Eksempler på brug af Maskiner og anlæg på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
CE-Mærkning af maskiner og anlæg.
Maskiner og anlæg til den farmaceutiske industri.
Máquinas e instalaciones para la industria farmacéutica.Fjernovervågning af maskiner og anlæg.
Se vores maskiner og anlæg i videoerne.
Vea aquí las máquinas e instalaciones en vídeos.Sikkerheds-/CE-mærkning af maskiner og anlæg.
Certificación CE de máquinas e instalaciones.Oplev vores maskiner og anlæg i aktion.
Descubra nuestras máquinas e instalaciones en acción.Verdensomspændende sikkerhed for maskiner og anlæg.
Seguridad para máquinas e instalaciones en todo el mundo.Maskiner og anlæg til fremstilling af aluminiumdåser.
Máquinas e instalaciones para la fabricación de latas de aluminio.Europæisk lovgivning i forbindelse med maskiner og anlæg.
Legislación europea relativa a máquinas e instalaciones.Gør maskiner og anlæg sikre med optoelektroniske sensorer!
Protección de máquinas e instalaciones con sensores optoelectrónicos!Risikovurdering af ændringer på maskiner og anlæg.
Realizar estudio de modificaciones de máquinas e instalaciones a su cargo.På denne måde kan maskiner og anlæg organisere sig selvstændigt.
De esa forma, Modulær og selektiv beskyttelse af maskiner og anlæg.
Seguro modular Maskiner og anlæg bliver væsentligt lettere at udvikle og betjene.
Programmering og konfiguration af dine maskiner og anlæg.
Programación I dag skal maskiner og anlæg være digitale, fleksible og intelligente.
Hoy en día, las máquinas e instalaciones deben ser digitales, flexibles Eksperter fra Schaeffler overvåger tilstanden af tusinder af maskiner og anlæg.
Los expertos de Schaeffler monitorizan el estado de miles de máquinas y equipos.Her spiller automatiseringen af maskiner og anlæg en central rolle.
La automatización de máquinas e instalaciones desempeña un papel fundamental en este sentido.Temperaturen er den fysiske størrelse, der måles oftest på maskiner og anlæg.
La temperatura es la magnitud física medida con mayor frecuencia en máquinas y equipos.Drift af transport og teknologiske maskiner og anlæg- profil"bil service".
Terex Corporation er en diversificeret, global aktiv producent inden for maskiner og anlæg.
Terex Corporation es un fabricante global diversificado en el sector de maquinaria e instalaciones.Modifikationen af maskiner og anlæg er underlagt definitionen for væsentlige ændringer.
La modificación de las máquinas e instalaciones está sometida a la definición de la modificación esencial.Ansvarlige for ombygninger og vedligeholdelse af maskiner og anlæg.
Responsables de transformaciones I maskiner og anlæg er overvågning og analyse af impulssekvenser ofte nødvendigt.
Personer ansvarlige for ombygning og vedligeholdelse af maskiner og anlæg.
Responsables de transformaciones Netværk af ting(= objekter, maskiner og anlæg) og i givet fald mennesker.
Red Maskiner og anlæg, der er udviklet specielt til Eurol, gør os i stand til at kunne levere smøremidler og specialvæsker af premium-kvalitet.
Las máquinas e instalaciones, que se han desarrollado especialmente para Eurol, nos permiten suministrar lubricantes Sikkerhedsfodafbrydere er monterede på maskiner og anlæg som eftergivende afbrydere, i tilfælde hvor manuel operation ikke er mulig.
Los interruptores de pedal se montan en máquinas y plantas industriales, en aquellos casos donde no es posible utilizar las manos.Engangsarbejder af kort varighed som montagearbejder I forbindelse med leverancer af maskiner og anlæg kan udføres som firmaanmeldelse.
Las actividades de carta duración que se realizan de una sola vez, como trabajas de montaje relacionados con la entrega de maquinaria e instalaciones, se pueden ejercer sin necesidad de registrar la empresa.Stort set alle maskiner og anlæg i produktionen bærer logoet fra den markedsførende internationale virksomhed.
Casi todas sus máquinas e instalaciones de su producción llevan el logotipo de la empresa líder del mercado.
