Hvad Betyder MANGE HISTORISKE BYGNINGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• muchos edificios históricos

Eksempler på brug af Mange historiske bygninger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mange historiske bygninger.
Un montón de edificios históricos.

Du vil her bemærke mange historiske bygninger.
En este pueblo encontrarás numerosos edificios históricos.

Der er mange historiske bygninger dem øge værdien af dette sted.
Hay muchos edificios históricos los que realza el valor de ese lugar.

I nærheden Downtown Grand Forks er den ældste del- med mange historiske bygninger.
En el centro de barrio de Grand Forks es la parte más antigua- con muchos edificios históricos.

Bari har mange historiske bygninger og steder.
Bari tiene muchos edificios históricos y sitios.

På trods af dens lille størrelse indeholder Valetta mange historiske bygninger, kan du besøge;
A pesar de su pequeño tamaño, Valetta contiene muchos edificios históricos que se puede visitar;

Der er mange historiske bygninger og bestyrelsesmedlemmer at forklare, hvad du er på udkig efter.
Hay muchos edificios históricos y tablas explicando lo que estás mirando.

Capital Kiev er en smuk by med mange historiske bygninger og en velbevaret by.
Capital Kiev es una hermosa ciudad con muchos edificios históricos y una ciudad bien conservada.

Den gamle bydel i Harwich er et bevaringsværdigt område, hvor du vil opdage mange historiske bygninger.
La ciudad vieja de Harwich es un área protegida donde descubrirás muchos edificios históricos.

I selve byen er der mange historiske bygninger fra hollandske og britiske tider.
En la ciudad, hay muchos edificios históricos del tiempo de los holandeses y los británicos.

Tjekkiets hovedstad, Prag, er en af de ældste byer i Europa og har mange historiske bygninger.
Praga, la capital checa, es una de las ciudades más antiguas de Europa y tiene un montón de edificios históricos.

Valletta har mange historiske bygninger, og byen er fuld af UNESCO World Heritage List.
Valletta tiene muchos edificios históricos, y la ciudad está llena de Lista del Patrimonio Mundial.

Slentre gennem Ciutat Vella, den ældste del af byen, den indeholder mange historiske bygninger og attraktioner.
Dé un paseo por Ciutat Vella, la parte más antigua de la ciudad contiene muchos edificios históricos y lugares de interés.

Sammen med sit team har han reddet mange historiske bygninger, som stort set var styrtet sammen og ikke længere var beboelige.
Junto con su equipo, ha salvado de la destrucción numerosos edificios históricos prácticamente en ruinas y ya no habitables.

Det er beliggende i naturskønne omgivelser mellem Obersee og Untersee, og“Altstadt”- Old Town- der er mange historiske bygninger.
Se encuentra en un entorno bonito entre Obersee y Untersee, y en la“Altstadt”- Ciudad Vieja- hay muchos edificios históricos.

Murcia blev grundlagt i år 825, og har mange historiske bygninger og kirker til at vise off.
Murcia fue fundada en el año 825, y tiene muchos edificios históricos e iglesias para mostrar.

De mange historiske bygninger ved havnen samt andre seværdigheder gør Sør-Trøndelags største by til et populært rejsemål.
Muchos edificios históricos rodean el puerto, así como otros monumentos, que hacen de la capital de Sør-Trøndelag uno de los destinos más populares.

I byen minder de elegante facader af de mange historiske bygninger også om guldstrømmedagen.
Las elegantes fachadas de los numerosos edificios históricos recuerdan los días de la fiebre del oro.

Detmold har mange historiske bygninger og monumenter, og er kendt for sit rige kulturliv- noget, der trækker mange turister til byen.
Detmold tiene muchos edificios históricos y monumentos, y es conocida por su rica vida cultural- algo que atrae a muchos turistas a la ciudad.

Vedado er kendt En elevator tager dig til 4. sal i en af de mange historiske bygninger i Havana, der har en historie at fortælle.
Vedado es conocido Un ascensor lo lleva al cuarto piso en uno de los muchos edificios históricos de La Habana que tienen una historia que contar.

Ud over de mange historiske bygninger byder Lavenham på gode pubber, fine restauranter og antikforretninger, man kan gå på opdagelse i.
Además de sus numerosos edificios históricos, la localidad de Lavenham también está bendecida con buenos pubs, elegantes restaurantes y tiendas de antigüedades que explorar.

