Hvad Betyder MATILDAS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• de matilda
• de las matildas

Eksempler på brug af Matildas på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Matildas spøgelse?
¿Fantasma de Matilda?

Hoteller i nærheden af Matildas Pub.
Hoteles cerca de Matildas Pub.

Matildas alibi holder.
La coartada de Matilda encaja.

Ella Hayes? Matildas assistent?
La asistente de Matilda.-¿Ella Hayes?

Matildas forældre synes ikke særlig om hende;
A los padres de Matilda no les gusta particularmente;

Hej, Beckett. Matildas alibi holder.
Hola, Beckett. La coartada de Matilda se confirmó.

Han ville have mig til at kigge i Matildas kalender.
Quería que revisara la agenda de Matilda.

Hver dag gik Matildas bror, Michael, i skole.
Cada mañana, el hermano de Matilda iba a la escuela.

Matildas vagter på væveriet var ofte endnu længere.
Matilda solía tener un turno todavía más largo.

Jeg er Jennifer Honey, Matildas lærerinde.
Soy Jennifer Honey. Soy la maestra de Matilda.

Matildas far var en skurk og i mange problemer.
El padre de Matilda era un ladrón y tenía muchos problemas.

Pigen der blev dræbt? Matildas assistent?
¿La asistenta de Matilda, la chica que fue asesinada?

Vilhelm og Matildas signaturer er de første store kryds på Accord of Winchester fra 1072.
Las firmas de Guillermo y Matilde son las dos primeras cruces del Acuerdo de Winchester de 1072.

Jeg tjekkede med Phipps' folk. De tror, han vil have Hasty Matildas føl.
La gente de Phipps cree que quiere el crío de Hasty Matilda.

Søg efter tilbud på Matildas Hotel Boutique i Santiago med KAYAK.
Busca descuentos en el Tulip Inn Hotel Presidente Santiago de Santiago con KAYAK.

Hvorfor skulle han, eller en fra hans studie, ændre Matildas kalender?
¿Por qué él o alguien de su estudio cambiaría la agenda de Matilda?

En ny art, der hedder Matildas Horned Viper(Atheris matildae) blev opdaget i Tanzania i 2012.
Una nueva especie, llamada víbora cornuda de Matilda(Atheris matildae) fue descubierto en Tanzania en 2012.

På vej til kontoret. Og gik for at hente Matildas kaffe og tranebærscone.
A coger el café y el bollo de arándanos de Matilda.

Matildas lærerinde, miss Honey, var et sødt menneske, der kunne li'børn, som de nu engang var.
La maestra de Matilda, Srta. Honey, era uno de esas personas que aprecian a cada niño por quienes son.

På vej til kontoret. Og gik for at hente Matildas kaffe og tranebærscone.
Y salió a buscar el café y los bizcochos de arándanos para Matilda.

Hele Matildas liv har været en kamp, men trods det smiler hun til alle hun møder.
La vida entera de Matilda ha sido una lucha, pero a pesar de todo tiene una sonrisa para todos aquellos que conoce.

Så han må være involveret. Men vi ved nogen fra studiet ændrede Matildas kalender.
Pero sabemos que alguien cambió la agenda de Matilda desde ese estudio.

Matildas forældre synes hun er en pestilens, og hun har helt ret i, at de kun er interesseret i deres dumme TV.
Los padres de Matilda la consideran un estorbo, y ella cree, correctamente, que a sus padres solo les interesa ver la televisión.

Søg efter det billigste hoteltilbud for Matildas Hotel Boutique i Santiago.
Encuentra la mejor oferta en el Hotel Diego de Almagro Providencia de Santiago.

Matildas forældre synes hun er en pestilens, og hun har helt ret i, at de kun er interesseret i deres dumme TV.
Los padres de Matilda piensan que ella es una molestia y ella piensa, con toda razón, que solo están interesados en ver televisión.

Bekræftede at hun så Ella give dig kopier af sine skitser. Matildas anden assistent, Grace.
La otra asistente de Matilda, Grace, nos ha confirmado que vio a Ella dándole copias de sus bocetos.

Matildas unge sind blev styrket af de mange store forfattere, der havde sendt deres værker ud som skibe på havet.
La mente fuerte de Matilda continuó creciendo, consolidada por los autores quienes enviaron sus libros al mundo, como barcos sobre el océano.

Den unge spiller er hurtig på fødderne og vil give styrke til Matildas forsvar.
Esta joven recién llegada cuenta con un veloz juego de pies y aportará potencia a la defensa de las Matildas.

Matildas mand Geoffrey af Anjou erobrede Normandiet, men i England kunne ingen af siderne skaffe sig en sejr.
El marido de Matilde, Godofredo V de Anjou, conquistó Normandía, pero en Inglaterra ninguno de los dos bandos pudo alcanzar la victoria.

Den unge spiller er hurtig på fødderne og vil give styrke til Matildas forsvar.
La joven promesa comparte la velocidad de sus compañeras y dará fuerza a la defensa de Las Matildas.

Sådan bruges "matildas" i en sætning

Uhh, the wind made Matildas long hair cover her face.

Hvilket netop var det, den spæde pigestemme, der var kommet ud af Matildas mund, havde gentaget.

Matildas gamle armbånd, som jeg ikke havde set siden hun tog afsked, lod jeg nu røre mine sammenknyttede læber.

Jeg mærkede Matildas hånd forsvinde fra min, da jeg langsomt åbnede øjnene op igen og kiggede hen mod vinduet (hvor Matilda nu stod).

Selvom Matildas sidste handling, mordet på sin plageånd og det efterfølgende selvmord, redder hende selv, er det ligegyldigt for den store historie.

Se om du kan finde sørøver-morfar, dragen , Pelle, den røde brandbil, Matildas katte og meget mere fra Jan Lööfs magiske og finurlige univers.

Type af mad: svensk/europæisk/småretter Matildas – kvarterskrogen på söder i Gävle På restaurant Matildas laver man mad med årstidens råvarer, ofte levereret direkte fra lokale producenter.

Jeg nåede kun at opfatte en sidste ting, som nu lå ved siden af mig: Matildas armbånd vi engang lavede sammen ved bedstemor.

Få svar fra ansatte på Matildas Pub og tidligere besøgende.

Matildas søn, Henrik, indgik endeligt fred i Winchester og overtog som konge 1154.[33] Henrik 2.