Hvad Betyder MANGE LYS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• muchas luces
• muchas velas

Eksempler på brug af Mange lys på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der er mange lys.
Allí hay muchas luces.

På billedet viser det mange lys.
En muchos cuadros muestra la luz.

Der er mange lys, ikke?
Eso es un montón de velas,¿eh?

Og vi fik tændt de mange lys.
Y me dio muchas luces.

Hvor mange lys har hun hængt op?
¿Por qué?-¿Cuántas luces ha colgado?

Jeg tænder mange lys.
Te daría muchas luces.

Ved du, hvor mange lys til planter de har?
No imaginan la cantidad de luces que tienen?

Jeg har været mange lys".
Yo fui muchas velas"."He sido muchas velas".

Mange lys blev brudt og dørene ikke lukke, fordi rammerne var brudt.
Muchas lámparas estaban rotas y las puertas no se cierran porque los marcos fueron considerablemente.

I havde for mange lys.
Tienen demasiadas luces.

Når det bliver mørkt er der en smuk tændte juletræ takket være den unikke mønster af mange lys.
Cuando se hace de noche hay un hermoso árbol de Navidad iluminado gracias al patrón único de muchas luces.

Det er ret mange lys.
Siempre quise hacer esto. Son muchas luces.

I det ene soveværelse var ingen curtain, så du tidligt om morgenen allerede vækket af mange lys.
En un dormitorio había cortina, así que por la mañana temprano ya despertado por la mucha luz.

I det dynamiske aspekt har jeg mødt med mange lys og en stor skygge.
En el aspecto dinámico me he encontrado con muchas luces y una gran sombra.

Men hvor mange lys der end der er mange enige om, at pæren er stadig den bedste og vil være på toppen for længe.
Pero,¿cuántas luces hay que hay muchos coinciden en que la bombilla sigue siendo el mejor y será en la parte superior por mucho tiempo.

Jeg husker ikke. du hængte så mange lys op i fjor.
Levántalas. No recordaba que colgaras tantas luces.

Vi har set på, mens jeres mange Lys grupper har, alt for langsomt for os, beredt jeres virkelighed for det store skift.
Hemos visto como sus muchos grupos de luz tienen, con demasiada lentitud para nosotros, preparado a su realidad para este gran cambio.

Det er den eneste gang jeg hader at bo i en by med mange lys.
Esta es la única vez que odio vivir en una ciudad con muchas luces.

Det er ganske naturligt at blive forvirret med de mange lys potions disponible både moderne og traditionel.
Es muy natural que se confunden con la multitud de opciones de iluminación disponibles, tanto contemporáneos como tradicionales.

Jeg har reefing siden den tidlige 90 og har ejet mange lys.
He estado reefingiendo desde los primeros 90 y he tenido muchas luces.

Vi har set på, mens jeres mange Lys grupper har, alt for langsomt for os, beredt jeres virkelighed for det store skift.
Hemos observado cómo vuestros numerosos grupos de Luz han preparado, todos demasiado lentamente para nosotros, vuestra realidad para este gran cambio.

Jeg har været i hobby siden 1991 og har brugt mange lys mærker….
He estado en el hobby desde 1991 y he usado muchas marcas ligeras.

Træet svarer til træet element, men hvis du har mange lys, det ville være bedst i berømmelse placering, som kan have træ eller brand.
El árbol se corresponde con el elemento madera, pero si tiene muchas luces que lo mejor sería en la ubicación de la fama que puede tener la madera o fuego.

Denne lejlighed er en vidunderlig New York stil lejlighed med sit store karnap, som bringer mange lys inde.
Este apartamento es un maravilloso apartamento de estilo neoyorquino con su gran ventanal que traen una gran cantidad de luces en el interior.

En anden vigtig overvejelse, når du bestemmer, hvor mange lys der skal installeres, er lysets watt og grænserne for din breaker.
Otra consideración importante al determinar cuántas luces instalar es el vataje de las luces y los límites de su interruptor.

Ved begyndelsen af 1700-tallet var mange hjem i den voksende købmandsklasse smykket med støbte lysekroner med lange lange, buede arme og mange lys.
A principios del siglo XVIII, en las casas de muchos de la creciente clase mercantil había formas ornamentadas con brazos largos, con muchas curvas y con muchas velas.

Du har to altaner med udsigt middelalderlig, mange lys, og meget komfort.
Tienes dos balcones con vistas medievales, muchas luz, y mucha comodidad.

Himmelen er overbefolket med mange lys, nogen flytter sig, andre står stille, og med mindre man har en relativ stationær stjerne som har et kraftigt lys, er det svært for den almene borger at sige hvad det kan være.
Los cielos están muy densos, con muchas luces, algunas en movimiento, algunas no, y a menos que tengan una estrella relativamente estacionaria que sea brillante y con un punto pequeño de luz, es muy difícil para el hombre promedio decir que es esto o es aquello.

Jeg hjælper alle med at håbe, og jeg håber at kunne tænde mange lys for en hvilken som helst Maria.
Confío en que así sea y confío en poder encender muchas velas a la María que sea.

Når juletræet stråler og funkler med sine mange lys og stjernen i toppen, når mennesker tager hinanden i hænderne og danner en kæde som symbol på, hvad mennesker af alle hudfarver og nationaliteter engang skal gøre, når de synger om"fred på jord, fryd på jord" og giver hinanden gaver, da fejrer de også kristusbarnets fødsel i deres eget indre.
Cuando el árbol de Navidad brilla y centellea con sus muchas luces y la estrella en lo alto, cuando los hombres se cogen de la mano y forman una cadena como símbolo de lo que los hombres de todos los colores y de todas las nacionalidades harán un día, cuando cantan“paz en la Tierra, júbilo en la Tierra” y se dan unos a otros regalos, entonces también celebran el nacimiento del Niño-Cristo en su propio interior.

Hvordan man bruger "mange lys" i en Dansk sætning

Når du vælger et websted, skal det tages i betragtningBogorodskaya græs (timian) elsker mange lys og tørre sandige jordbund.

Jeg stirrede på de mange lys mens de endeløse uforståelige ord fra præsten fik mig til at falde hen.

Folk kommer langvejs fra og nyder synet af de mange lys, fortæller Rita Winther.

Der er næsten en lille kø ved afspærringen.Hanne Bigum står og kigger på de mange lys.

Her kan du se, hvorfor du deltager (hvis du har skrevet noget), din personlige indsamlingsstatus og hvor mange lys, der er solgt på din opfordring.

Udover musikken er egenskaberne, at der er mange lys, laser og scanning design involveret.

Målet med de mange lys er var at '' lyse kloden op''.

VOKSENLEGE Selskabslege Voksenlege Voksenlege Find os på Facebook Selvom der er mange lys i kagen, kan man sagten have en aktiv fest.

Hygge med mindre CO2 I den mørke tid bruger jeg ret mange lys og de er svanemærkede.

Selvom der er mange lys i kagen, kan man sagten have en aktiv fest.

Hvordan man bruger "muchas velas, muchas luces" i en Spansk sætning

Un recorrido con muchas velas nunca falla!

Compraron muchas velas para iluminar bien el salón.

Hay muchas luces que nos deslumbran.

La habitación tiene muchas velas encendidas esperando al momento de intervención de masajista y cliente.

… Velas y Velas y muchas velas para hacer mas especial la estancia.

Para mi mala suerte, me tocaban muchas luces rojas.

«Junto a muchas luces no faltan algunas sombras».

Hay un gran armario de vela con muchas velas nuevas.

Y es común ver muchas velas y veladoras encendidas.

Muchas velas ardían por todos lados.