Hvad Betyder MANGE TIMERS ARBEJDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• muchas horas de trabajo

Eksempler på brug af Mange timers arbejde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sparer mange timers arbejde.
Ahorra muchas horas de trabajo.

At komme dertil, har krævet mange timers arbejde.
Hasta llegar aquí, muchas horas de trabajo han sido necesarias.

Mange timers arbejde har båret frugt.
Tantas horas de trabajo rindieron frutos.

Den kører, efter mange timers arbejde og.
Se va a poder hacer. Tras muchas horas de trabajo y.

Mange timers arbejde har båret frugt.
Tantas horas de trabajo han dado su fruto.

Der ligger mange, mange timers arbejde i det her.
Hay muchas, muchas horas de trabajo en esto.

ORA_EXCEL er et fremragende produkt og har gemt mig mange timers arbejde.
ORA_EXCEL es un excelente producto y me ha ahorrado muchas horas de trabajo.

Efter mange timers arbejde er jeg godt tilfreds med resultatet.
Después de muchas horas de trabajo estoy muy contento con el resultado.

Det er dejligt at kunne se resultatet af mange timers arbejde.
Anoche me fui muy satisfecha de ver el resultado de tantas horas de trabajo.

Disse pro-gamere har lagt mange timers arbejde og engagement i deres Twitch.
Estos jugadores profesionales han dedicado muchas horas de trabajo a sus canales de Twitch.

Picasso forklarede, at hans geni kom fra en lille inspiration og mange timers arbejde.
Picasso expuso que su genialidad venía de un poco de inspiración y de muchas horas de trabajo.

Denne betænkning har krævet mange timers arbejde og mange timers drøftelser.
Su informe es el resultado de muchas horas de trabajo y de muchas horas de diálogo.

For at gøre dette er det nødvendigt at gå en lang vej, overvinde mange forhindringer og afsætte mange timers arbejde.
Para ello, es necesario recorrer un largo camino, superar muchos obstáculos y dedicar muchas horas de trabajo.

Dette arbejde har også krævet mange timers arbejde og uddannelse.
La realización de este proyecto requirió de muchas horas de trabajo e investigación.

Mange timers arbejde, flere forpligtelser, tilsagn og daglige gøremål, kan forårsage stress, nerver, stress og endda angst.
Muchas horas de trabajo, múltiples obligaciones, compromisos y quehaceres diarios, pueden provocarnos estrés, nervios e incluso ansiedad.

Denne opgave tages meget seriøst og der ligger mange timers arbejde bag hver anmeldelse.
Esta tarea se toma muy en serio y hay muchas horas de trabajo detrás de cada notificación.

Kan du forestille dig, hvor mange timers arbejde ville være nødvendigt for dig at checke konkurrenternes priser på 1000 produkter?
Te imaginas cuántas horas de trabajo sean necesarias para verificar precios de competidores al 1000 productos?

For at gøre dette er det nødvendigt at gå en lang vej, overvinde mange forhindringer og afsætte mange timers arbejde.
Para sentirnos a gusto con nosotros mismos hay que recorrer un largo camino, vencer muchos obstáculos y dedicarnos muchas horas de trabajo.

Den overflod af teknologi, mange timers arbejde og stress har en negativ indvirkning på sundheden.
La abundancia de la tecnología, las largas horas de trabajo y el estrés tiene un impacto negativo en la salud.

Maskinpasning kan være kedeligt og farligt og kræver en høj grad af konsistens- selv efter mange timers arbejde.
El mantenimiento de la maquinaria puede ser un trabajo tedioso y peligroso, y requiere de una gran regularidad, incluso después de muchas horas de trabajo.

De ved, hvor mange timers arbejde er involveret, og vil(forhåbentlig) nedbryde pris for dig, så du ved præcis, hvad du betaler for.
Ellos saben cómo muchas horas de trabajo están involucrados, y se(con suerte) descomponer el precio para usted para hacerle saber exactamente.

Lime æterisk olie er en tonic og tonic, og er fremragende, hvis du har svært ved at koncentrere efter mange timers arbejde eller studere.
Lime: este aceite esencial es un reconstituyente y tónico, es excelente si estás teniendo dificultad para concentrarte después de largas horas de trabajo o estudio.

Kan du forestille dig, hvor mange timers arbejde ville være nødvendigt for dig at checke konkurrenternes priser på 1000 produkter?
Te imaginas cuántas horas de trabajo usted necesita un seguimiento de precios de distintos competidores en 500 productos?

