Hvad Betyder MANØVRERING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• maniobra
• maniobrabilidad
• maniobras
• manejo
• de maniobrar

Eksempler på brug af Manøvrering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hastigheds manøvrering.
Manejo de velocidad.

Manøvrering fartøjer i narrows.
Maniobras barcos en Angostura.

Vi har fordelen med fart og manøvrering.
Tenemos ventaja. Velocidad y maniobra.

Nemmere manøvrering om natten.
Maniobra más fácil durante la noche.

Mere sikkerhed ved parkering og manøvrering.
Más seguridad al aparcar y maniobrar.

Sikker manøvrering og nem programmering.
Maniobras seguras y programación sencilla.

Systemet hjælper føreren ved parkering og manøvrering.
El sistema Parking Assistant ayuda al conductor al aparcar y maniobrar.

Manøvrering og Fleksibel, hurtig og effektiv.
Maniobras y flexible, rápido y eficiente.

Sikker, enkel manøvrering, også ved tung last.
Maniobrabilidad segura y sencilla, incluso con cargas pesadas.

Så vi er nødt til at være forsigtig, når manøvrering, hold afstand.
Por lo tanto, es necesario tener cuidado cuando las maniobras, a cierta distancia.

Styring og manøvrering af et mindre fartøj.
Navegación y orientación de una pequeña embarcación.

Den 360˚ kamera option gør parkering og manøvrering ved lav hastighed….
La cámara 360º hace que el aparcamiento y las maniobras a baja velocid….

Gør manøvrering med en anhænger legende let.
Haga que maniobrar un remolque sea un juego de niños.

Jeg er vant til at være Rock of Gibraltar, der giver, beskytter, og manøvrering.
Solía ser el Peñón de Gibraltar, proveyendo, protegiendo y maniobrando.

Styring og manøvrering af et mindre fartøjer.
Navegación y orientación de una pequeña embarcación.

Befinder sig på et område, der er beregnet til luftfartøjers manøvrering på jorden.
Esté situado en un área destinada al movimiento de las aeronaves en la.

Manglende plads til manøvrering for at træffe beslutninger.
Insuficiente margen de maniobra para poder tomar decisiones.

Manøvrering af den sidste kilometer på terræn herfra vil være smerteligt langsomt.
Maniobrar en el último kilómetro de terreno a partir de aquí será muy lento.

To kameraobjektiver gør manøvrering og parkering meget sikrere.
Dos objetivos de cámara que hacen que maniobrar y aparcar sea mucho más seguro.

Stop manøvrering af luftfartøjet eller andre igangværende aktiviteter.
Parar el movimiento de la aeronave u otra actividad en curso.

Udfør ikke ingen risikabel manøvrering ingen kompliceret overhalning.
No lleves a cabo ninguna maniobra arriesgada ni adelantamientos complicados.

Føreren skal være yderst forsigtig ved genopbygning, drejning og manøvrering.
El conductor debe ser extremadamente cuidadoso al reconstruir, girar y maniobrar.

Det gør parkering og manøvrering under snævre pladsforhold til en leg.
Por fin, aparcar y maniobrar en espacios reducidos ha dejado de ser un problema.

Manøvrering ved lave hastigheder er en af de mest udfordrende opgaver på jobbet.
Las maniobras de baja velocidad es uno de los aspectos más desafiantes del trabajo.

De har haft så meget erfaring med manøvrering og kontrol af menneskeheden.
Han tenido tanta experiencia de órdenes de maniobra y control de la humanidad.

Jeg er vant til at være Rock of Gibraltar, der giver, beskytter, og manøvrering.
Estoy acostumbrado a ser la roca de Gibraltar, proporcionando, protección y maniobra.

Efter en periode med forhandlinger og manøvrering, blev krigen uundgåelig.
Después de un periodo de negociaciones y maniobras, la guerra se hizo inevitable.

Læsning og manøvrering i trafikken kan udføres med et højere sikkerhedsniveau.
Su transporte, maniobra y almacenaje se podían realizar con un elevado nivel de seguridad.

Af de 4 hjul er drejelige for let manøvrering og udstyret med bremse.
De las 4 ruedas son giratorias para facilitar el movimiento y están equipadas con freno.

Men, designe og manøvrering gennem alliancer er meget udfordrende aktiviteter.
Sin embargo, el diseño y las maniobras a través de alianzas son muy difíciles las actividades.

Hvordan man bruger "manøvrering" i en Dansk sætning

Elegante RDX2070 har et tydeligt og brugervenligt LED-kontrolpanel, hjul for nem manøvrering på kontoret samt lydsvag drift.

Familiens sidste skud på stammen er den nye S-MAX med intelligente teknologier, supermoderne stil, uovertruffen ydeevne og præcis manøvrering.

Vi anbefaler at I sætter Jer ind i bådens manøvrering, til- og fralægning, slusemanøvre, sikkerhed ombord m.m.

Bevarede manøvredygtigheden Sejlenes manøvrering var utrolig vigtigt for at bevare briggens manøvre-evne, og dermed undgå at englænderne fik mulighed for at borde den danske brig.

Intelligent software og intelligente sensorer sikrer en jævn start og manøvrering, idet koblingen indkobles gradvist.

Plade med kørehåndtag, som sikrer nem manøvrering.

Manøvrering af kufferten skal prøves i butikken – hvordan den er at køre med og bære på.

Nedsat energiforbrug • Fremdrift og manøvrering Til dette fartøjsdesign er den ene store propel, der er almindelig på pelagiske trawlere, erstattet af to propeller og et tvillingeskrogsdesign.

Den nye Pure D9-støvsuger med FlowMotion-system gør det muligt med en enkel og ubesværet manøvrering i dit hjem.

Bådens fører har i overensstemmelse med Lov om sikkerhed til søs den endelige afgørelse i alle spørgsmål om sikkerhed og manøvrering.

Hvordan man bruger "maniobras, maniobrabilidad, maniobra" i en Spansk sætning

Las engorrosas maniobras resultan hasta cómodas.

Suela Traxion para una mejor maniobrabilidad y tracción.

alegando que era una maniobra política.

Tratamiento: maniobras kinésica (tos, vibración, etc.

230, tras realizar esta maniobra peligrosa.

Han realizado maniobras para evitar colisiones.

Bastaba entonces realizar algunas maniobras culinarias.

Nosotros utilizamos maniobras que permiten relajar.

Cinco ruedas doble garantizan la maniobrabilidad en cualquier.

Como contraprestación, la maniobrabilidad también se verá reducida.