Hvad Betyder MANGE JOB på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• muchos trabajos
• muchos puestos de trabajo
• muchos empleos
• gran cantidad de empleos

Eksempler på brug af Mange job på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lavet mange job.
Muchos trabajos.

Mange job bliver ikke annonceret.
Muchos trabajos no se anuncian en absoluto.

Jeg har mange job.
Tengo muchos empleos.

Mange job ændres i stedet for at forsvinde.
Muchos trabajos se transformarán en lugar de eliminarse.

Det vil ikke skabe mange job.
Eso no crea muchos puestos de trabajo.

Du har mange job i dit liv.
Tendrás muchos trabajos en tu vida.

Vil teknologierne udfase mange job?
¿Las máquinas van a reemplazar muchos empleos?

Der er mange job inden for politiet.
Hay muchos trabajos en la policía.

Vil teknologierne udfase mange job?
¿La tecnología hará desaparecer muchos empleos?

De skaber mange job i andre sektorer.
Se están creando muchos trabajos en otros sectores.

Men det er umuligt at sige, hvor mange job det vil skabe.
Pero no sé calcular cuántos puestos de trabajo va a generar”.

Der er mange job, der ikke kræver, at man passer et barn.
Hay muchos empleos que no implican cuidar a un chico.

Men det er umuligt at sige, hvor mange job det vil skabe.
No hay manera para decir cuántos trabajos se crearán exactamente.

Mange job giver dig mulighed for at ansøge med et enkelt klik.
Muchos trabajos le permiten solicitar con un solo clic.

Det kan godt være, at der er mange job, men der er endnu flere arbejdsløse.
Hemos creado mucho empleo, pero todavía hay demasiados desempleados.

Hypothalamus er et lille område i hjernens centrum, der har mange job.
El hipotálamo es un área pequeña en el centro del cerebro que tiene muchos trabajos.

Og hvor mange job er der blevet skabt ved disse massive indgreb?
¿Cuántos puestos de trabajo se han creado con esas medidas?

Selv i en økonomisk tilbageslag er der stadig mange job i høj efterspørgsel.
Incluso en una recesión económica, todavía hay muchos empleos en alta demanda.

Der er ikke mange job i verden, hvor du kan vælge dine timer helt selv.
No hay muchos trabajos en el mundo donde puedas elegir tus horarios.

Hundreder af produktioner og distributionen deraf betyder mange job.
Cientos de producciones y su distribución, lo cual significa muchos puestos de trabajo.

Der er mange job, hvor mennesker udsættes for mange farer.
Hay muchos trabajos donde las personas están expuestas a un gran peligro.

Nogle konsulenter foretrækker at arbejde i den offentlige sektor, men mange job kræver frirum.
Algunos consultores prefieren trabajar en el sector público, pero muchos trabajos requieren autorizaciones.

Der er mange job, hvor en mand er udsat for mange farer.
Hay muchos trabajos donde el hombre está expuesto a muchos peligros.

Der er mange turister, der besøger Graceland, og at mange job er baseret på figuren fra Elvis.
Son muchos los turistas que visitan Graceland, y que muchos puestos de trabajo se sustentan en la figura de Elvis.

Der er mange job til rådighed for mennesker, der opnår en MBA i Miljø.
Existen muchos trabajos disponibles para personas que obtienen un MBA en Medio Ambiente.

Hvis vi får IKT til at bevæge energieffektiviteten i den rigtige retning, så skaber vi mange industrier, masser af vækst og mange job.
Si conseguimos las TIC necesarias para lograr la eficiencia que nos permita ir en la dirección correcta, entonces crearemos muchas industrias, un gran crecimiento y muchos puestos de trabajo.

Der er mange, mange job til mange, mange mennesker.
Hay muchos, muchos trabajos para mucha, mucha gente.

Vi skal først og fremmest bringe fornyet dynamik ind i sektoren ved at indføre effektive strukturer og passende foranstaltninger. Denne sektor giver trods alt mange job i hele Europa, både direkte og indirekte, og den er helt afgørende for udviklingen af vores kyst- og havneområder.
Para empezar, debemos conseguir un nuevo dinamismo en el sector aplicando estructuras eficaces y medidas adecuadas; después de todo, este sector proporciona gran cantidad de empleos en toda Europa tanto directa como indirectamente y, en particular, es fundamental para el desarrollo de nuestras zonas costeras y portuarias.

Mange job kræver gode kommunikationsevner både i skrift og tale.
Muchos trabajos requieren buenas habilidades de comunicación, tanto en la escritura y el habla.

Paradokset i byerne: mange job, men høj arbejdsløshed 9.
La paradoja de las ciudades: muchos puestos de trabajo pero un elevado desempleo 9.

Hvordan man bruger "mange job" i en Dansk sætning

Med Canons uniFLOW-løsning kan dette også kombineres med kortsikkerhedssystemer, så brugerne kan få øjeblikkelig adgang og printe så mange job, de ønsker.

Tidligere fik mange job via denne messe.

For personer med nedsat funktionsevne er der mange job, som ikke umiddelbart synes oplagte eller realistiske.

Håndværkerfradrag skaber mange job Håndværksrådet arbejde for at genoplive BoligJobplanen, – også kaldet Håndværkerfradraget – har båret frugt.

Unge, der vælger en erhvervsuddannelse, vælger en vej med mange job- og karrieremuligheder.

Kommissionen har i sin konsekvensanalyse af udspillet sagt, at klimamålet kan koste mange job.

Det betyder, der bliver mange job at søge hos Skat de kommende år.

Men hvorfor skære når folk alligevel får et af de mange job, som regeringen nu har lovet?

Den store omsætning og de mange job giver store indtægter både i skat og på andre måder.

Det maner til eftertanke hos de arbejdsløse, at jobbene ikke er derude, at der er krise, og at de forgæves har søgt mange job.

Hvordan man bruger "muchos puestos de trabajo, muchos trabajos, muchos empleos" i en Spansk sætning

La perdida de muchos puestos de trabajo (lector de contador).

Si tienes muchos trabajos hechos, ganarás más.

Dicen que va a traer muchos puestos de trabajo y tal.

Hay muchos trabajos de mantenimiento que realizar.

Tenemos muchos trabajos e información para publicar,.

El comercio marítimo daba muchos puestos de trabajo en los muelles.

tengo que hacer muchos trabajos practicos.

Por ello muchos trabajos industriales son enfadosos.

Muchos empleos que aún sobreviven en pocos años serán cosa del pasado.

Tengo poco tiempo y muchos trabajos pendientes.