Hvad Betyder MANGE UNDERSØGELSER VISER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• muchos estudios muestran
• muchos estudios demuestran
• muchos estudios revelan
• numerosas investigaciones muestran
• muchos estudios indican

Eksempler på brug af Mange undersøgelser viser på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mange undersøgelser viser nu, at CBD en positiv effekt på sundheden.
Muchos estudios ahora prueban que CDB tiene un efecto positivo en salud.

Den gode nyhed er, at mange undersøgelser viser, at der muligvis er et middel til at gøre det, kaldes det fosforkreatin proces.
La buena noticia es que muchos estudios revelan que existe posiblemente una manera de hacer eso, se llama fosfocreatina proceso.

Mange undersøgelser viser at kropsholdning gennemsnitligt forringes.
Muchos estudios sugieren que, en promedio, la calidad de la postura está empeorando.

Healthcare artikel: mange undersøgelser viser, at skære ned på din kulhydratindtagelse er den bedste måde at reducere din kropsvægt.
Artículo de salud: muchos estudios muestran que el corte en la ingesta de carbohidratos es la mejor manera de reducir el peso de su cuerpo.

Mange undersøgelser viser meget lidt udbytte af at skære ud af alle fedtstoffer.
Muchos estudios muestran muy poco beneficio al eliminar todas las grasas.

Det er korrekt, at mange undersøgelser viser, at sammenlægningerne senere har vist sig ikke at indfri de løfter, de blev ledsaget af fra virksomhedsledernes side.
Es cierto que muchos estudios indican que las fusiones no han cumplido posteriormente las promesas que sus responsables habían hecho.

Mange undersøgelser viser, at fysisk aktivitet kan have stor betydning for børn….
Numerosos estudios han demostrado que la actividad física puede tener efectos….

Hun forklarer, at mange undersøgelser viser, at høj intensitet interval træning er langt mere effektiv til at forbedre udholdenhed end moderat intensitet træning.
Esta experta explica que numerosos estudios muestran que el entrenamiento de intervalos de alta intensidad es mucho más eficaz para mejorar la resistencia que los de moderada intensidad.

Mange undersøgelser viser, at magnesium er nøglen til behandling af astma.
Numerosos estudios demuestran que el magnesio es un mineral clave en el tratamiento del asma.

Mange undersøgelser viser, at det kan have stærke fordele for din krop og hjerne.
Numerosos estudios muestran que puede tener beneficios poderosos para su cuerpo y cerebro.

Mange undersøgelser viser, at det er igennem aktiv læring, man kan lære mest.
Numerosos estudios han demostrado que la participación activa permite aprender más fácilmente.

Mange undersøgelser viser tydeligt, at folk ikke forstod prisfastsættelsen ved et lån.
Muchos estudios muestran claramente que la gente no entiende el precio de un préstamo.

Mange undersøgelser viser, at olien kan virke direkte i det humane immunsystem.
Muchos estudios demuestran que el aceite puede trabajar directamente en el sistema inmunológico humano.

Mange undersøgelser viser, at det er sundt at have kæledyr, fordi de giver deres ejer glæde….
Muchos estudios confirman que tener una mascota es saludable porque la compañía de un animal….

Mange undersøgelser viser en klar sammenhæng mellem passiv rygning og lav fødselsvægt(LBW).
Muchos estudios muestran una clara asociación entre el tabaquismo pasivo y el bajo peso al nacer(BPN).

Mange undersøgelser viser at de elektriske tandbørster er markant mere effektive, end de manuelle.
Muchos estudios han demostrado que los cepillos de dientes eléctricos son más efectivos que los manuales.

Mange undersøgelser viser, at skære ned på din kulhydratindtagelse er den bedste måde at reducere din kropsvægt.
Muchos estudios muestran que el corte en la ingesta de carbohidratos es la mejor manera de reducir el peso de su cuerpo.

Heldigvis, mange undersøgelser viser, at der muligvis er en måde at gøre det, det kaldes fosforkreatin procedure.
Por suerte, muchos estudios muestran que existe potencialmente un medio para hacer eso, se llama fosfocreatina procedimiento.

Til dato, mange undersøgelser viser, at vagtelæg er nyttige og har nogle fordele i forhold til kylling.
Hasta la fecha, muchos estudios demuestran que los huevos de codorniz son útiles y tienen una serie de ventajas sobre los huevos de gallina.

Heldigvis, mange undersøgelser viser, at der muligvis er en måde at gøre det, det kaldes fosforkreatin procedure.
Afortunadamente, numerosos estudios muestran que existe posiblemente un medio para hacer eso, se llama fosfocreatina procedimiento.

Men mange undersøgelser viser, at tilsætning af bagepulver til vand er den bedste måde at fjerne pesticidrester.
Pero muchos estudios demuestran que la adición de bicarbonato de sodio en el agua es la mejor manera de eliminar los residuos de pesticidas.

