Hvad Betyder MASSER AF FRITID på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• un montón de tiempo libre

Eksempler på brug af Masser af fritid på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg har masser af fritid.
Tengo mucho tiempo libre.

Mener du det?… får jeg have masser af fritid.
¿En serio estás hablando…?… tendré un montón de tiempo.

Jeg havde masser af fritid, så jeg fandt en ny ven.
Ahora yo tenía mucho tiempo libre. Así que hice un nuevo amigo.

Arbejdstiden er kort, masser af fritid.
Las horas de trabajo son cortas, mucho tiempo libre.

Jeg har derfor masser af fritid som jeg gerne vil bruge fornuftigt.
Naturalmente, mucho tiempo libre, que me gustaría aprovechar.

Og nu er du tilbage og har masser af fritid-.
Y ahora has vuelto y no tienes nada más que tiempo libre.

Ja, jeg har masser af fritid nu, så ja, for fanden.- Det er jeg.
Sí, de pronto tengo mucho tiempo libre, así que¡claro! Yo.

Det er ikke særlig indbringende, men jeg har masser af fritid.
No es muy lucrativo, pero me deja mucho tiempo libre.

Så hvis du har masser af fritid, kan du prøve at måle den nøjagtige mængde vand i din tank.
Entonces, si tiene suficiente tiempo libre, puede intentar medir la cantidad exacta de agua en su tanque.

Hvide folk har masser af fritid.
Los blancos tienen mucho tiempo libre.

Resultatet: et meget simpelt spil for folk med nerver af stål og masser af fritid.
El resultado: un juego muy simple para las personas con nervios de acero y un montón de tiempo libre.

Der er også masser af fritid.
Que también tienen muchas alternativas de ocio.

Udover ovenstående for at jage denne eksotiske fede mand, har vi brug for ro, klart vejr og masser af fritid.
Además de lo anterior para cazar a este exótico gordo, necesitamos calma, clima despejado y mucho tiempo libre.

På Barbados levede Kit et velhavende liv med masser af fritid og slaver for at tjene hende.
En Barbados, Kit vivió una vida rica con mucho tiempo libre y esclavos para servirla.

Samtidig giver det masser af fritid om eftermiddagen og aftenen for at nyde alt, hvad Sevilla har at tilbyde.
Al mismo tiempo, permite un montón de tiempo libre en las tardes y noches para disfrutar de todo lo que Sevilla tiene para ofrecer.

Arbejdet er ikke så hårdt og du har masser af fritid.
El trabajo no es tan duro, y tendrás tiempo suficiente para todo.

Mens han var i Cambridge, havde han masser af fritid væk fra at studere, som han plejede at vandre og samle biller.
Mientras estaba en Cambridge, tenía mucho tiempo libre para estudiar, que solía caminar y recolectar escarabajos.

Vores kursus giver dig 120-timers kontakt med dine instruktører, og masser af fritid til at studere med de andre deltagere på kurset.
Nuestro curso te ofrece 120 horas de asistencia por parte de los instructores y mucho tiempo libre para estudiar con tus compañeros de curso.

I alderdommen og med masser af fritid er det en god tid at drage fordel af de specielle satser, der tilbydes på offentlige faciliteter.
En la tercera edad, y con mucho tiempo libre, es un buen momento para aprovechar las tarifas especiales que se ofrecen en las instalaciones públicas.

Du kan prøve at forme verden i hånden, men medmindre du laver en temmelig lille projekt, og har masser af fritid, vil du ønsker at bruge et af disse programmer, eller mods.
Puedes tratar de darle forma al mundo manualmente, pero a menos que tu proyecto sea muy pequeño y tengas mucho tiempo libre, será mejor que utilices uno de estos programas o mods.

Derfor gartnere, der har masser af fritid, forsøger at skabe en have dekoration med sine egne hænder, hjælp den enkleste af materialer.
Por lo tanto, los jardineros, los que tienen un montón de tiempo libre, tratando de crear una decoración de jardín con sus propias manos, utilizando el más simple de los materiales.