Kort Kort beskrivelse Apartment House- The Modern Flat ligger i en af Prags mange historiske bygninger og tilbyder renoverede lejligheder i byens centrum.
El Apartment House- The Modern Flat, situado en uno de los numerosos edificios históricos de Praga, ofrece alojamientos completamente reformados en el centro de la ciudad.

I den gamle bydel kan du se mange historiske bygninger og attraktioner, herunder det middelalderlige slot Santa Barbara der er et af de største i landet.
En el casco antiguo se pueden ver muchos edificios históricos y lugares de interés, como el castillo medieval de Santa Bárbara es una de las más grandes del país.

Fuldt kendt som"Ospedale degli Innocenti", som bogstaveligt betyder'The Hospital for Innocents', dette er en af de mange historiske bygninger i Firenze.
Oficialmente conocido como el'Ospedale degli Innocenti', que literalmente significa"El Hospital de los Inocentes'es uno de los muchos edificios históricos en Florencia.

Soria er en smuk by med mange historiske bygninger, herunder Rådhuset fra 1500-tallet, der står på byens store pladser.
Soria es una bella ciudad con muchos edificios históricos, como el Ayuntamiento de los años 1500 que se encuentra en la plaza principal de la ciudad.

Turismen bidrager også væsentligt til økonomien, og den maleriske gamle bydel med sine mange historiske bygninger, der omringes og krydses af kanaler, tiltrækker mange besøgende.
El turismo también contribuye de forma significativa a la economía, y el pintoresco casco antiguo con sus numerosos edificios históricos rodeados e intersectados por canales atrae a un gran número de visitantes.

Der henviser til, at mange historiske bygninger, monumenter, museer, arkæologiske fundsteder og steder for gudsdyrkelse som følge heraf har lidt uoprettelig skade eller er blevet ødelagt;
Que, como consecuencia, numerosos edificios históricos, monumentos, museos, lugares arqueológicos y de culto han resultado irreparablemente dañados o destruidos;

Højdepunkter omfatter udforskning af sine mange historiske bygninger, især i den gamle bydel med sine mange barokke facader.
Los puntos destacados incluyen la exploración de sus numerosos edificios históricos, especialmente en el casco antiguo con sus numerosas fachadas barrocas.

Der henviser til, at mange historiske bygninger, monumenter, museer, arkæologiske fundsteder og steder for gudsdyrkelse som følge heraf har lidt uoprettelig skade eller er blevet ødelagt;
Que, como consecuencia, numerosos edificios históricos, monumentos, museos, yacimientos arqueológicos y lugares de culto han sufrido daños irreparables o han sido destruidos;

North Rampart Street er mindre overfyldt men har mange historiske bygninger og gode restauranter, mens Decatur Street er et populært hangout for hipsters.
Calle North Rampart está menos concurrido pero tiene muchos edificios históricos y buenos restaurantes, Calle Decatur es un lugar popular para los hipsters.

Sådan bruges "mange historiske bygninger" i en sætning

Få hundrede meter fra hotellet ligger Ohrids krogede gader med de mange historiske bygninger.

Besøg byens markeder, gå en tur langs havnepromenaden, og oplev de mange historiske bygninger fra dengang Zanzibar var et vigtigt knudepunkt i den lukrative krydderihandel.

Vi går stille og roligt nedad mod den centrale del af byen, mens vi ser de mange historiske bygninger på vejen.

Sønderjylland har mange historiske bygninger og især natur. 7.

Den gamle by Den gamle bydel i byen's centrum er hjemsted for mange historiske bygninger, hvoraf mange er religiøse.

Vi blev i øvrigt anbefalet at gå en tur i kvarteret, og se de mange historiske bygninger, bl.a.

Den gamle bydel i byen's centrum er hjemsted for mange historiske bygninger.

Byrundtur med lokalguide i Pula mellem de mange historiske bygninger.

Der er så mange historiske bygninger og oplevelser, så hvis du trænger til at forkæle din indre historienørd, så tøv ikke længere.

Linköping er en gammel by med et stort udbud af forskellige events, arrangementer samt mange historiske bygninger.