Hvad Betyder MANGE FORSKELLIGE NAVNE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• muchos nombres diferentes

Eksempler på brug af Mange forskellige navne på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det har mange forskellige navne.
Tiene muchos nombres diferentes.

Identifikation Både natriumcarbonat og natriumbicarbonat gå med mange forskellige navne.
El carbonato como el bicarbonato de sodio tienen varios nombres.

Under mange forskellige navne.
Tiene muchos nombres diferentes--.

Produktet har levet under mange forskellige navne.
Este producto es llamado por muchos nombres diferentes.

Med mange forskellige navne.
Encontramos tarjetas de crédito con diferentes nombres.

I Bibelen har Jesus mange forskellige navne.
En la Biblia Jesús tiene diferentes nombres.

Som du ved, er der mange forskellige navne til at beskrive det sjove og nemme spil, som skrabelodder eller skrabespil er.
Como ya sabrá, existen muchas denominaciones distintas para referirse a lo divertido y lo fácil que es jugar al rasca y gana.

Dette stof sælges under mange forskellige navne.
Este medicamento se vende bajo muchos nombres diferentes.

Britisk slang har mange forskellige navne for forskellige elementer i den valuta.
Argot británico tiene muchos nombres diferentes para los diversos elementos de la moneda.

Energitilskuddet har nemlig mange forskellige navne.
La lámpara de ahorro de energía tiene muchos nombres diferentes.

Denne trussel har mange forskellige navne, og vi kan tælle mindst 50 af dem.
Esta amenaza tiene muchos nombres diferentes, y podemos contar con al menos 50 de ellos.

Viden om hvordan man håndterer de berettere som er kendte ved mange forskellige navne og titler.
El conocimiento de esos periodistas que son conocidos por varios nombres y títulos.

Jeg har mange forskellige navne.
Respondo a muchos nombres diferentes.

Der er så mange butikker i Latinamerika og i Spanien, og de har mange forskellige navne.
Las emisoras en español tanto en Estados Unidos como en América Latina, tiene una gran variedad de nombres.

Jeg tror den har rigtig mange forskellige navne, men go' det er den.
Realmente debe tener varios nombres pero es el mismo.

De har mange forskellige navne(f. eks. hedder det i Australien og New Zealand"selvrisikoreduktion"), men de tjener det samme formål.
Existen numerosas denominaciones(p. ej., en Australia y Nueva Zelanda esto se conoce como"Reducción de franquicia”), pero el concepto es el mismo.

I Bibelen har Jesus mange forskellige navne.
He sabido por la Biblia que Jesús posee muchos nombres diferentes.

Det kaldes mange forskellige navne- ketogen diæt, lav carb diæt, lavcarbiumhydratfedt(LCHF) osv.
Se conoce como muchos nombres diferentes: dieta cetogénica, dieta keto guru, dieta baja en carbohidratos, baja en carbohidratos y alta en grasas(LCHF),etc.

I den hebræiske originaltekst har jøderne mange forskellige navne for Gud og Hans egenskaber.
Los judíos, en el texto hebraico original, disponían también de muchos nombres diversos para Dios y sus cualidades.

De er blevet kaldt mange forskellige navne, lige fra kriminelle til terrorister, og jeg kan ikke retfærdiggøre deres illegale midler, men de ideer, de kæmper for, er dem, der berører os alle.
Se les ha llamado por muchos nombres, desde criminales a terroristas, y no puedo justificar sus medios ilegales, pero las ideas por las que luchan son las que nos importan a todos.

Næsten hver kultur har sin egen version af stjernetegnet, og der er mange forskellige navne til astrologi over hele kloden.
Casi cada cultura tiene su propia versión del zodíaco y hay muchos nombres diferentes para la astrología en todo el mundo.

Ishockey har haft mange forskellige navne, og reglerne har også ændret sig flere gange i årenes løb.
El hockey sobre hielo ha tenido diversos nombres y reglas a lo largo de los años.

I virkeligheden, før vi begynder at beskrive begivenhederne i hans liv bør vi sige lidt mere om de mange forskellige navne, under hvilken han blev kendt.
De hecho, antes de comenzar a describir los acontecimientos de su vida que deberíamos decir un poco más sobre la variedad de nombres con los que él era conocido.