Som ulykker tendens til at ske, som bevirker, at alle de vigtige filer, der er gemt i det efter mange timers arbejde simpelthen bliver forsvundet.
Como los accidentes tienden a ocurrir, como resultado de lo cual todos los archivos importantes que han sido guardadas en él, después de largas horas de trabajo, simplemente se desapareció.

Dette direktiv har kostet os mange timers arbejde, møder og aftaler mellem de forskellige grupper for at opnå en tekst, der er acceptabel for størstedelen af Parlamentet og af Rådet og Kommissionen.
Esta directiva nos ha llevado muchas horas de trabajo, reuniones y pactos entre los diferentes grupos para conseguir un texto asumible por la mayoría de la Asamblea, así como por el Consejo y la Comisión.

Ved 1928 Siegel var undervise 143 elever i den differentierede og integrerende calculus naturligvis, og måtte sættes i mange timers arbejde om berigtigelse af studerende øvelser.
En 1928 fue docente Siegel 143 estudiantes en el cálculo diferencial e integral curso, y tuvo que poner muchas horas de trabajo en la corrección de ejercicios de los estudiantes.

Hvor traditionelle metoder, ville det have krævet mange timers arbejde dusin mennesker med økser, macheter og motorsave, helikopter pad blev dannet i et par passager, som er specielt designet til bortskaffelse af bomb transport fly mc-130.
Donde los métodos tradicionales de necesitarían muchas horas de trabajo de decenas de personas con hachas, machetes y motosierras, helipuerto eran un par de pasadas especialmente equipado para el alivio de la bomba del avión de transporte ms-130.

Met til udtryk ved, at jeg har stemt for, vil jeg gerne gøre opmærksom på tre aspekter af stor betydning, som også har været genstand for afstemning og for mit eget vedkommende for mange timers arbejde.
Dentro de mi posición global a favor del informe, reflejada en este voto positivo, quisiera señalar tres aspectos de gran importancia que han sido también objeto de votación, y sujeto de muchas horas de trabajo por mi parte.

Så en af udviklerne af browseren har annonceret det på Reddit, siger, at efter mange timers arbejde, fleste af din kode er blevet forvandlet i depoter af chrom.
Así lo ha anunciado uno de los desarrolladores del navegador en Reddit, diciendo que después de largas horas de trabajo, la mayor parte de su código ha sido volcado en los repositorios de Chromium.

Hvordan man bruger "mange timers arbejde" i en Dansk sætning

Der er stadig MANGE timers arbejde tilbage før huset er i bund, men jeg har set, at det kan lade sig gøre.

Selv de kendte firma logoer, som forekommer mest simple, er et resultat af mange timers arbejde.

Navnlig når den personlige stil begynder at dukke op efter mange timers arbejde med selve teknikken i eksempelvis akvarelmaling.

Men indeni gemmer sig rigtig, rigtig mange timers arbejde i form af målinger, tegninger, syprøver og monteringsforsøg.

Når man køber et ældre skib, ligger der mange timers arbejde forude for at gøre det sejlklar.

Mange timers arbejde igen i dag, det bliver en lang dag, men knapt så hård som de forrige.

Det kan potentielt betyde mistede filer, kundedata, lister og planer, og i det hele taget, at det er forfra med rigtig mange timers arbejde.

Så du behøver aldrig mere at være bekymret for, om du mister digitale arkiver og mange timers arbejde.

Er du eksempelvis servicetekniker, og leder du efter et system, der kan spare dig for mange timers arbejde?

I har fået noget hjælp fra andre, men i to har lagt mange timers arbejde på at vores baner.

Hvordan man bruger "muchas horas de trabajo" i en Spansk sætning

Son muchas horas de trabajo pero siempre tienen su recompensa.

Tras muchas horas de trabajo y las que quedan.

Cada número tiene muchas horas de trabajo detrás.

Porque fueron muchas horas de trabajo compartido.

Muchas horas de trabajo para luchar por el cetro mundial.

Pero necesitarás muchas horas de trabajo y constancia.

Muchas horas de trabajo y mucho foco mental.

«Se necesitan muchas horas de trabajo con el perro», indicaba.

En Something New hay muchas horas de trabajo detrás.

Muchas horas de trabajo intenso para poder presentar esta colección.