Hvad Betyder MALKNINGEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ordeño

Eksempler på brug af Malkningen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Malkningen skal indstilles pludseligt.
El ordeño debe detenerse abruptamente.

Dine børn kan hjælpe med de hø, ponyridning eller se malkningen.
Sus hijos pueden ayudar con la paja, paseos en pony y la oportunidad de ver el ordeño.

Hun undgik malkningen og kunne blive boende på Sortemøllen.
Evitó el ordeño y pudo quedarse en Svartmyllan.

Sluk for vakuumet til pattekopsættet når malkningen er færdig(manuelt eller automatisk).
Desconecte el vacío a la unidad de ordeño cuando termine el ordeño(manual o automáticamente).

Malkningen skal foregå på en hygiejnisk måde, idet navnlig følgende sikres.
El ordeño deberá efectuarse de modo higiénico, garantizando en particular.

Erfaring viser, at køerne hurtigt vænner sig til klovbehandlingen under malkningen.
La experiencia ha demostrado que las vacas se acostumbran rápidamente al tratamiento de las pezuñas durante el ordeño.

Navnlig efter malkningen og under fodringen vil køerne gerne drikke.
En particular, las vacas prefieren beber después del ordeño y mientras se alimentan.

Efter disse rører vil burenkaen være rolig under malkningen og give den rette mængde mælk.
Después de estos toques, el burenka estará tranquilo durante el ordeño y le dará la cantidad adecuada de leche.

Desuden gør den åbne koboks køerne i stand til at holde kontakt med resten af besætningen under malkningen.
Además, el cubículo abierto permite a las vacas estar en contacto con el resto del rebaño durante el ordeño.

Gæster er velkomne til at besøge gården, malkningen af de mere end 1000 sheeps og udarbejdelse af osten.
Los huéspedes son bienvenidos a visitar la granja, el ordeño de las moras de 1000 ovejas y la elaboración del queso.

Med Lely T4C kan du få fordel af alle de data, der indsamles af Lely Astronaut malkerobotten i løbet af malkningen.
Lely T4C le permite sacar partido de todos los datos recopilados por el robot de ordeño Lely Astronaut durante el proceso de ordeño.

Umiddelbart efter malkningen skal maelken anbringes paa et rent sted, som er indrettet saadan, at maelken er beskyttet mod enhver skadelig paavirkning.
Inmediatamente después del ordeño, la leche deberá colocarse en un lugar limpio y dispuesto de tal modo que se evite todo efecto nocivo para su calidad.

Som med forgængerne sidder Astronaut A5's hybridarm under koen i løbet af malkningen, hvor den følger hendes krop.
Al igual que sus predecesores, el brazo híbrido del Astronaut A5 se coloca debajo de la vaca durante el ordeño, siguiendo sus movimientos.

Vi kombinerer alle disse data og præsenterer for dig under malkningen med beskeder på skærm eller via højttaler, som gør, at du kan maksimere mælkens kvalitet og ydelse.
Combinamos todos estos datos y se los presentamos durante el ordeño para permitirle maximizar la calidad y cantidad de la leche obtenida.

Nedkoeles i henhold til bestemmelserne i bilag A, kapitel III, hvis den ikke saelges til forbrugeren inden to timer efter malkningen.
En caso de que no se haya vendido al consumidor dos horas después del ordeño, enfriarse con arreglo a lo dispuesto en el capítulo III del Anexo A;

For børnene, at personale på gården, køer og kalve foder, hjælpe med malkningen, lege med killingerne og kaniner forkæle ged, ridning en traktor, der er Bauerhoferlebnis….
Para los niños, el personal de la granja, las vacas y los terneros para alimentar, ayudar con el ordeño, jugar con los gatitos y conejitos mimar cabra, montando un tractor que es Bauerhoferlebnis.

Optimer kosundhed og spar tid Med Lely T4C kan du få fordel af alle de data, der indsamles af Lely Astronaut malkerobotten i løbet af malkningen.
Lely T4C le permite sacar partido de todos los datos recopilados por el robot de ordeño Lely Astronaut durante el proceso de ordeño.

Det er også muligt at tilføje sæbe til forvask. Når malkningen er afsluttet, bliver koppen skyllet og rengjort som en del af den omfattende rengøringsrutine, som VMS automatisk udfører.
Una vez terminado el ordeño, la copa se enjuaga completamente y se limpia como parte de la rutina de limpieza completa que es llevada a cabo automáticamente por el VMS.

Det kombinerer pattekopper af rustfrit stål med patenteret topflow teknologi, som holder et stabilt vakuum under hele malkningen.
Combina casquillos de acero inoxidable y la tecnología patentada DeLaval Top Flow, de evacuación de leche por la parte superior, para proporcionar vacío estable durante todo el ordeño.

Vi har haft et par dage til at prøve maskinen ud nu og tid malkningen hastighed, der tager ca. 80 sekund per liter, halvdelen af vores eget tempo på en ko med good-sized patter.
Hemos tenido un par de días para probar la máquina fuera de vez en vez la velocidad de ordeño, que está teniendo sobre 80 segundos por litro, la mitad de nuestro propio ritmo en una vaca con tetas de buen tamaño.

Ved at tildele kraftfoder på denne måde optimerer du generelt koens sundhed, mælkeydelsen, fertiliteten samt effektiviteten i malkningen og fodringen af dine køer.
Al suministrar concentrados de este modo, se optimiza la salud general de las vacas, el rendimiento lácteo, la fertilidad y la eficiencia del ordeño y de la alimentación de las vacas.

