Hvad Betyder MAVEN OG TOLVFINGERTARMEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• el estómago y el duodeno

Eksempler på brug af Maven og tolvfingertarmen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sår i maven og tolvfingertarmen.
Úlceras del estómago y el duodeno.

Gastroduodenitis(betændelse i den pyloriske region i maven og tolvfingertarmen).
Gastroduodenitis(inflamación de la región pilórica del estómago y duodeno).

Erosion i maven og tolvfingertarmen.
Erosión del estómago y el duodeno.

Det er også bruges til behandling af ondt i halsen og munden, menstruationssmerter, maven og tolvfingertarmen.
Se utiliza para tratar el dolor de garganta y la boca, calambres menstruales, úlceras de estómago y duodenales.

Sår i maven og tolvfingertarmen. Facebook Twitter.
Úlceras del estómago y el duodeno. Facebook Twitter.

Et stift eller fleksibelt rør vil også blive indsat i maven og tolvfingertarmen for at tage fotografier.
También se insertará un tubo rígido o flexible en el estómago y el duodeno para tomar fotografías.

Kilde Naturals MASTIKS TYGGEGUMMI er standardiseret til 35% masticonic syrer, som er de aktive forbindelser, der understøtter foring af maven og tolvfingertarmen.
La GOMA MÁSTICA de Source Naturals está estandarizada a un 35% de ácidos masticónicos, que son los compuestos activos que apoyan el revestimiento del estómago y el duodeno.

Psyllium er taget til maven og tolvfingertarmen og til acid fordøjelsesbesvær.
El psilio se toma para las úlceras estomacales y duodenales, y para la indigestión ácida.

Det er dog værd at huske at grapefrugtjuiceirriterer mavemusklerne i fordøjelseskanalen og vil være skadelig for mennesker, der lider af mavesår i maven og tolvfingertarmen.
Sin embargo, vale la pena recordar que el jugo de toronjairrita la membrana mucosa del tracto digestivo y será perjudicial para las personas que sufren de úlcera péptica del estómago y el duodeno.

Et stift eller fleksibelt rør vil også blive indsat i maven og tolvfingertarmen for at tage fotografier.
Un tubo rígido o flexible también se inserta en el estómago y el duodeno con el fin de tomar fotografías.

Osteoarthrose og slidgigt, herunder dem, der er forbundet med gastropatier forårsaget af ikke-steroide antiinflammatoriske lægemidler(disse kan omfatte erosion og mavesår i maven og tolvfingertarmen);
Osteoartrosis y osteoartritis, incluidas las asociadas con gastropatías causadas por medicamentos antiinflamatorios no esteroideos(que pueden incluir erosión y úlceras del estómago y el duodeno);

Når der er betændelse i slimhinden, der ligger mellem maven og tolvfingertarmen, er bulbit diagnosticeret- dens årsager er godt undersøgt.
Cuando hay inflamación del asa mucosa, ubicada entre el estómago y el duodeno, se diagnostica la bulbita, sus causas están bien estudiadas.

Pære Årsagerne til bulbits Når der er betændelse i slimhinden, der ligger mellem maven og tolvfingertarmen, er bulbit diagnosticeret- dens årsager er godt undersøgt.
Cuando hay inflamación del asa mucosa, ubicada entre el estómago y el duodeno, se diagnostica la bulbita, sus causas están bien estudiadas.

Betændelse i mukøse follikler eller løkke, der forbinder maven og tolvfingertarmen, hvilket eliminerer kompleks terapi, kost for Bulba- en vigtig….
La inflamación del bulbo o asa mucosa que conecta el estómago y el duodeno se elimina mediante terapia compleja, la dieta con bulbo es una parte i….

Pylobactell anvendes til diagnosticering af infektion med Helicobacter pylori(H. pylori) i maven og tolvfingertarmen(den del af tarmen, som ligger lige under mavesækken).
Pylobactell se utiliza para diagnosticar la infección por Helicobacter pylori en el estómago y el duodeno(la parte del tubo digestivo situada justo debajo del estómago)..

Endoskopi, en procedure, hvor en dyrlæge vil se direkte ind i maven og tolvfingertarmen hjælp af et endoskop, er den foretrukne metode for endelig diagnose.
La endoscopia, un procedimiento en el que un veterinario examinará directamente el estómago y el duodeno con un endoscopio, es el método de elección para el diagnóstico definitivo.

Helicobacter Test INFAI anvendes til diagnosticering af infektion med Helicobacter pylori i maven og tolvfingertarmen(den del af tarmen, som ligger lige under mavesækken).
Helicobacter Test INFAI se utiliza para diagnosticar la infección por Helicobacter pylori en el estómago y el duodeno(la parte del tubo digestivo situada justo debajo del estómago)..

Dyrlægen kan også anvende endoskopi for detaljeret evaulation, hvor han eller hun vil se direkte ind i maven og tolvfingertarmen ved hjælp af et endoskop, et stift eller fleksibelt rør, som indsættes i maven og tolvfingertarmen for visuelt at kontrollere og tage billeder af regionen.
El veterinario también puede emplearla una endoscopia para hacer una evaluación detallada, donde se puede ver directamente el estómago y el duodeno mediante un endoscopio, un tubo rígido o flexible que se inserta en el estómago y el duodeno para inspeccionar visualmente y tomar fotos de la región.

