Hvad Betyder MASKESTØRRELSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• malla
• tramo de dimensión de malla
• mallas
• tamaño
• tamaño de malla inferior

Eksempler på brug af Maskestørrelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Måling af maskestørrelse.
Medidas de las mallas.

Maskestørrelse: mininum 24 huller/ cm 2.
Tamaño de malla: Minimo 24 agujeros/ cm 2.

Arti kel 5 Maskestørrelse.
Artículo 5 Dimensión de las mallas.

Maskestørrelse på 1 km ud af de 1 km placering i Martinique.
Malla de 1 km por 1 km de la localización territorial de la Martinica.

Tilpassede anden maskestørrelse.
Personalizado otro tamaño de malla.

Mindste maskestørrelse for fiskeri med levende agn: 8 mm.
Malla mínima autorizada para la pesca con cebo vivo: 8 mm.

Jeg taler af egen erfaring, når vi drøfter maskestørrelse.
Conozco por experiencia propia los problemas que plantea el tamaño de la malla.

Includes fuld maskestørrelse på Sardinien, Autogen for byer li… Læs mere.
Includes completa malla de Cerdeña, el autogen para las ciudades li… Leer más.

I betænkningen stilles der krav om tekniske ændringer af nettenes maskestørrelse.
Este informe también necesita cambios técnicos: hasta el tamaño de la malla de las redes.

En foretrukken maske med en maskestørrelse på 5 mm, som er tilgængelig i ruller af en meter.
Una malla preferida con una malla de 5 mm, que está disponible en rollos de un metro.

Det anbefales at bruge en dobbelt-armeret beton med en maskestørrelse på 20x20 centimeter.
Se recomienda el uso de un hormigón de doble reforzada con una malla de 20x20 centímetros.

Denne definition af maskestørrelse finder ikke anvendelse på net af kvadratmasket garn.
Esta definición de la dimensión de la malla no se aplicará a la dimensión de las redes de malla cuadrada;

For gulv veranda nok gitter af stænger med en diameter på 6-8 mm med en maskestørrelse 25x25 cm;
Para piso veranda suficiente rejilla de varillas con un diámetro de 6-8 mm con una malla de 25x25 cm;

I de sydlige vandmiljøer gælder en maskestørrelse på 77 mm for europæisk kulmule og andre arter.
En las aguas meridionales se aplica una dimensión de malla de 77 mm para la merluza y otras especies.

(præjudiciel)"Fiskeri- fremgangsmåde ved måling af fiskeredskabers maskestørrelse"(Første Afdeling).
(Prejudicial)"Pesca- Método que ha de aplicarse para determinar el tamaño de las mallas de las redes"(Sala Primera).

Skærmen stencil eller skærm maskestørrelse på YK swing granulator er let at samle og adskille.
La plantilla o en la pantalla de malla de pantalla de YK oscilación granulador es fácil de montar y desmontar.

Maskestørrelse": maskestørrelsen i fiskenet som målt i henhold til forordning(EF) nr. 517/2008(15).
Tamaño de malla»: el tamaño de malla de las redes de pesca determinado de acuerdo con el Reglamento(CE) n.

Mellem dem trække en speciel PVC maske med en maskestørrelse på 10x10 cm, som kan købes i havearbejde butikker.
Entre ellos tirar de una malla de PVC especial con una malla de 10x10 cm, que se pueden comprar en las tiendas de jardinería.

En maskestørrelse på mindst 70 mm gælder for fartøjer, der fisker med en enkelt rig, i ICES-afsnit 7a.
En lo que respecta a los buques de aparejo único en la división CIEM 7a, se aplicará un tamaño mínimo de la malla de 70 mm como mínimo.

Til højst tre rækker netmateriale med en hvilken som helst maskestørrelse, som er fastgjort direkte til overtællen.
Como máximo, a tres hileras de red de cualquier dimensión de malla acopladas directamente a la relinga superior.

I denne artikel måles maskestørrelse ved anvendelse af målere som fastsat i Kommissionens forordning(EF) nr.
A efectos del presente artículo, el tamaño de malla se medirá, utilizando los calibradores especificados en el Reglamento(CE) n.

Vaske filtermateriale grundigt med destilleret vand(fxover en sigte med en maskestørrelse på 0,5 mm) og derefter tørre det på 80 ° C.
Lavar el material filtrante cuidadosamente con agua destilada(p. ej., sobre un tamiz con una malla de 0.5 mm) y luego secar a 80° C.

For hver maskestørrelse skal de tilladte arter udgøre mindst90% af de fisk, der findes om bord på fartøjet.
Para cada una de las categorías de tamaño de malla, lasespecies autorizadas deben representar al menos el 90% delproducto de pesca mantenido a bordo.

