Se trata de un entrenador que saca el máximo de los jugadores.

Få det maksimale ud af hver indbetaling!
¡Recibe el máximo en cada depósito!

Og med træning kan hun få det maksimale ud af sit talent.
Entendimos que con el correcto entrenamiento puede sacarle el mayor provecho a su talento.

Få det maksimale ud af din mobil.
Saca el máximo partido a tu teléfono móvil.

Lige nu skal vi fokusere på 2016 for at få det maksimale ud af vores folk og bilen.
En este momento hay que centrarse en 2016 con el fin de obtener el máximo de nuestra gente y del coche.

Pres det maksimale ud af din PC.
Saca el máximo partido a tu PC.

På vore dages markeder er virksomheder nødt til at få det maksimale ud af hver eneste mulighed.
En los mercados actuales, los negocios deben aprovechar al máximo cada oportunidad que tengan.

Få det maksimale ud af Amazon.
Aprende a sacarle el máximo partido a Amazon.

Flash spil bygget yderligere tips til at hjælpe dig med at opnå det maksimale ud hvert slag.
Los juegos flash construyeron consejos adicionales para ayudarle a alcanzar el máximo de cada golpe.

Få det maksimale ud netværket.
Sacarle el máximo partido a la Red.

Din engelsktalende guide vil vise dig rundt på det kæmpemæssige museum og sikre, at du får det maksimale ud af din tid i Vatikanet.
Tu guía de habla inglés te llevará a través del enorme museo asegurándose de que le saques el mayor provecho posible a tu visita a la Ciudad del Vaticano.

Få det maksimale ud af din MUS.
Sácale el máximo partido al ratón de tu portátil.

Lær nye færdigheder i rapport og tillid bygning at få det maksimale ud af markedet og sociale engagementer.
Aprende nuevas habilidades en relaciones y fomento de confianza para sacar el máximo provecho de los compromisos sociales y empresariales.

Få det maksimale ud af din kørselstid.
Saque el máximo partido a su tiempo de conducción.

Afslapning, jetski, Fly Fish, dykning i nærhed af Citadellet, det er svært at vælge for at få det maksimale ud af dette turkisblå hav, som inviterer jer til at gå på opdagelse.
Descanso, jet-ski, Fly Fish, submarinismo frente a la ciudadela, su única preocupación será escoger y disfrutar al máximo de este mar turquesa que le invita a descubrirlo.

For at få det maksimale ud af din praktik, er det en god idé at være forberedt.
Para sacar el máximo provecho de su cita, es una buena idea estar bien preparado.

Din engelsktalende guide har en omfattende viden om alt du ser på turen, særligt Det Sixtinske Kapel og den berømte maler Michelangelo og vil sikre, at du får det maksimale ud af din tid i Vatikanet.
El guía de habla inglesa les proporcionará un resumen completo de todo lo que van viendo, con especial atención a la Capilla Sixtina y el famoso pintor Michelangelo, asegurándose de que le saquen el máximo provecho a su tiempo en la Ciudad del Vaticano.

Du vil ikke få det maksimale ud af dem, hvis du sjældent bruger dem.
No los aprovecharás al máximo si los usás con poca frecuencia.

Forhandleren eller din enhed er ikke forpligtet til at give dig mulighed for at afvise eller forsinke opdateringer, men uanset hvad skal du downloade og tillade installation eller aktivering af alle tilgængelige opdateringer for at få det maksimale ud af løsningen.
El Vendedor no estará obligado a facilitarle la opción de rechazar o retrasar las Actualizaciones, aunque, en cualquier caso, es posible que tenga que descargar y permitir la instalación o activación de todas las Actualizaciones disponibles, para así poder obtener el máximo provecho de la Solución.

Møde og hjælpe mine gæster med at få det maksimale ud af deres tid i her er en af mine største fornøjelser.
Conocer y ayudar a mis clientes a conseguir el máximo provecho de su tiempo aquí es uno de mis mayores placeres.

Få det maksimale ud af din virksomheds socialerelationer, med nye kompetencer i at opbygge rapport og tillid.
Saca el máximo provecho de los compromisos empresariales y sociales con nuevas habilidades en el entendimiento y la creación de confianza.

Brug Game Plan-menuen til at sætte det rigtige hold til den næste udfordring, dyk ned i Management Edit for at udløse bestemte strategier, som f. eks. at udløse offside-fælden på bestemte tidspunkter i en kamp, og få det maksimale ud af dine tilgængelige udskiftninger for at sikre, at dit hold ikke løber tør for kræfter, før slutfløjtet lyder.
Utiliza el menú Game Plan para elegir el equipo que más se adecúe a tu propósito, selecciona Management Edit para elaborar estrategias como crear una trampa de fuera de juego en distintos momentos del partido, y aprovecha al máximo a tus sustitutos para que tu equipo no se quede sin fuerzas antes del pitido final.

Alle ønsker dog at gøre det maksimale ud af selv, hvis nogen spiller for sjov eller bare tid pass.
Sin embargo todo el mundo quiere hacer el máximo de incluso si alguien está jugando por diversión o simplemente pasar el tiempo.

Hvordan man bruger "maksimale ud" i en Dansk sætning

Få forbindelse til internettet eller få en ekstra router i hjemmet, så alle enhederne får det maksimale ud af din internetforbindelse.

Træn efter kropstype og få det maksimale ud af din træning Træn efter kropstype – Hvilken er du?

I samarbejde med jer sammensætter vi en individuel konferenceløsning, der understøtter formidlingen, så deltagerne får det maksimale ud af jeres event.

En uddannelse, hvor du får helt konkrete redskaber til at bygge din forretning op, og udvikler dig selv personligt og får det maksimale ud af dit liv.

Folk har fokus på at få det maksimale ud af deres investering.

Læs mere her. “De dygtige folk i Væksthuset arbejder målrettet for, at vi kan få det maksimale ud af projektet”.

Omvendt, hvis du vælger en maskine som er for avanceret til dit niveau, så får du heller ikke det maksimale ud af din nyindkøbte kaffemaskine.

Skoleudflugter med bus Når vi arrangerer skoleudflugter, har vi stor fokus på, at få sammensat en harmonisk og velorganiseret udflugt, så børnene for det absolut maksimale ud af deres oplevelser.

Konferencen er for dig, der allerede arbejder i Dynamicweb og vil have det maksimale ud af dit CMS.

Få det maksimale ud af ordbøgerne - installer. 13 sjove facts om hunde du sikkert ikke vidste.

Hvordan man bruger "máximo provecho, mayor provecho" i en Spansk sætning

Planeo sacarle el máximo provecho a esta situación.

De esta manera, sacaremos mayor provecho al mismo.

¿Cómo sacar el mayor provecho a una transición?

Esta vez, quieren sacarle el mayor provecho posible.

Debes enfocarte en sacarles el mayor provecho posible.

Saca mayor provecho de tu GPS con LocateMe.

el mayor provecho que trajo aparejado la Máquina.

Esto ayudará a sacar mayor provecho del espacio.

Más tiempo persiguiendo el máximo provecho de.

Pudo haber sacado mayor provecho a su enemigo.