Normalt, der er karakteristiske mønstre af sammentrækning af maven og tolvfingertarmen i fasteperioden perioder og efter måltider.
Normalmente, hay patrones característicos de la contracción del estómago y el duodeno durante los períodos de ayuno y después de las comidas.

Dyrlægen kan også anvende endoskopi for detaljeret evaulation, hvor han eller hun vil se direkte ind i maven og tolvfingertarmen ved hjælp af et endoskop, et stift eller fleksibelt rør, som indsættes i maven og tolvfingertarmen for visuelt at kontrollere og tage billeder af regionen.
El veterinario también puede utilizar la endoscopia para una evacuación detallada, en la cual mirará directamente al estómago y al duodeno con un endoscopio, un tubo rígido o flexible que se inserta en el estómago y el duodeno para inspeccionar visualmente y tomar imágenes de la región.

Det mest pålidelige billede af tilstanden i mave og tolvfingertarmen kan ses med fibrogastroskopi(eller FGS).
La imagen más confiable del estado del estómago y el duodeno se puede ver mediante fibrogastroscia(o FGS).

Ved ulcerative læsioner i mave og tolvfingertarmen forbundet med Helicobacter pylori modtager voksne normalt 1000 mg azithromycin om dagen i kombination med andre lægemidler.
Con las lesiones ulcerativas del estómago y el duodeno asociadas con Helicobacter pylori, los adultos generalmente reciben 1000 mg de azitromicina por día en combinación con otros medicamentos.

I denne test ser en læge eller sygeplejerske sig inde i din spiserør, mave og tolvfingertarmen.
En esta prueba, un médico o enfermera examina el esófago, el estómago y el duodeno.

Og også med sygdomme i tolvfingertarmen og maven.
Y también con enfermedades del duodeno y el estómago.

Nyresvigt- ulcerative læsioner i tolvfingertarm og mave.
Lesiones ulcerosas del duodeno y el estómago;

Hvordan man bruger "maven og tolvfingertarmen" i en Dansk sætning

Dette bidrager også til begyndelsen af ​​inflammatoriske processer i maven og tolvfingertarmen.

Kontraindikationer for modtagelse af grøn te er hyperacid form af gastritis, mavesår i maven og tolvfingertarmen.

Med mavesår i maven og tolvfingertarmen forbundet med Helicobacter pylori - 1 g / dag i 3 dage som en kombination af anti-Helicobacter-terapi.

Anvendelse af dosisformen af ​​diclofenac i form af injektioner, tabletter og rektal suppositorier kan ikke anvendes, hvis patienten har sår i maven og tolvfingertarmen.

Med et fingertykt sort optisk apparat (endoskopet) går den undersøgende nu fra munden igennem spiserøret og ind i maven og tolvfingertarmen.

Bugspytkirtlen, som er en aflang kirtel, der sidder mellem maven og tolvfingertarmen, forrest i bughulen, har to meget vigtige funktioner:.

Mindre almindelige ulcer symptomer kan omfatte: Følelse træt og svag Symptomerne på maven og tolvfingertarmen kan ligne andre medicinske sygdomme eller problemer.

Brugte biopsi prøver i maven og tolvfingertarmen til at diagnosticere Helicobacter pylori infektion.

Helicobacter pylori er bakterien, der er hovedårsagen til udvikling af sår i maven og tolvfingertarmen.

Efter operationen kan maven og tolvfingertarmen stadig undersøges med kikkert, hvilket er vigtigt for patienter med særlige typer af mave-, lever- og galdesygdomme.

Hvordan man bruger "el estómago y el duodeno" i en Spansk sætning

Prueba que examina los órganos de la parte alta del sistema digestivo: el esófago, el estómago y el duodeno (la primera sección del intestino delgado).

Si los síntomas persisten, se realiza una gastroscopia (que es un examen del esófago, el estómago y el duodeno utilizando un endoscopio).

Enfermedades K20-K31 del esófago, el estómago y el duodeno – Códigos en este apartado se corresponden con los de las categorías 530-538 de la CIE-9-MC.

Endoscopia que se emplea para observar el esófago, el estómago y el duodeno y detectar sus daños.

En resumen, las lesiones causadas por la Helicobacter en el estómago y el duodeno pueden originar: Síntomas asociados con la H.

Las pruebas de imagen se utilizan para ver el revestimiento del esófago, el estómago y el duodeno para comprobar si hay perforaciones.

Es un órgano alargado situado entre el estómago y el duodeno por una parte, y la vesícula biliar y el píloro por otra.

El Píloro es el cierre que hay entre el estómago y el duodeno (que es la primera porción del intestino).?

Una suspensión líquida hace que el esófago, el estómago y el duodeno (la primera parte del intestino delgado) sean visibles en una película de rayos-X.

Se trata de una exploración del esófago, el estómago y el duodeno através de la boca, mediante un endoscopio.