I fiskerierne i Nordsøen er der lagt begrænsninger på nettenes maskestørrelse i forbindelse med forvaltningsplanerne for torsk, kulmule og fladfisk.
Las pesquerías del Mar del Norte están sujetas a limitaciones de las mallas de las redes en el marco de los planes de gestión del bacalao, la merluza y los pescados planos.

Designet med en maskestørrelse på nogle få mikrometer, vil forfilter tillade dig at indfange alle de partikler rundt om kulfilter.
Diseñado con una malla de unas pocas micras, prefiltro le permitirá capturar todas las partículas de todo el filtro de carbón.

Med forbehold af landingsforpligtelsen skal fartøjer anvende en maskestørrelse på mindst 120 mm(7) eller mindst 100 mm i ICES underområde 7b-7k.
Sin perjuicio de la obligación de desembarque, los buques utilizarán un tamaño de malla de 120 mm(48) como mínimo, o de 100 mm como mínimo en la subzona CIEM 7b a 7k.

Maskestørrelse": maskestørrelsen på fangstposen i et trukket redskab målt efter proceduren i Kommissionens forordning(EF) nr. 517/200840.
Tamaño de malla»: el tamaño de malla de cualquier copo de un arte de arrastre medido de conformidad con el procedimiento establecido en el Reglamento(CE) n.

Der skal være monteret et panel med en maskestørrelse på mindst 270 mm(diamantmaske) eller mindst 140 mm1a(kvadratmaske).
Deberá instalarse un paño con una dimensión de malla de al menos 270 mm(malla romboidal) o de 140 mm1 bis(malla cuadrada).

Molybdæn trådnet er kvadratisk maskestørrelse, filteret type er et firkantet hul, stramt strikke struktur, let deforme, molybdæn plade relative lethed af forarbejdning.
Tejidos Metálicos de Molibdeno es el tamaño de malla cuadrada, el tipo de filtro es un agujero cuadrado, estructura muy unida, fácilmente deformados, placa de molibdeno relativa facilidad de procesamiento.

Med henblik herpå skal alle ændringer i forhold til den tidligere benyttede maskestørrelse samt fangstsammensætningen om bord, når der foretages sådanne ændringer, indføres i fiskerilogbogen.
A tal fin, todo cambio con respecto al tamaño de la red previamente utilizada, así como la composición de la captura a bordo en el momento de realizar dicho cambio se harán constar en el diario de pesca y en la declaración de embarque.

Hvordan man bruger "maskestørrelse" i en Dansk sætning

Der er også mulighed for at bestille den traditionelle gitterrist med en maskestørrelse på 30 mm × 9 mm.

Tilsvarende gælder opdrættet fjervildt, hvis det opdrættede fjervildt endvidere holdes under net med en maskestørrelse på maksimum 10 cm gange 10 cm.

Med en maskestørrelse på 99 mm × 9 mm giver den et elegant og eksklusivt look til projektet.

Byggepladshegn 200x350cm galv standard Varenummer: 4-8900-350200 Galvaniseret kraftigt byggepladshegn 200x350cm, med maskestørrelse på 262x100mm.

Gængse metoder til rensning af vand er: Filtrering, hvor vandet passerer en si med tilstrækkeligt fin maskestørrelse.

Efter behandlingen blev gardinerne dubleret ved møjsommelig nedsyning til bomuldstyl i samme maskestørrelse som originalgardinet.

Trådnet fås i ruller med forskellig højde og længde og med varierende maskestørrelse.

Prototypen (4,5 mm indvendig diameter, 0,4 mm maskestørrelse) blev venligt leveret af Dr.

Når man laver bubblehash bruges der forskellige filtre (f.eks. 5 eller 7 med forskellig maskestørrelse) sammen med vand og is, for at sortere i produktet.

De to døre er fremstillet af gitternet med en maskestørrelse på 18 x 97 mm.

Hvordan man bruger "mallas, malla" i en Spansk sætning

Mallas metálicas doradas para Koningin Elisabethzaal.

Semillas planas, reticuladas, con mallas alargadas.

com/labellamafia/fcl115436403 Mallas LBM Grises 506 https://www.

Tamaño del producto final: malla 600-1250.

REVESTIMIENTO: Tejido 100% algodón malla Belga.

Con costuras totalmente selladas, malla forrada.

com/labellamafia/mcl10123-pants-lbm-floral4903 Mallas LBM Floral 102 https://www.

mallas monofilamentos; telas micronizadas; bandas filtrantes.

Combina las mallas con una falda.

Las mallas decorativas llegaron para quedarse.