Hvad Betyder MANAGER TIL OUTLOOK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• manager para outlook

Eksempler på brug af Manager til outlook på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis det ikke er tilfældet, skal du muligvis genstarte Business Contact Manager til Outlook.
De lo contrario, es posible que tenga que reiniciar Business Contact Manager para Outlook.

Klik på Databaseværktøjet Business Contact Manager til Outlook på listen over programmer, og klik derefter på Fjern.
En el cuadro de diálogo Complementos Com, seleccione Business Contact Manager para Outlook y, a continuación, haga clic en Aceptar.

Bruge Visitkort til at oprette en post i Business Contact Manager til Outlook.
Use la tarjeta de contacto para crear un registro en Business Contact Manager para Outlook.

Ved hjælp af Business Contact Manager til Outlook bliver det nemmere at køre en mindre virksomhed mere effektivt.
Modo en que los propietarios de pequeñas empresas pueden usar Business Contact Manager para Outlook para prosperar en su negocio.

Bruge Visitkort til at oprette en post i Business Contact Manager til Outlook.
Puede elegir exportar todos los registros de Business Contact Manager para Outlook o algunos específicos.

Business Contact Manager til Outlook har et datakonverteringsværktøj, som giver dig mulighed for at konvertere QuickBooks-data i.
Business Contact Manager para Outlook incluye una herramienta de conversión de datos que le permite convertir datos de QuickBooks al formato.

De fleste af formularerne og guiderne i Business Contact Manager til Outlook indeholder knappen Hjælp.
Muchos de los formularios de Business Contact Manager para Outlook contienen un botón de Ayuda.

Outlook Hjælp indeholder emner, der kan hjælpe dig med at bruge, optimere og foretage fejlfinding af Business Contact Manager til Outlook.
La Ayuda de Outlook contiene documentos para utilizar, optimizar y solucionar problemas de Business Contact Manager para Outlook.

Du kan tilføje forskellige typer felter i Business Contact Manager til Outlook, du skal bruge til din virksomhed.
Puede agregar distintos tipos de campos de Business Contact Manager para Outlook que necesita para su empresa.

Klik på Fjern, og følg derefter vejledningen på skærmen for at fjerne Business Contact Manager til Outlook.
Haga clic en Quitar, y, a continuación, siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para quitar Business Contact Manager para Outlook.

Klik på Databaseværktøjet Business Contact Manager til Outlook på listen over programmer, og klik derefter på Fjern.
Para tener acceso a este asistente, en el menú Archivo, elija Importar y exportar y, a continuación, haga clic en Business Contact Manager para Outlook.

Klik på Rediger eller fjern programmer, og klik derefter på Business Contact Manager til Outlook 2010 på listen.
Haga clic en la pestaña Cambiar o quitar programas, y, a continuación, en la lista, haga clic en Business Contact Manager para Outlook 2010.

Hvis noget indebærer, at Business Contact Manager til Outlook ikke kun har standardformularer og -felter, er det sandsynligvis en tilpasning.
Si implica usar Business Contact Manager para Outlook más allá de sus formularios y campos predeterminados, probablemente es una personalización.

Der er flere tilfælde, hvor du muligvis skal genstarte computeren under installationen af Business Contact Manager til Outlook.
Existen varios casos en los que puede que tenga que reiniciar el equipo durante la instalación de Business Contact Manager para Outlook.

For at kunne installere Business Contact Manager til Outlook skal du bruge ca. 120 MB ledig harddiskplads, hvis SQL allerede er installeret.
Para instalar Business Contact Manager para Outlook correctamente, necesitará aproximadamente 120 MB de espacio libre en el disco duro si SQL ya está instalado.

Bemærk: Hvis du gendanner en sikkerhedskopifil, der er oprettet i en tidligere version af Business Contact Manager til Outlook, vises en dialogboks.
Nota: Si está restaurando un archivo de copia de seguridad que se creó en una versión anterior de Business Contact Manager para Outlook, aparece un cuadro de diálogo.

Med Business Contact Manager til Outlook kan du bruge en række standardrapporter til at evaluere salgsresultaterne over dine produkter og tjenester.
Con Business Contact Manager para Outlook puede usar los informes predeterminados para evaluar el rendimiento de ventas de sus productos y servicios.

