Hvad Betyder MAN BOR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• se vive
• se aloja
• se queda
• te alojas
• se reside
• te hospedas
• convendría
• dónde vivas

Eksempler på brug af Man bor på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Godt man bor på landet!
Qué bien se vive en la aldea!

Er det vigtigt, hvor man bor?
¿Es importante dónde vivas?

Hvad enten man bor i hus eller.
Si se vive en una casa o.

Alt afhængig af hvor man bor”.
Dependiendo de dónde vivan".

Når man bor i et stort hus.
Cuando se vive en una casa grande.

Og endnu mere når man bor alene.
Más aún cuando se vive solo.

Især hvis man bor i en lille lejlighed.
De modo particular, cuando se vive en un apartamento pequeño.

Gøre noget for det sted man bor.
Hacer algo por el mundo donde uno vive.

Specielt hvis man bor sammen med andre.
Especialmente cuando se vive con los demás.

Man kæmper ikke, hvor man bor.
No se lucha allí donde se vive.

Tips til hvordan man bor hos en værtsfamilie.
Consejos cuando se vive con una familia anfitriona.

Hemmeligheden er fuldt at forstå, hvor man bor.
El secreto es entender donde se vive.

Dette gælder, hvis man bor på et hotel.
Esto es obvio si te alojas en un hotel.

Hvorfor skal det afhænge af hvor man bor?
¿Por qué debería la fe depender de dónde vives?

Vil helt sikkert tage hen, hvis man bor på Marquis Los Cabos!
Duda si se aloja en el Marquis Los Cabos!

Hemmeligheden er fuldt at forstå, hvor man bor.
El secreto es comprender bien dónde se vive.

Et behov for en bil, når man bor temmelig isoleret.
Uno necesita un coche cuando se vive bastante aislada.

Pensionist betaler skat der hvor man bor.
Los impuestos se pagan donde se vive.

Man bor i de bedste hoteller vidunderlige og i glæde.
Se vive en los mejores hoteles maravillosos y de alegría.

Sådan er det desværre når man bor på landet.
Esto es lo que hay cuando se vive en este país.

Man bor der ikke medmindre du har lommerne fulde.
Y uno no se queda allí a menos que tus bolsillos estén llenos.

Morgenmaden er et must når man bor her.
El desayuno es de visita obligada cuando se aloje aquí.

Når man bor på et Disney hotel bor man midt i magien.
Cuando te hospedas en un Hotel Disney, siempre estás en el medio de la magia.

Adgang til sundhedspleje når man bor i udlandet.
Asistencia sanitaria cuando se vive en el extranjero.

Når man bor i et feriehus i autentiske omgivelser i Catalonien, skal det da udnyttes maksimalt.
Cuando se aloja en una casa de vacaciones en un entorno auténtico en Cataluña, debe aprovecharse.

Hvordan kan man i fællesskab forandre det sted, man bor?
Si es posible cambiar el lugar dónde vives?

Det er ikke sjovt, når man bor på syvende etage.
Es irritante ver que se acaba cuando se vive en el séptimo.

Der er også en en meget fin kasserer, som muliggør hurtige og sikre ind- og udbetalinger, ligegyldigt hvor man bor.
También tienen una Buena caja que permite depósitos y retiros rápidos y seguros sin importar dónde vivas.

Nok den bedste løsning, når man bor i Sherbrooke.
Probablemente la mejor opción cuando se hospeda en Sherbrooke.

Urbaniseringsgrad, dvs. om man bor i tætbefolket område, i middeltætbefolket område eller i tyndtbefolket område.
Grado de urbanización, es decir, indicar si se reside en zonas densamente pobladas, en zonas de densidad intermedia o en zonas poco pobladas;

Hvordan man bruger "man bor" i en Dansk sætning

Man bor i enkle dobbeltværelser med ældre møblement, bad/toilet, telefon, hårtørrer og aircondition.

I vores del af landet kan man søge om erstatning, hvis man bor i områderne fra Lillebæltsbroen mod nord til Frederikshavn og alle øer i Kattegat.

Der er jo heldigvis masser af muligheder for rimelig, eller endda god takeout, når man bor i København.

Hvis man bor på den gamle plads, skal man regne med at der kan komme en fodbold flyvende i ny og næ.

Hvilket når man bor i Jægerspris, er en tur på flere timer!

Hver lørdag bliver der holdt fællesmøder for at diskutere de spørgsmål, der uvægerligt opstår, når man bor så tæt sammen.

Man er derimod ikke automatisk sygesikret i Tyskland, blot fordi man bor der.

Der var bred enighed politikerne imellem om ikke at indføre rygerestriktioner i eget hjem, uanset om man bor privat eller på institution.

Der findes ingen faste regler for, hvordan det skal gøres, man gør som det falder bedst, der hvor man bor.

Eller hvis man bor fra Ribe (Kammersluse) mod syd til Rømødæmningen.

Hvordan man bruger "se queda, se aloja, se vive" i en Spansk sætning

Nadie se queda sin conocer tus noticias.

En ellos se aloja asiento, volante, pedales, cambios.

Chloe se queda conmocionada cuando Lois reaparece.

Quien se queda el contrato se queda los empleados que realizan el trabajo.

Aleta pectoral redondeada, no se aloja en una foseta.

alguien responsable y lavar la bombilla se aloja en.

tl en cuyo sitio se aloja también nuestra columna.

Mirando hacia el futuro se vive mejor, se vive con ilusión, sin miedo se vive más tranquilo.

No se vive mejor en el campo, se vive de otra manera.

Sin embargo, pronto se aloja animales reales.