Eksempler på brug af Mange af mine patienter på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mange af mine patienter.
Muchos de mis pacientes.MinuSize har allerede hjulpet mange af mine patienter med at klare fedme og starte et nyt liv.".
MinuSize ya ha ayudado a muchos de mis pacientes a lidiar con la obesidad y a comenzar una nueva vida".Mange af mine patienter.
Varias de mis pacientes.Dette er et meget interessant spørgsmål og en, jeg får fra mange af mine patienter, der nyder lidt"bam!"!
Esta es una pregunta muy interesante que recibo Mange af mine patienter.
Muchos de nuestros pacientes.Jeg har anbefalet programmet Procurves Plus til mange af mine patienter til forbedring af det kvindelige bryst.
He recomendado el programa Mange af mine patienter er børn.
Muchos de mis pacientes son niños.Er til hovedpine, der har hjulpet mange af mine patienter til at balancere deres kost.
Hay varias recomendaciones dietéticas benignas para la alimentación Mange af mine patienter kommer til mig efter et tab.
Muchos de mis paciente vienen a Heldigvis har jeg som specialist i sygdommen allerede haft denne del dækket," siger han,"men jeg foreslår det til mange af mine patienter.".
Afortunadamente, ya he tratado esta parte como un especialista en enfermedades”, dice,“pero la recomiendo a muchos de mis pacientes”.Mange af mine patienter foretrækker Zarah Leander eller Söderbaum.
Algunas de mis pacientes prefieren a Zarah Leander otros a la Srta. Söderbaum.Heldigvis har jeg som specialist i sygdommen allerede haft denne del dækket," siger han,"men jeg foreslår det til mange af mine patienter.".
Afortunadamente, como especialista en la enfermedad, ya tenía esta parte cubierta”, dice,“pero la sugiero a muchos de mis pacientes”.De kan vælge. Mange af mine patienter foretrækker Zarah Leander eller Söderbaum.
Usted decide. Algunas de mis pacientes se inclinan por Zarah Leander.Heldigvis har jeg som specialist i sygdommen allerede haft denne del dækket," siger han,"men jeg foreslår det til mange af mine patienter.".
Por suerte, como especialista en la enfermedad, que ya tenía esta parte cubierto”, dice,“pero sugiero que a muchos de mis pacientes.”.Jeg kender Dem ikke. Mange af mine patienter kommer til mig efter et tab.
No la conozco. Muchos de mis pacientes acuden después Dette er en styrke agent med en sikker sammensætning og en vis effekt,som jeg ser med gunstige resultater i mange af mine patienter.
Este es un agente Mange af mine patienter kan ryge marihuana uden tilsyneladende negativ indflydelse på deres liv.
Muchos de mis pacientes se puede fumar marihuana sin efectos negativos evidentes en sus vidas.Det er et supplement med en bestemt sammensætning og sikker handling,som jeg kan observere med positive resultater hos mange af mine patienter.
Es un suplemento Mange af mine patienter er overvægtige, som i sig selv bidrager meget til hjertesygdomme.
Muchos de mis pacientes tienen sobrepeso, lo que, en sí mismo, contribuye en gran medida a las enfermedades cardíacas.Hun er blevet en energisk leder af et heppekor for mange af mine patienter og har ydet uvurderlig hjælp, når fremskridtene har været for små.
Ella se ha convertido en una animadora energética para muchos de mis pacientes y ha proporcionado orientación muy valiosa cuando el progreso se ha tambaleado.Mange af mine patienter har tidligere givet en mulighed for holistisk medicin med lidt eller ingen succes.
Muchos de mis pacientes han dado previamente a la medicina holística una oportunidad con poco o ningún éxito.Efterhånden som jeg læste mere om det, blev jeg endnu mere interessseret og overbevist om atdette produkt virkelig ville forbedre livskvaliteten for mange af mine patienter, især fordi der overhovedet ikke er nogen bivirkninger.
A medida que leía más sobre él, me fascinaba cada vez más y me convencí Dr. William Courtney Læge,Forsker som mange af mine patienter er stoppet med at tage til fordel for noget, der gror i deres baghave.
Dr. William Courtney Médico,investigador que muchos de mis pacientes pudieron dejar con algo que crece en el patio trasero.Mange af mine patienter, som jeg anbefalede Flex Plus New, vender tilbage til mig og oplyser, at det virkelig hjalp dem, og det var ekstremt hurtigt.
Muchos de mis pacientes, a quienes recomendé Flex Plus New, vuelven a mí e informan que realmente los ayudó y que fue extremadamente rápido.Jeg har fundet ud af, at mange af mine patienter har haft stor gavn af at tilbringe tid i naturen, og jeg støtter op om, at Sverige har taget dette initiativ,” siger Walter Osika, forsker hos Karolinska instituttet.
Muchos de mis pacientes se han beneficiado enormemente de pasar tiempo en la naturaleza y por eso manifiesto Mange af mine patienter forsøger at kombinere brugen af klassiske lægemidler med søgningen efter alternative løsninger, og det er svært at bebrejde dem for dette.
Entre mis pacientes, muchos están tratando de combinar el uso de drogas clásicas con la búsqueda de soluciones alternativas y es difícil culparlos.Mange af mine patienter har fortalt, at tilføjelsen af Transcendental Meditation til deres daglige rutine giver dem større klarhed i sindet og hjælper dem med at få gjort mere på mindre tid.
Muchos de mis pacientes han informado que incluir la práctica Transcendental Meditation har hjulpet med at lindre humørsvingninger og klimakterie-symptomer hos mange af mine midaldrende patienter og har hjulpet dem med at udglatte den overgang, der kan være udfordrende for dem på mange måder.
La técnica Transcendental Meditation har hjulpet med at lindre humørsvingninger og klimakterie-symptomer hos mange af mine midaldrende patienter og har hjulpet dem med at udglatte den overgang, der kan være udfordrende for dem på mange måder.
La técnica 
