Hvad Betyder MANGE STUDERENDE HAR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• muchos estudiantes tienen
• muchos estudiantes han

Eksempler på brug af Mange studerende har på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mange studerende har ingen venner.
Muchos de estos alumnos no tienen un grupo.

Jeg tror, at rigtig mange studerende har det på samme måde.
Creo que muchos estudiantes tienen los mismos problemas.

Mange studerende har flere års erhvervserfaring.
Muchos estudiantes tienen varios años de experiencia laboral.

Denne grad er en afspejling af de holdninger, som mange studerende har mod arbejdspladsen.
Este grado es un reflejo de las actitudes que muchos estudiantes tienen hacia el lugar de trabajo.

Mange studerende har også et mål om at finde nye venner.
Muchos estudiantes también tienen la meta de encontrar nuevos amigos.

Det er fuldkommen fjollet, men det er beklageligvis, hvad mange studerende har gjort på universitetet.
Eso es una completa locura, pero desafortunadamente es lo que muchos estudiantes han hecho en la universidad.

Mange studerende har tjent mange tusinde kroner med denne teknik.
Muchos estudiantes realmente han hecho£ 100 con esta técnica.

Mange universiteter over hele verden erkender, at mange studerende har brug for større fleksibilitet, så de tilbyder EMBA-programmer online.
Muchas universidades de todo el mundo reconocen que muchos estudiantes tienen la necesidad de una mayor flexibilidad, por lo que ofrecen programas EMBA en línea.

Mange studerende har job eller arbejder studieophold i deres tid kl Prescott College.
Muchos estudiantes tienen trabajos o ocupan puestos de estudio durante su tiempo en Prescott College.

Han var en videnskabelig mand, der sad i sit værelse og skrev smukke bøger- upåklagelig, effektivt skrevet lærebøger, hvoraf mange studerende har lært deres komplekse analyse.
Era un erudito hombre que se sentó en su habitación y escribió hermosos libros- impecable, de manera efectiva por escrito los libros de texto, a partir de la cual muchos estudiantes han aprendido de sus complejos análisis.

Mange studerende har medforfatter en eller flere papirer eller publikationer med fakultetets medlemmer.
Muchos estudiantes han co-autor de uno o más documentos o publicaciones con miembros de la facultad.

MSc i datalogi indeholder nogle komplekse programmeringsopgaver på grund af kursets anvendte karakter, så mange studerende har en matematik eller statistisk baggrund og nyder at arbejde med algoritmer.
La maestría en ciencia de datos incluye algunas tareas de programación complejas debido a la naturaleza aplicada del curso, por lo que muchos estudiantes tienen conocimientos de matemáticas o estadísticas y disfrutan trabajar con algoritmos.

Mange studerende har afsluttet deres nødvendige kurser, men har ikke afsluttet deres afhandling eller speciale.
Muchos estudiantes han completado sus cursos requeridos, pero no han completado su disertación o tesis.

På trods af denne voksende popularitet blandt mange amerikanske jøder, er at finde muligheder for praktisk brug af jiddisch bliver stadig vanskeligere, og dermed mange studerende har problemer med at lære at tale sproget.
A pesar de esta popularidad creciente entre muchos judíos americanos, el descubrimiento de oportunidades del uso práctico de yídish se hace cada vez más difícil, y así muchos estudiantes tienen el problema aprendiendo a decir la lengua.

Mange studerende har viet sig til at studere på YNU, deres øjne indstillet til fremtiden, husly høje ambitioner.
Muchos estudiantes se han dedicado a estudiar en YNU, sus ojos puestos en el futuro, que alberga grandes ambiciones.

I det andet år af kurset, mange studerende har også mulighed for at overføre til det sidste år af den udvidede eksamensbevis…[-].
En el segundo año del curso, muchos estudiantes también tienen la oportunidad de transferir al último año del diploma extendido…[-].

Mange studerende har ikke tid eller evner til at producere komplicerede projekter, som ofte er dyre og tidskrævende.
Muchos estudiantes no tienen el tiempo ni las habilidades necesarias para producir proyectos complicados, que suelen ser costosos y requieren mucho tiempo.

Ved afslutningen af deres grad, vil mange studerende har de nødvendige at forstå temperatur, tryk, vind færdigheder, og hvordan disse atmosfæriske elementer ændrer sig over korte og lange perioder.
Tras la finalización de la carrera, muchos estudiantes tendrán las habilidades necesarias para comprender la temperatura, la presión, el viento, y cómo cambiar estos elementos atmosféricos durante periodos cortos y largos de tiempo.

Mange studerende har job eller arbejder studieophold i deres tid kl Prescott College, men Blokskurser kræver forsætlig planlægning.
Muchos estudiantes tienen trabajos o ocupan puestos de estudio durante su tiempo en Prescott College, pero los cursos en bloque requieren una programación intencional.

Derudover mange studerende har uden forpligtelser, såsom arbejde og familier, der kan gøre de stressfaktorer på college endnu vanskeligere.
Además, muchos estudiantes tienen obligaciones fuera, como el trabajo y las familias, que pueden hacer que los factores de estrés de la universidad aún más difícil.

