Eksempler på brug af Materialets på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fra materialets side.
Et vigtigt punkt er materialets skygge.
Un punto importante es la sombra del material.Lyd er materialets realisering af et foneme.
El sonido es la realización material de un fonema.Målingen påvirkes ikke af materialets konduktivitet.
La medición no está afectada por la conductividad del material.Materialets kvalitet kan være ler og plastik.
La calidad del material puede ser de arcilla y plástico.
Folk også translate
Men ulempen er materialets høje pris.
Materialets hastighed og indsugningsrørets længde.
Velocidad del material y longitud del tubo de admisión.Ophavsretlige hindringer i vejen for materialets udbredelse.
De copyright para facilitar la difusión de los materiales.Materialets manifestation af den menneskelige krop og bevidst-.
La manifestación material del cuerpo humano y la conciencia.Det er bedre at fokusere på materialets størrelse med en margen.
Es mejor comprar algunos tipos de materiales con un margen.Materialets alsidighed er en af sine store attraktioner,"siger han.
La versatilidad del material es uno de sus grandes atractivos", afirma.Forskelle mellem sådanne strimler- er materialets holdbarhed.
Diferencias entre tales tiras- es la durabilidad del material.Kun selve materialets egenskaber og typen af strøm er forskellige.
Solo los materiales del dispositivo en sí y el tipo de energía difieren.Der skal lægges særlig vægt på materialets farve.
Junto al color debe de tener mucha importancia la textura de los materiales.At være godt jordet i materialets dimensioner eller fly. Det.
Estar bien conectado a tierra en las dimensiones materiales o planos. los.I alle tilfælde skal vi anerkendes som materialets kilde.
En todos los casos, debemos ser reconocidos como la fuente del material.Materialets fleksible struktur absorberer krafterne fra en kollision.
El material flexible de la estructura absorbe la fuerza de un impacto.Hvis vi taler om plasticitet, så er dette materialets værdighed.
Si hablamos de plasticidad, entonces esta es la dignidad del material.Mekaniske egenskaber: Materialets ydeevne ved ekstern kraft; 2.
Propiedades mecánicas: El rendimiento del material por la fuerza externa; 2.Materialets fleksible struktur absorberer kraften fra en kollision.
Los materiales flexibles de su estructura absorben la fuerza de un impacto.Ændrer ikke håndtaget,vejrtrækningsaktiviteten eller materialets farve.
No cambia el mango, la actividad respiratoria oel color del material.Materialets egenskaber viser også en kontinuerlig gradientændring.
Las propiedades del material también muestran un cambio de gradiente continuo.Ultrakompaktering er ansvarlig for materialets mekaniske egenskaber.
La ultracompactación es responsable de las propiedades mecánicas del material.Materialets sammensætning og struktur viser en kontinuerlig gradient; 2.
La composición y estructura del material muestran un gradiente continuo; 2.Vælg en metode, som er egnet til materialets fremherskende komponent.
Seleccione un método que sea adecuado para el componente predominante del material.Materialets magnetiske efter koldt arbejde er mindre end 1,01u.
El material magnético de 316 Linket skal placeres uanset materialets fulde eller delvise anvendelse.
El enlace debe colocarse independientemente del uso total o parcial de los materiales.Materialets fleksible struktur absorberer kraften i tilfælde af en kollision.
La estructura de material flexible absorbe las fuerzas en caso Vi bruger spektrometer fra Oxford Instruments at kontrollere materialets kvalitet.
Utilizamos espectrómetro de Oxford Instruments para comprobar la calidad del material.Materialets endelige styrke kontrolleres ved naturlig eller kunstig ældning.
La dureza final del material se controla por medio de un envejecimiento natural o artificial.
