Hvad Betyder MARKETPLACE-TILBUD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ofertas de marketplace
• ofertas del catálogo de soluciones
• oferta del catálogo de soluciones

Eksempler på brug af Marketplace-tilbud på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Visse Marketplace-tilbud kan indeholde finansielle data.
Ciertas Ofertas de Marketplace pueden contener datos financieros.

De accepterer at betale alle gældende gebyrer relateret til Deres brug af Marketplace-tilbud.
Usted acepta abonar todos los honorarios aplicables en relación con su uso de las Ofertas de Marketplace.

Visse Marketplace-tilbud kan indeholde finansielle data.
Ciertas Ofertas del Catálogo de Soluciones pueden contener datos financieros.

Vi kan indstille eller annullere Deres adgang til Marketplace-tilbud, hvis vi ikke modtager rettidig, fuld betaling fra Dem.
Podemos suspender o cancelar su acceso a Ofertas de Marketplace si no proporciona el pago íntegro a tiempo.

De accepterer at betale alle gældende gebyrer relateret til Deres brug af Marketplace-tilbud.
Usted acepta pagar todos los precios correspondientes relacionados con el uso que haga de las Ofertas del Catálogo de Soluciones.

Du kan finde Azure Marketplace-tilbud på WEB eller på den klassiske Microsoft Azure Portal.
Puede ver las ofertas de Azure Marketplace en WEB o en el Portal de Microsoft Azure clásico.

Ved udløb af de 30 dage udgør Deres fortsatte brug af Marketplace-tilbuddet Deres accept af den nye pris.
Una vez vencido dicho plazo de notificación de 30 días, su uso continuado de la Oferta de Marketplace constituirá su autorización para que se le cargue el nuevo precio.

Alle andre Marketplace-tilbud faktureres bagud kvartalsvist på en separat Marketplace-faktura.
Todas las demás ofertas de Marketplace se facturan trimestralmente a período vencido en una factura aparte para Marketplace..

Hvis De har købt et Microsoft Azure-abonnement fra en forhandler, gælder de købs- og faktureringsvilkår, der fremgår af Deres aftale med forhandleren, for Deres køb af Marketplace-tilbud via abonnementet.
Si usted adquiere una suscripción de Microsoft Azure de un revendedor, los términos de adquisición y facturación estipulados en su acuerdo con el revendedor regularán su adquisición de Ofertas de Marketplace a través de esa suscripción.

Vi kan indstille eller annullere Deres adgang til Marketplace-tilbud, hvis vi ikke modtager rettidig, fuld betaling fra Dem.
Podemos suspender o cancelar su acceso a las Ofertas del Catálogo de Soluciones si no proporciona un pago completo de manera oportuna.

Bestemte Azure Marketplace-tilbud, der er angivet her, fratrækkes først fra evt. tilgængelig økonomiske binding og faktureres derefter som et overforbrug på en enkelt kvartalsvis faktura.
Las ofertas de Azure Marketplace específicas que se indican a continuación deducen los gastos en primer lugar de cualquier compromiso monetario disponible, después se facturan como uso por encima del límite en la factura de un trimestre.

Hvis De har angivet en betalingsmetode(f. eks. kreditkort eller anden onlinebetalingsmetode) til Microsoft i forbindelse med Deres Microsoft Azure-abonnement, giver De, ved at købe disse produkter, Microsoft lov til at opkræve denne betalingsmetode for Deres brug af Marketplace-tilbud.
Si ha facilitado un método de pago(como una tarjeta de crédito u otro método de pago online) a Microsoft en relación con su suscripción de Microsoft Azure, al adquirir esos productos, usted autoriza a Microsoft a cargar en dicho método de pago su uso de las Ofertas de Marketplace.

Med undtagelse af Marketplace-tilbud, vi udgiver, har vi igen del i og er ikke forpligtet af Udgiveres vilkår for anvendelse.
Excepto en el caso de las Ofertas de Marketplace que publicamos, no constituimos una parte de ni estamos obligados por los Términos de uso de ningún Editor.

Hvis De har angivet en betalingsmetode(f. eks. kreditkort eller anden onlinebetalingsmetode) til Microsoft i forbindelse med Deres Microsoft Azure-abonnement, giver De, ved at købe disse produkter, Microsoft lov til at opkræve denne betalingsmetode for Deres brug af Marketplace-tilbud.
Si proporcionó a Microsoft un método de pago(como una tarjeta de crédito u otro método de pago en línea) relacionado con una suscripción a Microsoft Azure, al adquirir dichos productos, usted autoriza a Microsoft a realizar cobros en ese método de pago por el uso que haga de las Ofertas del Catálogo de Soluciones.

