Eksempler på brug af Mange forskellige kategorier på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dette gentages på tværs af mange forskellige kategorier.
Mange forskellige kategorier af forskelligt indhold.
Muchas categorías diferentes de diversos contenidos.Quiz og test din viden- i mange forskellige kategorier.
QuizStone- Pon a prueba tus conocimientos en diferentes categorías.Der er mange forskellige kategorier, og Open Source CMS er den vigtigste.
Hay varias categorías de premios, y el Open Source CMS es quizás el más importante.I spillelobbyen finder du spil, der er opdelt i mange forskellige kategorier.
En el lobby de juegos encontrarás juegos divididos en muchas categorías diferentes.Softwaren har mange forskellige kategorier og giver dig mulighed for at søge spil ved genren, platform eller prisklasse.
El software tiene muchas categorías diferentes y le permite buscar juegos por el género, plataforma o rango de precios.Desuden vil det tostrengede system menu giver dig mulighed for at fremhæve mange forskellige kategorier, som kommer uden at krænke hinanden.
Además, el menú de sistema dual le permitirá resaltar muchas categorías diferentes, que vienen sin invadir la otra.Emmy-prisen uddeles i mange forskellige kategorier inden for tv-produktion, som inkluderer underholdning, nyheder og dokumentarer og sportsprogrammer.
NATAS entrega los Premios Emmy en varias categorías incluyendo, Deportes, Noticias y Documentales y Administración Pública.QuizStone er en hjemmeside med et bredt udvalg af spørgsmål, der udfordrer brugernes paratviden i mange forskellige kategorier.
QuizStone es una página web con una extensa selección de preguntas que desafían los conocimientos del usuario a través de diferentes categorías.Der er rigtig mange apps i mange forskellige kategorier at vælge imellem.
Hay Der er mange forskellige kategorier at sortere på og meget let navigation, selvom slots kun repræsenteres af deres respektive logoer.
Hay muchas categorías diferentes para ordenar y una navegación muy sencilla, aunque las ranuras solo están representadas por sus respectivos logotipos.Anvend Google Places API i din placeringsbaserede app for at finde nærliggende steder i mange forskellige kategorier.
Potencie su aplicación basada en la ubicación con la API Amway: Et direkte salgsselskab med mange forskellige kategorier af produkter som ernæring, bad& krop, skønhed og hjemmeprodukter.
Amway: una empresa de venta directa con muchas categorías diferentes de productos como nutrición, baño y belleza, belleza y productos para el hogar.Hvem gør det: Dette produkt er fremstillet af Amway,en global multi-level marketing selskab, der har virksomhedsdrift i mange forskellige kategorier, herunder kosttilskud og helseprodukter.
¿Quién lo hace: Este producto es hecho por Amway,una empresa de marketing multi-nivel global que tiene operaciones comerciales en muchas categorías diferentes, incluyendo suplementos y productos de salud.Der er så mange videoer i mange forskellige kategorier, der er blevet offentliggjort hver dag og set af tusinder af mennesker hver dag.
Hay For det første blandt de artefakter i Afrika, fundet arkæologer de kunne differentiere ogklassificere dem på mindre end 50.000 år i mange forskellige kategorier, såsom projektil point, gravering værktøjer, knive og bore- og piercing værktøjer.
En primer lugar entre los artefactos de África, los arqueólogos encontraron que podrían diferenciar yclasificar aquellos de menos de 50.000 años en muchas categorías diferentes, como el proyectil señalan, grabando instrumentos, láminas del cuchillo, y perforando y perforando instrumentos.Der er mange forskellige kategorier af digitalt kamera, som er lanceret på markedet under forskellige tags, og hver enkelt af dem har forskellige funktioner.
Hay muchas categorías diferentes de la cámara digital que se lanzó al mercado bajo Derfor er landskabet inddelt i stil for et par(eller endda mange mange) forskellige kategorier, dybest set adskiller i de nationer, hvor de kom fra data stilarter.
Por lo tanto, el paisaje se divide en estilo por algunos(o incluso Selvom du ikke er særlig interesseret i auktioner på eBay, skal du beundre den måde, som figur 2.9 ogfigur 2.10 tilbyder en rigere forståelse for eBay end simple estimater, der beskriver et lineært forhold og kombinerer mange forskellige kategorier af varer.