Der er mange opgaver, som er involveret, og hun bruger Business Contact Manager til Outlook til at organisere og spore dem.
Hay muchas tareas que implica y usa Business Contact Manager para Outlook para organizar y realizar un seguimiento de ellos.

Når Business Contact Manager til Outlook importerer en stor mængde data, viser statusvinduet muligvis ikke status for importprocessen korrekt.
Cuando Business Contact Manager para Outlook importa una gran cantidad de datos, es posible que la ventana de estado muestre el progreso del proceso de importación de manera imprecisa.

Disse mails vises også i kommunikationsoversigten for posten og i mappen Kommunikationsoversigt for Business Contact Manager til Outlook.
Los mensajes de correo electrónico también se muestran en el historial de comunicaciones del registro y la carpeta Historial de comunicaciones de Business Contact Manager para Outlook.

Hver computer skal køre Business Contact Manager til Outlook 2007 til at oprette forbindelse til en delt Business Contact Manager-database.
Cada equipo debe estar ejecutando Business Contact Manager para Outlook 2007 para conectarse a una base de datos compartida de Business Contact Manager..

E-mail-meddelelser findes også i kommunikationsoversigten for posten og mappen Kommunikationsoversigt af Business Contact Manager til Outlook.
Los mensajes de correo electrónico también se muestran en el historial de comunicaciones del registro y la carpeta Historial de comunicaciones de Business Contact Manager para Outlook.

En ny tilføjelse til Business Contact Manager til Outlook er muligheden for at få opdaterede oplysninger om salg, siden eller andre begivenheder i gadgets.
Un nuevo complemento Business Contact Manager para Outlook es la capacidad para obtener información actualizada sobre ventas, entrega u otros eventos en gadgets.

Når Salgschef for Adventure Works opfylder en potentiel kunde, bruger han Business Contact Manager til Outlook til at gemme oplysninger om kunden.
Cuando el jefe de ventas de Adventure Works cumpla con un cliente potencial, utiliza Business Contact Manager para Outlook para almacenar información sobre el cliente.

Business Contact Manager til Outlook gør det nemt at importere forretningsposter, der er gemt i andre programmer, f. eks. Excel, eller Outlook-mappen Kontakter.
Business Contact Manager para Outlook facilita la importación de registros empresariales que se almacenan en otros programas, como Excel o la carpeta de contactos de Outlook..

Indeholder data fra konti, forretningskontakter, salgsmuligheder, forretningsprojekter og deres kommunikation historik data fra tidligere versioner af Business Contact Manager til Outlook.
Todos los datos de Business Contact Manager para Outlook, incluidas todas las cuentas, contactos profesionales, oportunidades, proyectos profesionales, tareas de proyecto y su historial de comunicaciones.

Denne salgsmulighed kan spores i Business Contact Manager til Outlook, indtil salget er lukket- når kunden beslutter eller afviser at købe produkterne eller tjenesterne.
Esta oportunidad de ventas puede realizar un seguimiento de Business Contact Manager para Outlook hasta que se ha cerrado la venta: cuando el cliente decide o rechaza comprar los productos o servicios.

Business Contact Manager til Outlook er blevet tilpasset funktionen Visitkort i Microsoft Outlook 2010 skal indeholde oplysninger, der er specifikke for dine forretningsdata.
Business Contact Manager para Outlook ha adaptado la característica de tarjeta de contacto de Microsoft Outlook 2010 para incluir información específica de los datos de la empresa.

Når du ændrer firewall-indstillingerne, rydder Business Contact Manager til Outlook dette afkrydsningsfelt automatisk for at give brugerne adgang til din delte database.
Al cambiar la configuración del firewall, Business Contact Manager para Outlook desactiva automáticamente esta casilla para permitir a los usuarios obtener acceso a la base de datos compartida.

Da Business Contact Manager til Outlook er integreret i Microsoft Outlook, er det nemt at sende en mail til kunder, hvis poster indeholder en mailadresse.
Dado que Business Contact Manager para Outlook está integrado en Microsoft Outlook, es fácil enviar un mensaje de correo a los clientes cuyos registros contienen una dirección de correo electrónico.