Eksempler på brug af
Mange mennesker lider
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Mange mennesker lider af allergier.
Mucha gente sufre de alergias.
Et homøopatisk behandling for toenail fungus helbrede ellerretsmidler kan faktisk være effektive for mange mennesker lider under søm fungus forlegenhed.
Un tratamiento homeopático para la cura de hongos de uña orecurso de hecho puede ser eficaz para muchas personas que sufren la vergüenza de hongo de uñas.
Mange mennesker lider af søvnløshed.
Mucha gente sufre de insomnio.
Når ét menneske lider af vrangforestillinger kalder vi det sindssyge- når mange mennesker lider af vrangforestillinger kalder vi det religion" Robert Pirsig.
Cuando una persona padece delirios, se le llama locura. cuando muchas personas padecen de un delirio, se le llama religión.".(robert pirsig).
Allergener Allergener Mange mennesker lider under levnedsmiddelbetingede allergier.
Alérgenos Alérgenos Muchas personas sufren de alergias condicionadas a productos alimenticios.
Mange mennesker lider af migræne.
Muchas personas sufren de migrañas.
Rigtig mange mennesker lider af illusionen om gennemsigtighed.
Hay muchas personas que sufren la ilusión de transparencia.
Mange mennesker lider af denne sygdom.
Muchas personas padecen esta enfermedad.
Mange mennesker lider af syre refluks.
Muchas personas sufren de reflujo ácido.
Mange mennesker lider af muskelømhed.
Muchas personas sufren de dolores musculares.
Mange mennesker lider dog af synsproblemer.
Muchas personas sufren problemas de visión.
Mange mennesker lider af parasitære infektioner.
Muchas personas sufren de infecciones parasitarias.
Mange mennesker lider af periodiske smerter i nakken.
Muchas personas sufren de dolor crónico en el cuello.
Mange mennesker lider af sygdomme som ingen ser.
Muchas personas padecen enfermedades graves que no se detectan.
Mange mennesker lider af tør hud om vinteren;
Muchas personas sufren de piel seca durante los meses de invierno;
Når mange mennesker lider af en vrangforestilling, hedder det religion”.
Cuando muchas personas sufren de un delirio se llama religión".
Når mange mennesker lider af vrangforestillinger kaldes det religion.".
Cuando muchas personas sufren de un engaño, se llama religion.”.
Når mange mennesker lider af en vrangforestilling, hedder det religion”.
Cuando muchas personas sufren de un engaño, se llama religion.”.
Mange mennesker lider af rygproblemer på grund af forkert stilling.
Muchas personas sufren problemas de espalda debido a una postura incorrecta.
Mange mennesker lider af acne på ryggenuanset alder og køn.
Muchas personas sufren de acné en la espaldaindependientemente de la edad y el sexo.
Mange mennesker lider af hjertesygdomme, som bliver dødelig for dem.
Muchas personas sufren de enfermedades del corazón que se convierte en letal para ellos.
Mange mennesker lider af allergi overfor dyr som hunde, katte og heste.
Son muchas las personas que sufren alergia a los animales como perros y gatos.
Mange mennesker lider fuldstændighed interesseret i, hvor hurtigt at miste din vægt. Og til de….
Muchas personas que sufren integridad interesado en la forma rápida de perder su peso.Y para.
Når mange mennesker lider af en vrangforestilling, bliver det kaldt for en religion”(Robert Pirsig)(32).
Cuando muchas personas padecen de un delirio, se le llama religión”(Robert M. Pirsig).
Mange mennesker lider af dets manifestationer, uden at vide, hvordan man kan slippe af med sygdommen.
Muchas personas sufren de sus manifestaciones, sin saber cómo deshacerse de la enfermedad.
Mange mennesker lider af en type kronisk træthed, der ikke skyldes sygdom eller sygdom.
Muchas personas sufren de un tipo de fatiga crónica que no es causada por una enfermedad o una enfermedad.
Mange mennesker lider af kroniske smerter i stilhed, ikke ønsker at genere andre med deres problem.
Muchas personas sufren de dolor crónico en silencio, sin querer molestar a los demás con su problema.
Mange mennesker lider af betændelse i deres knogler og led, og de kan reducere inflammation med Maqui berry.
Muchas personas sufren de inflamación en los huesos y articulaciones, y pueden reducir esta inflamación con la baya maqui.
Mange mennesker lider af disse to sygdomme, og tror måske, det er svært at følge en kost, der udelukker salt og sukker.
Muchas personas padecen estas dos enfermedades y pueden pensar que es muy difícil seguir una dieta que no incluya sal o azúcar.
Resultater: 80,
Tid: 0.0437
Hvordan man bruger "mange mennesker lider" i en Dansk sætning
Mange mennesker lider af højt blodtryk og spekulerer på, hvad der forårsager en sådan forringelse af sundheden?
Mange mennesker lider af kløende hovedbund sår, En lus er vingeløse når sved og varme på hovedbunden, for eksempel efter motion eller udfører enhver.
apr Mange mennesker lider af lavt seksualdrift.
Rigtig mange mennesker lider i dag af fordøjelseproblemer – herunder også lav mavesyre.
Mange mennesker lider af grimme neglebånd eller negle fordi de er tørre eller revnede.
Hypnose mod flyskræk | København - Terapi & Hypnose
Flyskræk er et handicap der skal bearbejdes
Flyskræk hører til en af de fobier rigtig mange mennesker lider af.
Vær på vagt overfor mælk og gluten, da rigtig mange mennesker lider af laktose- eller glutenintolerance uden selv at vide det.
Hvordan kan det være, at så mange mennesker lider under rygsmerter?
Spændinger bag øjnene Rigtig mange mennesker lider af smerter og spændinger bag kvalme, i hoved og nakke.
Mange mennesker lider af frb, og derfor går vi op i, at du som patient føler dig i trygge hænder hos os.
Hvordan man bruger "muchas personas sufren, muchas personas padecen, mucha gente sufre" i en Spansk sætning
-
Hoy día muchas personas sufren problemas de visión.
Muchas personas sufren de dolor crónico en las articulaciones.
Muchas personas padecen lesiones de codo sin saberlo.
Mucha gente sufre diferentes tipos de complicaciones físicas o se fatigan.
Muchas personas sufren porque no tienen paciencia.
Muchas personas padecen astenia hoy en día.
Muchas personas padecen de diversos problemas porque no fueron acariciadas.
Muchas personas padecen muchas de estas patologías durante muchos años.
Aquí fue cuando comprendí porque mucha gente sufre por dinero.
Muchas personas sufren este tipo de pérdida del embarazo.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文