Incluso si no está particularmente interesado en subastas en eBay, debe admirar la forma en que la figura 2.9 yla figura 2.10 ofrecen una mejor comprensión de eBay que las estimaciones simples que describen una relación lineal y combinan muchas categorías diferentes de artículos.I løbet af sin historie har Alfa Romeo konkurreret med succes i mange forskellige kategorier af motorsport, herunder Grand Prix motorløb, Formula One, sportsvogn racing, touring bilspil og stævner.
Alfa Romeo ha competido con éxito en muchas categorías diferentes de motorsport, incluso automovilismo del Gran Premio, Fórmula 1, sportscar carreras, recorriendo carreras de automóviles y reuniones.Selv hvis du ikke er særligt interesseret i auktioner på eBay, du nødt til at beundre den måde, Figur 2.7 ogFigur 2.8 tilbud en rigere forståelse af eBay end simple lineære regression skøn, som antager lineære relationer og kombinere mange forskellige kategorier af poster.
Incluso si no está particularmente interesado en subastas en eBay, debe admirar la forma en que la figura 2.9 yla figura 2.10 ofrecen una mejor comprensión de eBay que las estimaciones simples que describen una relación lineal y combinan muchas categorías diferentes de artículos.Timer kan opdeles i mange forskellige kategorier, alt i ét skærmbillede, og tildeles både interne og eksterne projekter efter særlige regler, lønkategorier og omkostningstyper.
Las horas pueden dividirse en muchas categorías diferentes, en una sola pantalla, y se asignan a proyectos tanto internos como externos siguiendo reglas específicas, las I 1960'erne, Quillen beskrevet,hvordan man kan definere homology af simplical objekter i mange forskellige kategorier, herunder apparater, algebraer over en ring, og ustabile algebraer over Steenrod algebra.
En la década de 1960,Quillen se describe cómo definir la homología de simplical lo largo de muchos objetos diferentes categorías, incluidos los conjuntos, álgebras de más de un anillo y algebras inestables sobre el álgebra Steenrod.Online Resources kommer i mange forskellige kategorier og her vil jeg samle ressourcer, hvad jeg kan for det franske sprog, som der opstår behov for jeg kan gård nogle af disse ud til separate sider.
Recursos en la Red vienen en muchas categorías diferentes y aquí voy a recoger lo que los recursos que pueda por la lengua francesa, en caso necesario puedo granja algunos de estos a las páginas por separado.Selv hvis du ikke er særligt interesseret i auktioner på eBay, du nødt til at beundre den måde,Figur 2.7 og Figur 2.8 tilbud en rigere forståelse af eBay end simple lineære regression skøn, som antager lineære relationer og kombinere mange forskellige kategorier af poster.
Incluso si usted no está particularmente interesado en las subastas en eBay, hay que admirar la forma en que la Figura 2.7 yFigura 2.8 ofrece una comprensión más rica de eBay que simples cálculos de regresión lineal que asumen las relaciones lineales y combinan diferentes categorías de artículos.Nogle tilbyder en særlig bred vifte af spil på tværs af mange forskellige kategorier, såsom roulette, blackjack, slots, baccarat og mere, mens andre kan placere en større vægt på brandede spil.
Algunos ofrecen una gama especialmente amplia de juegos en muchas categorías diferentes, como la ruleta, el blackjack, las máquinas tragamonedas, el baccarat y más, mientras que otros pueden poner un mayor énfasis en los juegos de marca.Det er værd at huske, at den information,vi deler med vores”venner” på Facebook faktisk bliver set af mange forskellige kategorier af mennesker: kæresten, familie, kolleger og bekendte, og hver gruppe virker til at have forskellige syn på den delte information, siger han!
Vale la pena recordar quela información que publicamos en Facebook es vista por un montón de diferentes categorías de personas, socios, amigos, familiares, colegas y conocidos y cada grupo parece tener Sondringen mellem obligatorisk og frivillig CPD er måske til en vis grad kunstig, da begge kategorier omfatter mange forskellige arrangementer.
La distinción entre DPC obligatorio y voluntario podría ser artificial en cierta medida, dado que ambas categorías abarcan muchos sistemas diferentes.Bedste converter- er et nyttigt ogmultifunktionelt måling konverter til Android-enheder, der indeholder flere kategorier med mange forskellige målinger.
Mejor convertidor- esun convertidor de medición útil y multifuncional para dispositivos Android que contiene varias categorías con gran variedad de medidas.