Heldigvis mange undersøgelser viser, at der muligvis er en måde at gøre det, det kaldes fosforkreatin procedure.
Afortunadamente, numerosas investigaciones muestran que existe potencialmente una manera de hacer eso, se llama fosfocreatina procedimiento.

Mange undersøgelser viser, at cannabisanlægget har utallige gode egenskaber for mennesker og hjernens funktion hos mennesker.
Muchos estudios muestran que la planta de cannabis tiene innumerables buenas cualidades para los humanos y la función cerebral de los humanos.

Mange undersøgelser viser, at forældre der sætter høje forventninger til deres børn, ender med at forårsage alvorlige mangler i livet hos deres børn.
Algo que nos dicen muchos estudios es que los padres altamente exigentes acaban produciendo graves carencias en la vida de sus hijos.

Mange undersøgelser viser dog, at folk normalt tager på i vægt, når de bruger dem, og kan gøre det sværere at styre blodsukkeret.
Sin embargo, muchos estudios muestran que las personas generalmente aumentan de peso con su uso y puede hacer más difícil el control del azúcar en la sangre.

Mange undersøgelser viser, at søvnmangel forårsager et fald i problemløsning evne, opmærksomhed, og manuelle refleks gange.
Muchos estudios muestran que la privación del sueño causa una disminución en la capacidad de resolución de problemas, atención, y el manual de los tiempos de reflejo.

Mange undersøgelser viser, at brugen af feltbusser stagnerer, og at antallet af Ethernet-noder øges med tocifrede vækstrater.
Muchos estudios muestran que el mundo de los buses de campo se está estancando y el número de nodos Ethernet está creciendo a altas tasas de crecimiento de dos dígitos.

Som mange undersøgelser viser, selvkort tid brugt på computeren, giver en betydelig byrde for både barnets sind og på hans visuelle system.
Como muchos estudios muestran, inclusoPoco tiempo invertido con el ordenador, da una carga significativa en cuenta tanto la del niño y en su sistema visual.

Mange undersøgelser viser biomassen af antarktiske krill spænder fra 170 millioner til 740 millioner tons, gennemsnitligt ca. 420 millioner ton;
Muchos estudios muestran la biomasa de krill antártico entre 170 millones a 740 millones de toneladas, con un promedio de alrededor de 420 millones toneladas;

Mange undersøgelser viser, at injektion behandlinger af humant væksthormon kan forbedre beskadiget hjernen neuroner aldrende voksne.
Muchos estudios muestran que los tratamientos de inyección de la hormona de crecimiento humano pueden mejorar significativamente las neuronas del cerebro dañado de adultos mayores.

Hvordan man bruger "mange undersøgelser viser" i en Dansk sætning

Hypercalcæmi Mange undersøgelser viser, at forbruget af kollagen piller, som samt i de undermenuer, som lokaler, før der var overbefolket, med musen på knapperne.

Mange undersøgelser viser, at det er fem gange dyrere at få en ny kunde ind i butikken, i forhold til at markedsføre sig selv overfor de eksisterende kunder.

Mange undersøgelser viser, at den stigende seksualisering er med til at legitimere og – ikke mindst – forværre vold og sexchikane mod kvinder og piger.

Der er næppe heller tvivl om, og mange undersøgelser viser det også, at det er blandt pensionisterne, man dyrker naboskabet bedst.

Her vil være fokus på julegaver som understøtter en aktiv livsstil, og udgangspunktet er at aktive mennesker er lig med glade mennesker, som mange undersøgelser viser.

Mange undersøgelser viser, at insulinresistens kan føre til en stigning i testosteronniveauet hos kvinder og videre til PCOS.

Men rigtig mange undersøgelser viser, at der er meget at vinde ved at få bragt tallene ned.

Hypercalcæmi Mange undersøgelser viser, at din læge eller sygehusbehandling.

Ud af de mange undersøgelser viser det sig, at 27 af bloddonorerne har dannet de særlige antistoffer, skriver TV2-Nyheder.

Mange undersøgelser viser, at de fleste finder det nemmere at flirte via SMS end ansigt til ansigt.

Hvordan man bruger "muchos estudios demuestran" i en Spansk sætning

Muchos estudios demuestran una relación clara entre fuerza y longevidad (lee algunos).

Muchos estudios demuestran que el desdichado está más metido en sí mismo.

Muchos estudios demuestran que con terapia adecuada, alguna reparación ocurre en las arterias.

Muchos estudios demuestran que las gafas contribuyen a transmitir una imagen positiva….

Muchos estudios demuestran la relación entre alimentación y productividad.

Muchos estudios demuestran que usar el lavavajillas ayuda a ahorrar agua con su.

SALUD: Muchos estudios demuestran la relación entre alimentación y productividad.

Entre sí, muchos estudios demuestran que todos los solteros que.

Al contrario, muchos estudios demuestran que muchas relaciones se refuerzan con las infidelidades.

Muchos estudios demuestran que el COVID-19 se puede propagar por aerosoles.