Hvad Betyder MANDELA på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mandela
• de mandela
• mande la

Eksempler på brug af Mandela på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Som Mandela.
Como Mandela.

Det er Nelson Mandela.
Es Nelson Mandela.

Nelson mandela fængsel.
Nelson Mandela prisión.

Hvem er Nelson Mandela.
Quien es Nelson Mandela.

Hvor Mandela voksede op.
La manera en que creció Mandela.

Hvem er Nelson Mandela.
Quién es nelson mandela.

Mandela blev løsladt i 1990.
Como Mandela, fue liberado en 1990.

Hvem var Nelson Mandela?
Quién era Nelson Mandela.

Mandela udskrevet fra hospitalet.
Mandela, autorizado a salir del hospital.

Hvem er Winnie Mandela?
¿Quién fue Winnie Mandela?

Mandela er udskrevet fra hospitalet.
Mandela, autorizado a salir del hospital.

For det var Nelson Mandela.
Ese fue Nelson Mandela.

Mandela: Volden er aldrig sort eller hvid.
Mandela: nunca más en blanco y negro.

Blev sammenlignet med Mandela.
Les compara con Mandela.

Mandela blev løsladt i februar 1990.
La liberación de Mandela en febrero de 1990.

Jeg hørte nogen sige: Hvor er Mandela?
Oí a alguien decir'¿dónde está Mandela.

Obama: Mandela tilhører evigheden.
Obama:“Mandela ahora pertenece a la eternidad”.

Jeg hørte nogen sige: Hvor er Mandela?
Oí a alguien decir:¿Y donde está Mandela?

Præsident mandela forblev indtil 1999år.
El presidente mandela permaneció hasta 1999año.

Men hvad er årsagen til Mandela Effekten?
¿Cuáles son las causas del efecto Mandela?

Mandela er et globalt ikon for demokrati og retfærdighed.
Mandela es un icono global de democracia y justicia.

Kriminalassistent Klaus Mandela er… Den.
El Detective Klaus Mandela es… El Descubridor.

Mandela bad ikke USA om at invadere sit land.
Pero Mandela no le pidió a Estados Unidos que invadiera su país.

Verdens ledere siger farvel til Mandela.
Líderes de todo el mundo dicen adiós a Mandela.

Uden at tænke på Mandela i fængsel i 27 år.
Sin pensar en Mandela en la cárcel por 27 años.

Den gav mig lyst til at blive journalist. Mandela.
Mandela.-Me hizo querer ser periodista.

Første teaser-trailer til‘Mandela: Long Walk To Freedom'.
Trailer de de la película«Mandela: Long Walk to Freedom».

Verdens ledere har sagt farvel til Mandela.
Líderes de todo el mundo dicen adiós a Mandela.

Fuld længde trailer til‘Mandela: Long Walk to Freedom'.
Comentarios de Nuevo tráiler para“Mandela: Long Walk to Freedom”.

Tusindvis af sydafrikanerne står i kø for at se Mandela.
Miles de sudafricanos esperan para ver a Mandela.

Sådan bruges "mandela" i en sætning

I karrieren har han blandt andet spillet for Sydafrikas tidligere præsident Nelson Mandela.

Selvfølgeligt besøget på Robben Island, hvor Mandela var fængslet i 22 år.

Men fonden, der arbejder på at oprette et Nelson Mandela Museum, har besluttet, at Randers ikke lige er den rigtige lokation.

Nu vi er i det østjyske, må vi desværre meddele, at Nelson Mandela har vraget Randers – altså ikke personligt.

Sydafrika Engelsk webside om Nelson Mandela: Biografier, et fyldigt udvalg af hans taler og proklamationer m.v.

Måske kunne et Inger Christensen-digt eller noget af Kierkegaard eller Nelson Mandela tale mere ind i vores eget liv.

Vi mener, at sult kan løses, og vi vil ære mindet om præsident Mandela ved forsat at udføre vores mission – at bekæmpe sult uanset hvor den findes.

Nelson Mandela blev engang spurgt, hvad han savnede mest under sine 24 års indespærring.

Foto: All Over Doreen Lawrence deltog i denne måned i en mindehøjtidlighed for Nelson Mandela i London.

Sådan også med Nelson Mandela i Sydafrika.