Mange studerende har taget denne mulighed for at bruge de fantastiske faciliteter på dBs at producere fantastiske arbejde i et bestemt område, de er mest interesseret i.
Muchos estudiantes han aprovechado esta oportunidad para utilizar las instalaciones increíbles en dBs para producir un trabajo fantástico en un área en particular que están más interesados en.

I praksis vil mange studerende har gjort dette valg, de facto, før eksamen, og for disse studerende dette trin i programmet vil simpelthen være en administrativ formalitet.
En la práctica, muchos estudiantes han hecho esta elección, de hecho, antes de los exámenes, y para los estudiantes de este paso en el programa será simplemente una formalidad administrativa.

Mange studerende har en stor praktisk viden om fødevarelovgivningen, og impulsen til at studere kurset er at opnå en kvalifikation, der bekræfter bredden og dybden af denne eksisterende viden, og at have mulighed for at se bag loven for at imødegå underliggende politiske spørgsmål…[-].
Muchos estudiantes tienen un gran conocimiento práctico de la legislación alimentaria y el impulso para estudiar el curso es obtener una calificación que confirma la amplitud y la profundidad de este conocimiento existente, y tener la oportunidad de mirar detrás de la ley para abordar el tema subyacente. problemas de política…[-].

Som har mange studerende.
Una clase que tiene muchos estudiantes.

Med en meget aktiv placering celle, mange studerende her har sikret deres drøm job.
Con una célula de la colocación de gran actividad, muchos estudiantes aquí han asegurado sus trabajos ideales.

Mange unge studerende har svært ved at forstå den abstrakte karakter af den statslige struktur.
Muchos jóvenes estudiantes tienen dificultades para comprender el carácter abstracto de la estructura gubernamental.

Mange kendte studerende har gennemgået deres klasseværelser, hvad karakteriserer eleverne i dette amerikanske center?
Muchos alumnos de renombre han pasado por sus aulas,¿qué caracteriza a los estudiantes de este centro estadounidense?

Ingen tvivl om, at mange studerende allerede har en grundlæggende forståelse af fysiognomi, især hvis de nogensinde har set en Disney-tegneserie.
No hay duda de que muchos estudiantes ya tendrán una comprensión básica de la fisonomía, especialmente si alguna vez han visto una caricatura de Disney.

Vi ved, at mange potentielle studerende har ringe eller ingen akademisk baggrund og søger et kursus, der er tilgængeligt og engagerende.
Sabemos que muchos estudiantes potenciales tienen poca o ninguna experiencia académica y están buscando un curso que sea accesible y atractivo.

Mange yngre studerende har endnu ikke haft eksponering for forskellige sportsbegivenheder og forskellige lande over hele verden.
Muchos estudiantes más jóvenes aún no han tenido la exposición a diferentes eventos deportivos y diferentes países en todo el mundo.

Hvordan man bruger "mange studerende har" i en Dansk sætning

Mange studerende har svært ved at få økonomien til at række.

Vi ved, at fx mange studerende har savnet at kunne tilgå vores bogsamling.

Rigtig mange studerende har det i nogen grad og en del har det i svær grad, og det er noget hø.

Mange studerende har altså reelt set 3000kr mindre til dem selv hver måned end de burde have.

På besøget pegede ledelsen på, at en forklaring kan være, at mange studerende har behov for at holde en længere pause efter bacheloruddannelsen.

Og mange studerende har tilmed et studiejob ved siden af deres fuldtidsstudie, for at kunne få budgetterne til at køre rundt og for at kunne overleve.

For mange studerende har det været udfordrende og til tider forvirrende at vænne sig til de nye omstændigheder med bl.a.

Mange studerende har vigtig ulæst post fra SU-styrelsen liggende i deres primqu.liuhbl.se du .

Under besøget på universitetet pegede ledelsen på at en forklaring kan være, at mange studerende har behov for at holde en længere pause efter bacheloren.

Hvor mange studerende har I indtil videre haft boende?

Hvordan man bruger "muchos estudiantes han, muchos estudiantes tienen" i en Spansk sætning

Aseguró que la situación es "normal" hoy y que muchos estudiantes han retornado a las clases.

Relató a UNO que muchos estudiantes han dejado la carrera debido a que "se vuelve imposible estudiar".

Muchos estudiantes han desarrollado su hábito de lectura leyendo desde pequeños comics como por ejemplo "Condorito".

Muchos estudiantes tienen dificultades para entender a los nativos.

muchos estudiantes tienen dificultades para captar la información.

Muchos estudiantes han tenido su primera oportunidad de salir al extranjero gracias a programas financiados con fondos europeos.

Muchos estudiantes han realizado bien sus tareas y han aprobado todo el curso.

Curiosamente, muchos estudiantes han declarado no conocer a estos jóvenes de sus casas de estudios.

En los Estados Unidos muchos estudiantes tienen los móviles.

Muchos estudiantes han completado sus cursos requeridos, pero no han completado su disertación o tesis.