Joan byder dig velkommen til at komme og bo og opleve livet på deres familie Landbrugs- kommer se malkningen eller udforske studiesteder, der strækker sig ned til havet-selv byder på en privat bugt og klippe område.
Joan le da la bienvenida a venir y quedarse y experimentar la vida de su familia vienen Tecnología agrícola ver el ordeño o explorar las tierras de cultivo que se extienden hasta el mar- incluso con una cala privada y la zona de los acantilados.

I denne forordning forstaas ved soedmaelk et produkt, der stammer fra malkning af en eller flere koeer, og hvis sammensaetning ikke er blevet aendret efter malkningen.
A efectos del presente Reglamento, por« leche entera» se entenderá el producto del ordeño de una o varias vacas que no haya sido modificado después de la operación de ordeño.

Hvis du, vedligeholde meget høje hygiejnestandarder under hele malkningen, fra den anvendte metode til fodring og indgive koen til den metode, der anvendes til malkning, samt sterilisering af malkeanlæg og mælkebeholdere.
Si ordeñas tu propia vaca, mantén estándares de higiene muy altos durante todo el proceso de ordeño, desde el método de alimentación y el cobertizo hasta el método de ordeño utilizados, así como la esterilización del equipo de ordeño y los recipientes para la leche.

Der foreligger samme mulighed for bedrifter med maelkeproduktion under den yderligere forudsaetning, at malkningen i hver enhed foretages fuldstaendig adskilt;
Considerando que existe la misma posibilidad respecto a las explotaciones de producción lechera, siempre que, además, las operaciones de ordeño se efectúen de forma independiente en cada unidad;

DeLavals malkesystemer er udstyret med en række sensorer, som registrerer de køer, der går ind i malkestalden, og når de går ud og mange af de handlinger, der udføres under malkningen.
Los sistemas de ordeño DeLaval están equipados con una gama de sensores que registran las vacas que entran en la sala de ordeño, salen de la sala y muchas de las operaciones realizadas durante el ordeño.

Ifoelge de foreliggende statistiske undersoegelser kan komaelks frysepunkt maalt straks efter malkningen variere alt efter medlemsstat og saeson, fodring og malkekoeernes race, kaelvningsperiode og laktation samt det geografiske og klimatiske miljoe;
Considerando que, de acuerdo con los estudios estadísticos, el punto de congelación de la leche de vaca medido inmediatamente después del ordeño puede variar de un Estado miembro a otro en función de la época del año, de la alimentación de las vacas lecheras, de su raza, del período de reproducción y lactación y del entorno geográfico y climático;

Her er spillet i hvilke vacuta Mulga forvandler til en ko mælk, som kaldes vacuta og er en Moolgaplayed denne Week28 vacuta som give mælken malkningen køer spil kategori.
Aquí está el juego en que vacuta Psephotus se convierte en una leche de vaca que se llama vacuta y es un Moolgaplayed esta vacuta Week28 que dan la leche en la categoría de juegos de vacas de ordeño.

De samme foranstaltninger samt mulighed for at fravige kravene i artikel 5, nr. 2, litra a, sjette led, kan endvidere anvendes paa maelkeproduktionsenheder, saafremt malkningen i hver enhed foretages fuldstaendig adskilt fra malkningen i andre enheder.
Las mismas medidas, así como la posibilidad de establecer excepciones a las exigencias enunciadas en el artículo 5, punto 2, letra a, sexto guión, podrán extenderse a las explotaciones de producción lechera siempre que además las operaciones de ordeño de cada unidad se realizarán de manera totalmente distinta.

Hygiejne under malkning, indsamling og transport.
Higiene durante el ordeño, recogida y transporte.

Hvordan man bruger "malkningen" i en Dansk sætning

Der blev også bygget en malkestald, så man kunne stå oprejst til påsætning af pattekopperne ved malkningen.

Sanggaard fortalte med et glimt i øjet, at visningen først gik i gang, når bønderne havde overstået malkningen, ellers var der ikke strøm nok.

Køerne skulle holdes klippede og striglede, ligesom yveret og koens flanker skulle tørres af med kluden inden malkningen.

Er der mulighed for tilvænning, køres robottens opstartsprogram igennem koen lærer derved de forskellige lyde at kende, inden malkningen starter.

Malkningen foregår med malkemaskine i en moderne malkestald, for det er det letteste, forklarer Jørgen Rasmussen: ”Det kræver ikke så meget instruktion.

Når konerne var færdige med malkningen, kunne de nå hjem til børnene, når manden gik på arbejde.

En landmand med reduceret foderbord og fri kotrafik gav udtryk for, at han synes køerne er meget aktive og der var god rytme til malkningen.

Malkerobotten tager sig af malkningen af de 180 køer på Karensminde.

Malkningen foregik med håndkraft indtil søster Herdis flyttede hjemmefra, så blev der anskaffet en malkemaskine.

At give et indblik i: • Anvendelse af lægemidler til dyr. • Fodring af malkekøer, opdræt og kalve. • Valg af foderemner (fordele og ulemper). • Sundhed/sygdom, forebyggelse/helbredelse. • Malkningen og dens betydning for mælkekvalitet og yversundhed. • Kvægavl/reproduktion.

Hvordan man bruger "ordeño" i en Spansk sætning

Video educativo clínico sobre ordeño de próstatas.

hágalo usted mismo torrente de ordeño de próstatas.

Asegurarse que el ordeño de realiza en condiciones higiénicas.

Y yo, por ejemplo, ahora tengo ordeño mecánico".

No hagas el ordeño seco durante tu entrenamiento regular/formal.

Mujeres mayores con un ordeño de próstata strapon.

Es aquella leche obtenida del ordeño del animal.

Compilación de ordeño de próstata en solitario con corrida.

mujeres mayores con un ordeño de próstata strapon.

Las niñas de ordeño chicos pene seco.