Hvad Betyder MANI OG DEPRESSION på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• manía y depresión

Eksempler på brug af Mani og depression på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og mellem mani og depression.
Entre la manía y la depresión.

Mani og depression hvordan bliver jeg gravid.
La maca y la fertilidad: cómo me quedé embarazada.

At være vincent: på følelse van goghs mani og depression.
Ser vincent: sentir la manía y la depresión de van Gogh.

Af mani og depression efter 6 og 12 uger.
Los síntomas de manía y depresión a las 6 y 12 semanas.

Hver type er identificeret ved mønsteret af episoder af mani og depression.
Cada tipo se identifica por el patrón de episodios de manía y depresión.

Episoder af mani og depression kommer typisk tilbage over tid.
Los episodios de manía y depresión suelen volver con el tiempo.

Sommetider, en stemning episode omfatter symptomer på både mani og depression.
A veces, un episodio afectivo incluye síntomas de la manía y la depresión.

Episoder af mani og depression kommer typisk tilbage over tid.
Los episodios de manía y depresión suelen regresar en el tiempo.

De fleste mennesker med bipolar lidelse gå frem og tilbage mellem mani og depression.
Mayoría de las personas con trastorno bipolar va y vienen entre manía y depresión.

Episoder af mani og depression kommer typisk tilbage over tid.
Los episodios de manía y depresión usualmente regresan con el tiempo.

Myte: Mennesker med bipolar lidelse svinger frem og tilbage mellem mani og depression.
Mito: las personas con trastorno bipolar oscilan entre la manía y la depresión.

Episoder af mani og depression kommer typisk tilbage over tid.
Los episodios de manía y depresión generalmente vuelven con el tiempo.

Disse typer af medicin minimere skift og udsving mellem mani og depression.
Estos tipos de medicamentos para reducir al mínimo los cambios y fluctuaciones entre manía y depresión.

Episoder af mani og depression kommer typisk tilbage over tid.
Los episodios de manía y depresión suelen reaparecer a lo largo del tiempo.

Depakote(valproat) er indiceret til behandling af bipolar mani og depression.
El Depakote(ácido valproico) está indicado para el tratamiento de la manía bipolar y la depresión.

Episoder af mani og depression kommer typisk tilbage over tid.
Los episodios de la manía y depresión típicamente se repiten a través de la vida.

I bipolar lidelse er en blandet episode en tilstand, hvor mani og depression forekommer på samme tid.
En el trastorno bipolar, un episodio mixto es un estado en el que la manía y la depresión ocurren al mismo tiempo.

Episoder af mani og depression kommer typisk tilbage over tid.
Los episodios de manía y depresión por lo general se repiten durante toda la vida.

Dette let forstyrrede ur smider væk fra søvnvågne cykler, en forstyrrelse, som kan udløse symptomer på mani og depression.
Este reloj, que se interrumpe fácilmente, produce ciclos de sueño-vigilia, una alteración que puede desencadenar síntomas de manía y depresión.

Ukendt mani og depression med anfald af skarphed og forudseenhed.".
Manía y depresión desconocidas agravadas por brotes de clarividencia y presentimientos.

Sæsonmæssige ændringer- episoder af mani og depression følger ofte et sæsonbetonet mønster.
Cambios estacionales- episodios de manía y depresión a menudo siguen un patrón estacional.

Det er vigtigt, at dem med bipolar lidelse har en konsekvent tidsplan for at hjælpe med at undgå udløser til mani og depression.
Es importante que las personas con trastorno bipolar tienen un horario constante para ayudar a evitar los desencadenantes de manía y depresión.

Undergår episoder af både mani og depression er kriterier for diagnose af bipolar lidelse.
Sometidos a episodios de manía y depresión son criterio para el diagnóstico de trastorno bipolar.

Dette let forstyrrede ur smider væk fra søvnvågne cykler, en forstyrrelse, som kan udløse symptomer på mani og depression.
Este reloj fácilmente interrumpido desactiva los ciclos de sueño y vigilia, un trastorno que puede desencadenar síntomas de manía y depresión.

