Hvad Betyder MANGE HISTORIER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• muchas historias
• muchos cuentos
• muchos relatos
• muchas leyendas
• muchas anécdotas

Eksempler på brug af Mange historier på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En af mange historier….
Una de tantas historias….

Vi fortæller hende mange historier.
Nosotros le contamos muchas historias.

Mange historier og sladder.
Muchos cuentos y chismes.

Et billede, mange historier.
Una imagen, muchas historias.

Mange historier fortælles om ham.
Muchas historias se cuentan de él.

Sådan starter mange historier.
Así empiezan muchos cuentos.

Der er mange historier i et ansigt.
Hay muchísimas historias en su rostro.

Sådan begynder mange historier.
Así empiezan muchos cuentos.

Der går mange historier om Michael Sullivan.
Hay muchas historias sobre Michael Sullivan.

Tro mig, jeg har mange historier.
Y créame, tengo muchas historias.

Mange historier, men essensen er den samme.
Muchas historias, pero la esencia es la misma.

Vi hørte mange historier.
Y nosotros escuchamos muchas historias.

Der er mange historier, der forklarer løbets feats, hvordan de var Napoleon Bonapartes soldateromkring 1.800, der sprede deres berømmelse i hele Europa.
Existen muchos relatos que explican las hazañas de la raza, no obstante, fueron los soldados de Napoleón Bonaparte, alrededor del 1.800, quienes extendieron su fama por toda Europa.

Dette er kun en af mange historier.
Esta es sólo una de muchas historias.

Jeg har mange historier som den.
Tengo un montón de historias.

Væggene ville kunne fortælle mange historier.
Sus paredes podrían contar muchas historias.

Der var mange historier i en.
Son muchas historias en una.

Der var engang…" sådan starter mange historier.
Había una vez…", así comienzan muchos cuentos.

Der går mange historier om tulipaner.
Hay muchas leyendas sobre el tulipán.

Væggene kan sikkert fortælle mange historier.
Os aseguro que las paredes pueden contar muchas historias.

Et billede, mange historier| ESO Danmark.
Una imagen, muchas historias| ESO Chile.

Der går således mange historier om Julemanden.
Hay muchas leyendas sobre Papá Noel.

Der er mange historier om slottet gennem tiderne.
Hay muchas leyendas sobre el castillo durante esta época.

Da du var lille, fortalte jeg mange historier om Takezo Kensei.
Cuando eras un muchacho… te conté muchos relatos de Takezo Kensei.

Jesus fortalte mange historier eller lignelser for at hjælpe folk med at lære sandheden at kende.
Jesús contó muchos relatos a la gente para ayudarles a aprender la verdad.

An2}Jeg har hørt mange historier om dit mod.
He escuchado muchas historias sobre tu valentía.

Der er mange historier om kagesalg.
Muchas historias sobre… ventas de pasteles y moños azules.

An2}Jeg har hørt mange historier om dit mod.
Oí muchas historias sobre tu valentía, y ahora no tienes un corazón puro.

Der er mange historier i historien..
Hay muchas historias en la HISTORIA..

Det er dedikeret til heste mange historier, film og tegnefilm.
Está dedicado a los caballos muchas historias, películas y dibujos animados.

Hvordan man bruger "mange historier" i en Dansk sætning

I hvert fald er det en kommune, der bevarer sin historie – og hvor husene, kirkerne og pladserne kan fortælle mange historier.

Mange historier på kirkegården Kirkegården har virkelig mange historier, at fortælle.

Hvis jeg skulle bo i landsbyen, skulle min familie betale en til at tage sig af mig, og der er mange historier om, hvordan ældre bliver røvet.

Min far har altid fortalt mig mange historier fra sin barndom.

De mange historier i aviserne siger mig, at det er på tide, at politikerne prøver at gå nye veje for at leve op til det ansvar.

Der findes mange historier om efterladte hunde, der er rædselsslagne for mennesker.

Man følger Conrad, Ida, Aage, Vagn, Ejnar, Astrid, Gudrun gennem de mange historier i bogen St.

Og det kommer vel og mærke oven på mange historier om underbetalte og undertrykte arbejdere på der kinesiske fabrikker, hvor deres produkter fremstilles.

Francis har i flere år siddet i deres ledelse og fortæller undervejs mange historier om kampene for at blive anerkendt på virksomhederne.

Denne sommers mange historier om overfald på fængselspersonale i og udenfor de danske fængsler har chokeret.

Hvordan man bruger "muchos relatos, muchas historias, muchos cuentos" i en Spansk sætning

Muchos relatos indígenas apoyan esta lucha.

Muchas historias involucran dragones protegiendo riquezas.

Muchos relatos han sido galardonados con Premios Nacionales.

Hay muchos cuentos que no logro comprender.

Últimamente leo muchos relatos sobre "femmes fatales".

) Ante muchos relatos martiriales hoy nos sentimos incómodos.

Sabía muchos relatos maravillosos que Rose nunca había escuchado.

Muchos relatos de este libro se analizan en las lecciones.

Solyenitzin escribió muchos cuentos cortos, de variable calidad.

Mi abuelo paterno me cuenta muchos cuentos interesantes.