Hvad Betyder MANGE STATER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• muchos estados
• muchos países

Eksempler på brug af Mange stater på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kendes fra mange stater.
Conocimiento de muchos países.

Mange stater har siden fulgt trop.
Muchos estados han seguido desde entonces el pleito.

I USA er cannabis allerede lovligt i mange stater.
(El cannabis) ya es legal en muchos estados.

I mange stater er planlagt ingen restriktioner.
En muchos estados no se prevén restricciones.

Og fratages retten til at stemme i mange stater.
Se les dio a ellas el derecho a voto en muchos países.

Mange stater har også en ejendomsskat.
Muchos estados también tienen un impuesto al patrimonio.

Og fratages retten til at stemme i mange stater.
Y que le retiraran su derecho a votar en muchos estados.

Mange stater håndhæver dog ikke forbuddet.
No obstante, muchos estados no aplican esta normativa.

Officiel organisation med kapitler i mange stater.
Organización oficial con sucursales en muchos estados.

Mange stater hævdede at nedstamme fra Lunda-riget.
Los numerosos estados reclamaron el descenso de Lunda.

Bevis for forsikring er også påkrævet i mange stater.
Prueba de seguro también es necesaria en muchos estados.

Mange stater tager skridt til at kontrollere perc.
Muchos estados están tomando medidas para controlar perc.

Bevis for forsikring er også påkrævet i mange stater.
El seguro de discapacidad también se requiere en algunos estados.

Mange stater sætter familien under deres særlige beskyttelse.
Muchos Estados protegen especialmente a la familia.

Kurderne har etableret mange stater gennem historien.
Los kurdos han establecido muchos Estados a lo largo de la historia.

Mange stater beskytte forbrugerne med"citron lov".
Muchos estados proteger a los consumidores con la"ley de limón".

Skovle, kimplanter og gødning er stadig lovligt i mange stater.
Palas, plántulas y fertilizantes siguen siendo legal en muchos estados.

Mange stater i Amerika har færre mennesker end det.
Muchos estados en EE.UU. tienen mucha menor población.

Denne store bølge ramte byen og turistområderne i mange stater.
Esta gran ola golpeó las zonas turísticas y de turismo en muchos estados.

Mange stater er begyndt at lovliggøre CBD Olie fra marihuana;
Muchos estados han comenzado la legalización CDB El aceite de marihuana;

De næste seks måneder bliver en kritisk tid for mange stater på Vestbalkan.
Los próximos seis meses serán cruciales para muchos países de los Balcanes Occidentales.

I mange stater er man også ved andre beløb gået frem i to spor.
En muchos países se ha optado, con otras cantidades, por esta doble vía.

Og så er der interesse for mange stater i bilaterale kontakter og samarbejde.
Y aquí también, y el interés de muchos de los estados, precisamente, en encuentros bilaterales y la cooperación.

Mange stater og samfund pålægger individer normer med hensyn.
Muchos Estados y sociedades imponen a las personas normas relativas a la orientación.

Den nødvendige konsolidering af statsbudgetterne har fået mange stater til at reducere de infrastrukturelle investeringer, men den private sektor har endnu ikke taget over.
La necesaria consolidación presupuestaria ha llevado a muchos Estados a reducir las inversiones en infraestructuras, pero el sector privado no ha tomado el relevo.

Mange stater kræver, at bilregistreringer opdateres årligt.
Muchos estados requieren que las matriculaciones de automóviles se actualicen anualmente.

Derudover giver mange stater også skattelettelser for 529 bidrag.
Además, muchos estados también ofrecen desgravaciones fiscales por 529 contribuciones.

Mange stater udsteder licenser eller godkendelsescertifikater til tidlige interventionister.
Muchos estados emiten licencias o certificados de aprobación a los primeros intervencionistas.

Desværre er mange stater lang tid om at besvare vores spørgsmål.
Desgraciadamente, numerosos Estados miembros son lentos a la hora de contestar a nuestras solicitudes de información.

Mange stater kræver lejemål med en varighed på over et år for at være skriftlige.
La mayoría de los estados requieren que un contrato por un período superior a 1 año sea por escrito.

Hvordan man bruger "mange stater" i en Dansk sætning

Mange stater er ramme for flere nationer, forstået som kulturelle fællesskaber, og mange af disse fællesskaber slås for at blive selvstændige.

I USA har mange stater eksempelvis indført arbejdslove, der skal forhindre udnyttelsen af arbejdstagerne og diskrimination.

PLAYGROUND MUSIC DENMARK - hvor mange stater er der i usa.

Stjernerne i det blå felt i øverste højre hjørne afslører nemlig, hvor mange stater der er.

Læs her hvordan USA har ændret sig og hvor mange stater der er i dag.

Imidlertid har mange stater og Washington, D.C.

Residenter for langsom, men mange stater granisetron lääke sms-beskeder er på.

Omtrent drt lamme | færdrjig llgrrit, at drt løbtr en Dtl Tickrts Antal Fersiærkning rr ankommer, lsaaat jtonsidtg i mange Stater, i Nem stfork f.

I dag er mange stater dog lovmæssigt forpligtet til at yde støtte til abort i sager om voldtægt, incest, eller hvis moderens liv er i fare. 3.

Hvordan man bruger "muchos estados, muchos países" i en Spansk sætning

"Hemos recorrido muchos estados del país.

Usted conoce muchos países del mundo.

Esperemos que muchos países les copien.

Muchos, muchos estados quieren participar en esto.

Muchos países desaparecerían, mientras surgían otros.

Muchos estados provisionales de las empresas son trimestrales.

Pero entre ambas había muchos estados intermedios.

Muchos países latinoamericanos conocen ése fenómeno.

Más que muchos Estados corruptos, por cierto.

Cubrimos eventos en muchos estados del país.