Sukker går under mange forskellige navne på ingrediens listen.
Encontraremos los azúcares añadidos bajo varias denominaciones en la lista de ingredientes.

Et godt sted at starte er med"Gud", som nævnes ved mange forskellige navne og tilbedes i henhold til den pågældende religion.
Un buen lugar por el que empezar es en lo referido a“Dios” con muchos nombres diferentes, que es venerado de acuerdo a la religión en particular que esté involucrada.

Der er gennem tiden brugt mange forskellige navne og betegnelser på menigheden, specielt blandt ikke-medlemmer.
A lo largo de los años se han utilizados muchos nombres y términos para la iglesia, especialmente entre los que no son miembros.

I løbet af sit 18 år lange liv havde Metro mange forskellige navne, blandt andet Austin Metro, MG Metro og Rover Metro.
Durante sus 18 años de vida, el Metro llevó varios nombres: Austin Metro, MG Metro y Rover Metro.

Hud-og Shell-infektioner hos krybdyr har mange forskellige navne, afhængig af deres placering og karakteristika.
Infecciones de la piel y la cáscara de los reptiles tienen muchos nombres diferentes en función de su ubicación y características.

Mange har hørt om den mørke side af internettet, som har mange forskellige navne, men vi fører til, at dette var inspirationen til den nye rædsel på din andoroid.
Muchos han oído hablar del lado oscuro de Internet, que tiene muchos nombres diferentes, pero nos guiamos al hecho de que esta fue la inspiración para el nuevo horror en su andoroide.

Astronomiske objekter har ofte mange forskellige officielle navne, taget fra de forskellige kataloger.
A menudo los objetos astronómicos tienen varios nombres oficiales, con diferentes catálogos proporcionando diversas designaciones.

Hvordan man bruger "mange forskellige navne" i en Dansk sætning

Modellen blev navngivet Volkswagen Type 1, men er blevet kaldt mange forskellige navne rundt om i verden.

Der findes en lang række forskellige belægningssten og disse belægningssten har ofte mange forskellige navne ud fra hvilken producent du ser varen ved.

Men da de er utroligt populære, kan du få dem under mange forskellige navne, alt efter hvor i verden de kommer fra.

Masser af tulipanermed mange forskellige navne som jeg ikke kan huske.

Der findes utrolig mange forskellige stophaner og med mange forskellige navne som baythor.menneskets.com nilhane, kuglehane, stopventil, kuglehaner, ballofix osv.

Klik forbi enfugl.nu og se vores store udvalg af lækre hundehalsbånd med mange forskellige navne.

Denne type biludlejning har mange forskellige navne, og kaldes blandt andet: Minileasing, korttidsleasing, bilabonnement, månedsleje, langtidsudlejning etc.

Læsket kalk sælges under mange forskellige navne, og der er knyttet betingelser til læsket kalk for, at det må bruges som basisstof.

Perikon er kendt under mange forskellige navne, de mest kendte af dem er nok Perikum eller Johannesurt.

Hvordan man bruger "muchos nombres diferentes" i en Spansk sætning

La fiesta tiene muchos nombres diferentes en la Iglesia católica romana.

En la Biblia Dios se refiere a Sí mismo con muchos nombres diferentes y cada uno de ellos nos permite conocerlo un poco mejor.?

Bajar', 'chupar', 'chupar', 'mamadas'… hay muchos nombres diferentes para el sexo oral.

Jesús fue llamado por muchos nombres diferentes algunos de los cuales reflejan Su ministerio y propósito.

La Nigella Sativa es conocida por muchos nombres diferentes en todo el mundo, incluyendo el comino negro, y semillas de cebolla.

hay muchos nombres diferentes para estos elementos en China o en la América Pre-Colombina, pero sin embargo son ideas permanentes en cada civilización.

Como podemos ver a esta ave le han puesto muchos nombres diferentes por sus costumbres como ataja caminos, chotacabras, gallinita ciega, etc.

Abriendo un nuevo camino largo que pasó por muchos nombres diferentes antes de su título actual de ser Ngo Huyen.

3Lo que hemos hecho y a lo que hemos dado muchos nombres diferentes no es sino una sombra que hemos tratado de arrojar sobre Tu Realidad.

Este chile rojo tiene muchos nombres diferentes y es similar a las especies mexicanas.