Hvis De køber eller bruger et Marketplace-tilbud, deler vi muligvis Deres kontaktoplysninger og transaktionsoplysninger med Udgiveren af Tilbuddet.
Si usted adquiere o usa una Oferta de Marketplace, podemos compartir sus datos de contacto e información sobre la transacción con el Editor de dicha Oferta..

Priser, der er angivet for Marketplace-tilbud, er eksklusive alle gældende skatter og valutaafregninger, medmindre andet er angivet.
Los precios establecidos para las Ofertas del Catálogo de Soluciones excluyen todos los impuestos y acuerdos transaccionales de cambio de moneda aplicables, salvo que se estipule lo contrario.

Hvis De køber eller bruger et Marketplace-tilbud, deler vi muligvis Deres kontaktoplysninger og transaktionsoplysninger med Udgiveren af Tilbuddet.
Si adquiere o utiliza una Oferta del Catálogo de Soluciones, es posible que compartamos con el Publicador de dicha Oferta su información de contacto y detalles sobre la transacción.

Priser, der er angivet for Marketplace-tilbud, er eksklusive alle gældende skatter og valutaafregninger, medmindre andet er angivet.
Los precios indicados para las Ofertas de Marketplace excluyen todos los impuestos aplicables y las tasas de cambio de moneda, salvo que se especifique lo contrario.

Deres ret til at bruge et Marketplace-tilbud er underlagt separate vilkår for anvendelse fra Udgiveren af Marketplace-tilbuddet(“Vilkår for anvendelse”).
Su derecho de uso de cualquier Oferta de Marketplace se regula por términos de uso independientes proporcionados por el Editor en la Oferta de Marketplace(“Términos de uso”).

Marketplace kan indeholde produkter eller tjenester(“Marketplace-tilbud” eller“Tilbud”), der er udgivet af Microsoft og forskellige tredjepartsudgivere(hvor hver enkelt udgivende par kaldes en“Udgiver”).
Marketplace puede incluir productos o servicios(“Ofertas de Marketplace” u“Ofertas”) publicados por Microsoft y diversos editores externos(cada uno de estos, un“Editor”).

Hvis De siger ja til et tilbud om prøveperiode på et Marketplace-tilbud, skal De opsige Deres abonnement, før udløbet af prøveperioden, hvis De vil undgå at pådrage Dem nye omkostninger.
Si participa en una suscripción de prueba gratuita para una Oferta del Catálogo de Soluciones, debe cancelar la suscripción antes del término del periodo de prueba para evitar incurrir en cobros.

Deres ret til at bruge et Marketplace-tilbud er underlagt separate vilkår for anvendelse fra Udgiveren af Marketplace-tilbuddet(“Vilkår for anvendelse”).
Su derecho de utilizar cualquier Oferta del Catálogo de Soluciones se rige por términos de uso independientes proporcionados por el Publicador de la Oferta del Catálogo de Soluciones(“Términos de Uso”).

Marketplace kan indeholde produkter eller tjenester(“Marketplace-tilbud” eller“Tilbud”), der er udgivet af Microsoft og forskellige tredjepartsudgivere(hvor hver enkelt udgivende par kaldes en“Udgiver”).
El Catálogo de Soluciones puede incluir productos o servicios(“Ofertas del Catálogo de Soluciones” u“Ofertas”) publicados por Microsoft y diversos terceros publicadores(cada parte publicadora, un“Publicador”).

Medmindre andet fremgår i forbindelse med et Marketplace-tilbud udgivet af Microsoft, gælder Microsoft politikker for beskyttelse af personlige oplysninger, sikkerhed, dataplacering og dataopbevaring ikke for Marketplace-tilbud eller for Udgiveres brug af Kundedata eller andre kundeoplysninger.
A menos que se indique lo contrario en relación con una Oferta del Catálogo de Soluciones publicada por Microsoft, no se aplicarán las políticas de privacidad, seguridad, ubicación de datos y retención de datos de Microsoft a ninguna Oferta del Catálogo de Soluciones ni al uso que los Publicadores hagan de los Datos del Cliente o de otra información del cliente.