Hans notater om forbindelsen mellem mani og depression gik stort set ubemærket i mange århundreder.
Sus anotaciones sobre la relación entre manía y depresión pasó inadvertidos durante muchos siglos.

Den kendetegnes ved perioder med skiftende humør eller grundstemning, som enten kan være manisk, depressiv eller en blanding(dvs. hurtige skift mellem mani og depression).
Se caracteriza por periodos de alteración del humor, que puede ser maníaco, depresivo o mixto(es decir alternancia rápida entre la manía y la depresión).

Anvendes desuden til behandling og forebyggelse af mani og depression ved bipolar affektiv sindslidelse.
También se usa para el tratamiento y la prevención de la manía y la depresión en el trastorno mental afectivo bipolar.

Ud over mani og depression, bipolar lidelse kan forårsage en række af stemninger, som vist på følgende skala.
Además de la manía y la depresión, el trastorno bipolar puede causar una variedad de estados de ánimo, como se muestra en la escala.

Faktum: Nogle mennesker veksler mellem ekstreme episoder af mani og depression, men de fleste er deprimeret oftere end de er maniske.
Hecho: Algunas personas alternan entre episodios extremos de manía y depresión, pero la mayoría se deprime con más frecuencia que maníaca.

Der er visse karakteristika en person med bipolar lidelse skal kigge efter i en karriere at hjælpe med at opretholde stabilitet og være forberedt på perioder med mani og depression.
Hay ciertas características de una persona con trastorno bipolar debe buscar en una carrera para ayudar a mantener la estabilidad y estar preparados para tiempos de manía y depresión.

Hvordan man bruger "mani og depression" i en Dansk sætning

Efter en hel del års ansættelse i Ambulatorium for Mani og Depression har en kollega valgt at gå på pension, vi søger derfor en lægesekretær til vores sekretariat.

Få hurtige svar fra personale og tidligere besøgende mani og depression Esbjerg Spa og Wellness.

Straarup, Klinik for Mani og Depression, Psykiatrisk Hospital i Århus.

Den ambulante del af afdelingen består af Ambulatorium for mani og depression, Klinik for Angst og Personlighedsforstyrrelser, samt Klinik for PTSD og Traumatiserede flygtninge.

Der er tilknyttet Ambulatorium for Mani og Depression med tilhørende Mobil Den jeg-støttende sygepleje er en central tilgang, og centrale elementer heri er.

Henvisning får du gennem Psykiatrisk Klinik 2´s "Team for mani og depression" og "Team for personlighedsforstyrrelser" eller din praktiserende læge.

Udløsning i kvinden mand søger mand chat Mani og depression datingside Kvinder på arbejdsmarkedet helt gratis dating sider Kvindens erogene zoner menstruationssmerter efter ægløsning

Enheden varetager ambulant undersøgelse og behandling af patienter med mani eller bipolar lidelse (skiftende perioder med mani og depression).

Der er tilknyttet Ambulatorium for Mani og Depression med tilhørende Mobil Den jeg-støttende sygepleje er en central tilgang, og centrale elementer heri er. 4.

Category: Mani og depression hvornår bliver man gravid.

Hvordan man bruger "manía y depresión" i en Spansk sætning

La bipolaridad puede hacer que la persona pase por episodios de manía y depresión rápidamente.?

Los episodios de manía y depresión generalmente regresan con el tiempo.

Está indicado en el tratamiento de la manía y depresión refractaria a.

Estas fluctuaciones de estado de ánimo entre manía y depresión pueden se muy rápidas.

Los episodios de manía y depresión suelen volver con el tiempo.

Los episodios de manía y depresión a menudo pueden durar varias semanas o meses.

Apenas la mitad de los participantes con manía y depresión había recibido algún tratamiento.

En muchas ocasiones, manía y depresión aparecen juntas en lo que se conoce como trastorno bipolar.

Las frustraciones en el estado de ánimo entre manía y depresión pueden ser muy abruptas.

Los episodios de manía y depresión suelen reaparecer a lo largo del tiempo.