Eksempler på brug af Malinois på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sundhed og patologier af malinois.
Pris af en malinois kvindelig: 450 til 1200 €.
Precio de una mujer malinois: 450 a 1200€.Pleje af en belgisk hyrde malinois.
Cuidados de un pastor belga malinois.Malinois: Er korthåret rød/gul med sort maske.
Malinois: sólo rojo carbonado con máscara negra.Karakter og opførsel af malinois.
Carácter y comportamiento de los malinois.I 1909 blev malinois officielt anerkendt som sådan.
En 1909, el Malinois fue oficialmente reconocido como tal.Oprindelse af racen belgiske herde malinois.
Orígenes de la raza pastor belga malinois.Malinois Shepherd er ikke en hund, der kræver vedligeholdelse.
El Pastor Malinois no es un perro que requiere mantenimiento.Vi har selv en Old English Bulldog og en Malinois.
Endelig må malinois altid have adgang til en skål ferskvand.
Finalmente, los Malinois siempre deben tener acceso a un recipiente con agua fresca.De andre er Groenendael,Laeknois og Malinois.
Las otras variedades son el Groenendael,Laekenois y Malinois.De Malinois er generelt mahogni eller tawny i farve og har sorte masker og ører.
Los Malinois son generalmente de caoba o de color beige y tienen máscaras y orejas negras.Hvis disse tre belgiske hyrder har meget forskellige udseende ved første øjekast, er malinois kun en af de andre!
Si estos tres pastores belgas tienen aspectos muy diferentes a primera vista,¡el Malinois es solo uno de los otros!Malinois- Disse aktive og nysgerrige hunde elsker at gøre deres ejere glade.
Pastor belga malinois- Estos perros activos y curiosos se desviven por hacer feliz a su dueño.Men det var i Belgien i en lang række århundrede hyrdehunde, med forskellige morfologier,herunder eksisterede forfædre Malinois.
En Bélgica, sin embargo, hubo durante un siglo una serie Canary Malinois, også kendt som Canary Waterslager, blev opdaget i det 17. århundrede i Belgien.
El canario malinois, también conocido como el canario waterslager, se descubrió en el siglo XVII en Bélgica.Det er også vigtigt at begynde socialisering i en tidlig alder, for at forhindre alt for situationer,hvor din Malinois kan blive fristet til at forsvare dig…!
También es importante comenzar a socializar desde una edad temprana,para evitar ciertas situaciones en las que tu Malinois podría verse tentado a defenderte…¡demasiado!Malinois er en livlig og beskyttende hund, meget hengiven, hvilket gør ham til arbejdshunde par excellence.
El Malinois es un perro vivo y protector, muy devoto, que lo convierte en el perro de trabajo por excelencia.Da pelsen hos Belgiske hyrdehunde er forskellig hvad angår længde, vokseretning, udseende og farve, har man antaget dette træk som kriterium for at skelne mellem de fire varianter af racen: Groenendael,Tervueren, Malinois og Laekenois.
Pelo: Puesto que la longitud, la dirección, el aspecto y el color del pelo son variados en el Pastor Belga, se ha adoptado este punto como criterio para distinguir las cuatro variedades de la raza: Groenendael,Tervueren, Malinois y Laekenois.Belgisk Malinois- Den Malinois er kendt for sin hyrde evne og er ofte uddannet til at arbejde med retshåndhævelse.
Malinois belga: Malinois es conocido por su capacidad de pastoreo y, a menudo, está capacitado para trabajar con la policía.Malinois påvirkes ikke af nogen særlig patologi, og hans øjne og ører kræver ikke særlig vedligeholdelse: regelmæssig overvågning er tilstrækkelig.
El Malinois no se ve afectado por ninguna patología en particular, y sus ojos y oídos no requieren un mantenimiento especial: el control regular es suficiente.De Malinois er en af fire typer af eksisterende belgiske banker, de andre er den Groenendael(sort langt hår), den Laekenois(ruhåret) og Tervuren(fawn lang frakke).
El Malinois es uno de los cuatro tipos de bancos belgas existentes, los otros son el Groenendael(negro de pelo largo), el Laekenois(de pelo duro) y el Tervueren(gato de pelo largo).
