Eksempler på brug af Makuleringsmaskinen på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Makuleringsmaskinen køler ned.
Vi skal kun bruge beviserne i makuleringsmaskinen.
Derudover er makuleringsmaskinen egnet til slibning af frugt.
Además, la trituradora es adecuada para moler fruta.Vi skal kun bruge beviserne i makuleringsmaskinen.
Todas las evidencias que necesitamos están en la trituradora.Hvis jeg flytter makuleringsmaskinen mellem afdelinger, hvad skal jeg så gøre?
Si movemos una destructora entre departamentos,¿qué debo hacer?Sørg for at du har olie til at tilføje til makuleringsmaskinen.
Asegúrese de tener aceite para añadir a la destructora.Nogen skal gå til makuleringsmaskinen og fjerne papirstopet.
Alguien deberá ir a la destructora y retirar el atasco de papel.Der er ikke krav om at være på samme netværk som makuleringsmaskinen.
No es necesario estar en la misma red que la destructora.App'en holder styr på makuleringsmaskinen, mens den kører.
La aplicación realiza un seguimiento de la destructora mientras esta funciona.Makuleringsmaskinen kræver internetadgang for at levere SmarTech-funktioner.
La destructora requiere acceso a internet para ofrecer las funciones SmarTech.Hver af disse notifikationer vil også indeholde makuleringsmaskinens navn.
Cada una de estas notificaciones incluirá el nombre de la destructora.Olieniveauet i makuleringsmaskinen er lavt(sendes kun en gang om dagen).
Bajo nivel de aceite en la destructora(solamente se envía una vez al día).Køling Intet- app'en fortæller dig, at makuleringsmaskinen køler ned.
Enfriamiento Nada, la aplicación le indica que la destructora se está enfriando.Hvorfor spørger makuleringsmaskinen efter et PIN nummer ved Bluetooth?
¿Por qué la destructora pide un número de identificación personal(PIN) para Bluetooth?En mobilenhed registreres kun med makuleringsmaskinen indtil næste brug.
Un dispositivo móvil solo está registrado con la destructora hasta el siguiente uso.Makuleringsmaskinen overholder strenge krav til både sikkerhed og privatliv.
La destructora cumple con estrictos requisitos tanto de seguridad como de privacidad.Du skal bare springe installationsskridtene over for at forbinde makuleringsmaskinen til et netværk, og makuleringsmaskinen fortsætter med at fungere offline.
Simplemente sáltese los pasos de configuración para conectar la destructora a una red y la destructora continuará funcionando sin conexión.Når makuleringsmaskinen første gang tændes, er der dog ingen aktivitetshistorik.
Sin embargo, al encender la destructora por primera vez, no hay historial de actividad.Mange organisationer har allerede disse typer netværk ogkan inkludere makuleringsmaskinen uden at ændre noget netværk eller ændre nogen sikkerhedsindstillinger.
Muchas organizaciones ya tienen este tipo de redes ypueden incluir la destructora sin tener que modificar ninguna red ni cambiar ningún ajuste de seguridad.Makuleringsmaskinen fortsætter med at fungere uden olie, men det kan reducere maskinens levetid.
La destructora seguirá funcionando sin aceite, pero la vida de la máquina puede verse reducida.Hvis du vil stoppe disse notifikationer,skal du forbinde din app til makuleringsmaskinen via Bluetooth, åbne indstillingsmenuen og fravælge Administrator.
Si desea dejar de recibir esas notificaciones,conecte la aplicación a la destructora por Bluetooth, abra el menú de configuración y desmarque la opción de Administrador.Hvis makuleringsmaskinen ikke bruges eller kontrolleres i 90 dage, fjerner app'en den fra listen. Til toppen.
Si no se utiliza ni controla la destructora en 90 días, la aplicación la eliminará de la lista.Åbn app'en og tænd makuleringsmaskinen for at få dem til at oprette forbindelse automatisk.
Abra la aplicación y encienda la destructora para que se conecten automáticamente.Makuleringsmaskinen fungerer godt inden for forretning med forsamling af fødevarer, restauranter eller som lille udstyr i hjemmefelt, hvor vi hver dag er i stand til at makulere de rigtige doser kål, der er givet til direkte forbrug.
La trituradora funciona bien en los puntos de alimentación congregacionales, restaurantes o como equipo pequeño en los hogares, donde todos los días podemos triturar la cantidad correcta de repollo para un consumo rápido.Bemærk venligst at makuleringsmaskinen ikke kræver nogen forbindelse til makulerings-dokumenter.
Tenga en cuenta que la destructora no necesita ninguna conexión para destruir documentos.Makuleringsmaskinen fungerer godt inden for forretning med forsamling af fødevarer, restauranter eller som lille udstyr i hjemmefelt, hvor vi hver dag er i stand til at makulere de rigtige doser kål, der er givet til direkte forbrug.
La trituradora funciona bien en el negocio de nutrición congregacional, restaurantes, es decir, como pequeños electrodomésticos en los hogares, donde todos los días tenemos la oportunidad de triturar suficientes dosis de repollo para consumo directo.Generiske driftsoplysninger fra makuleringsmaskinen er lagret for at kunne vide, hvornår den skal sende notifikationer til brugerne.
Sí que se guarda información operativa genérica de la destructora para poder saber cuándo enviar notificaciones a Auto Feed makuleringsmaskinen vil stadig fungere som en fremragende makuleringsmaskine til dine dokumenter uden nogen trådløs forbindelse overhovedet.
La destructora con alimentación automática seguirá funcionando como una excelente Efter kraftig brug vil makuleringsmaskinen tage sig yderligere tid for at beskytte sig selv og holde motoren i god stand.
Después de un uso intenso, la destructora se toma un tiempo adicional para protegerse y mantener el motor en buenas condiciones.Hvis du nærmer dig makuleringsmaskinen med en mobil enhed, der kører SmarTech app'en, vil app'en automatisk tilslutte til makuleringsmaskinen.
Al acercarse a la destructora con un dispositivo móvil que tenga 