Over 60 Dating- Bedst Dating Websted til Over 60 Senior Citizens Når du er enkelt over 60, når dine børn vokse op, når du er pensionist og har masser af fritid, føler du dig ensom og savner ledsagelse nogen speciel som deler dine interesser og forstår dine tanker?
Terminado 60 Citas- Mejor Citas Sitio por más de 60 Tercera Edad Cuando estás sola durante 60, cuando sus hijos crezcan, cuando está retirado y tiene un montón de tiempo libre,¿se siente solo y no cumple con la compañía de alguien especial que comparte sus intereses y entiende sus pensamientos?

Denne uges lange, budgetvenlige Peru-tur, herunder masser af fritid for uafhængig efterforskning, omfatter også alle transport-, adgangsgebyrer(inklusive ved Machu Picchu), seks overnatninger og daglig morgenmad.
Esta económica excursión de una semana en Perú permite disfrutar de mucho tiempo libre para explorar por su cuenta e incluye todo el transporte, las entradas(también al Machu Picchu), seis noches de alojamiento y el desayuno todos los días.

Beliggende i et af de mest bøhmiske kvarterer i byen, foretrukket af kunstnere, tilbyder Gracia alt hvad en besøgende ønsker at vide om en by, en stærk kulturel identitet, masser af fritid og underholdning, og er fuld af velsmagende restauranter og små designbutikker, hvor du kan finde unikke genstande.
Situado en uno de los barrios más bohemios de la ciudad, preferido por artistas, Gracia ofrece todo lo que un visitante aspira a conocer de una ciudad, tiene una fuerte identidad cultural, gran oferta de ocio y entretenimiento y está repleta de sabrosos restaurantes y pequeños comercios de diseño donde podrás encontrar piezas únicas.

Denne uges lange, budgetvenlige Peru-tur, herunder masser af fritid for uafhængig efterforskning, omfatter også alle transport-, adgangsgebyrer(inklusive ved Machu Picchu), seks overnatninger og daglig morgenmad.
Este viaje de una semana por Perú, que incluye un presupuesto amigable, que incluye mucho tiempo libre para la exploración independiente, también incluye todo el transporte, tarifas de admisión(incluido en Machu Picchu), seis noches de alojamiento y desayuno diario.

Cardan var så heldig at få Fazio's tidligere stilling som lektor i matematik ved PIATTI instituttet i Milano, som gav ham masser af fritid og han brugte nogle af disse til at behandle nogle få patienter, på trods af ikke at være medlem af College of Physicians.
Cardan la suerte de obtener Fazio del antiguo puesto de profesor de matemáticas en la Fundación Piatti en Milán que le dio un montón de tiempo libre y que ha utilizado parte de esta para tratar algunos pacientes, a pesar de no ser miembro del Colegio de Médicos.

Hvis du har masser af fritid, som dukan gives til hundens uddannelse, samt have mulighed for at tilmelde sig Club Husky elskere, der organiserer konkurrencer og konstant uddannelse for slædehunde, er det muligt at holde Huskies i lejligheden.
Si usted tiene un montón de tiempo libre, que sese le puede dar a la educación del perro, así como tener la oportunidad de inscribirse en el Club amantes Husky que organizan competiciones y entrenamiento constante para perros de trineo, es posible mantener los Huskies en el apartamento.

Sådan bruges "masser af fritid" i en sætning

Før i tiden havde folk masser af fritid og tid for sig selv.

Han må have et stort og udbredt netværk og masser af fritid at bruge på sin hobby.

Foruden undervisning for voksne, unge, juniorer og børn er der i lejrens program sørget for masser af fritid med og uden aktiviteter.

Badeland i baghaven og 700g bøf Selvom vi arbejdede 40 timer om ugen, havde vi masser af fritid.

Hvis du har masser af fritid, kan du tilmelde dig flere marketing agenturer.

Hvor man har masser af fritid til at tage til Mexico, fordi holdet ikke skal bruge en.

Vi bor centralt i Berlin og der er masser af fritid til at juleshoppe i eksempelvis KaDeWe: Europas største varehus, eller på de fornemme indkøbsgader Kurfürstendam og Friedrichstrasse.

Er du på udkig efter et fleksibelt fritidsjob, hvor du kan tjene dine egne penge, og samtidig har masser af fritid til vennerne?

Er du på udkig efter et fleksibelt fritidsjob, hvor du kan tjene dine egne penge, men samtidig har masser af fritid, hvor du kan hænge ud med vennerne?