Eksempler på brug af Mbar på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Arbejdspunkt tryk Pa mbar.
Lufttrykket i mbar og vejrudsigt med symboler.
Presión atmosférica en mbar y previsión meteorológica mediante símbolos.Mættet damptryk ved 20 °C i mbar.
Presión de vapor saturado a 20 °C en mbares.En barometerstand på 939 mbar minimum blev dokumenteret på øen.
Se documentó una presión barométrica mínima de 939 mbar(hPa; 27,73 inHg) en la isla.Arbejdstryk: 0,5 til 1000 absolut mbar.
Presión de trabajo: de 0,5 a 3000 mbar absolutos.Derudover svinger trykket mellem 480 og 570 mbar(o) afhængigt af SBR-anlæggets vandstand.
Además, la presión varía entre 480 y 570 mbar g en función del nivel de agua de la instalación SBR.Kompakt udformning, op til DN 65/60 mbar.
Forma constructiva compacta, hasta DN 65/60 mbar.Pakdåsepakning egnet til vakuum til 20 mbar afhængigt af ventiltype.
Empaquetadura para prensaestopas apta para vacío hasta 20 mbar, según el tipo de válvula.Påfør maksimal vakuumstyrke( dvs. 8 mbar).
Aplicar la máxima resistencia al vacío( es decir, 8 mbar).Målinger ved forskellige tryk fra 0,5 mbar til atmofærisk tryk.
Mediciones a presiones fijas distintas desde 0,5 mbar hasta presión atmosférica.Fritstående absorptionskøleskab, 61 l, 30 mbar.
Frigorífico independiente de absorción, 61 l, 28-37 mbar.Når tiden for korrekt vakuum på 5 x 10 -6 mbar, vil målet blive flyttet til ioniseringskammeret.
Cuando se alcanza el vacío apropiado de 5 x 10 -6 mbar, el objetivo se mueve a la cámara de ionización.Udgangstryk indstillede område standard Wh: 15-70 mbar.
Rango establecido Presión de salida estándar WH: 15-70 mbar.Perfekt indbygning af nye apparater med 30 mbar i ældre køretøjer med 50 mbar-gasanlæg.
Integración perfecta de nuevos aparatos con 30 mbar en vehículos más antiguos con una instalación de gas de 50 Manometre til relativt tryk med kapselelement for meget lave tryk(2,5… 600 mbar).
Manómetros de cápsula para presiones muy bajas(2,5… 600 mbar).Tidligere blev et vakuumniveau på 40 mbar specificeret direkte ved formen for de indsatte støbte emner.
Anteriormente se especificó un nivel de vacío de 40 mbar directamente en el molde para sujetar las piezas introducidas.Observere vakuum og nården når 4,5 x 10 -6 mbar starte måling.
Observar al vacío y cuandollega a 4,5 x 10 -6 mbar iniciar la medición.Reagenserne kræver et tryk på mellem 20 og 100 mbar, der skal påføres væske reservoirer ved hjælp af trykregulator softwaren.
Los reactivos requieren una presión de entre 20 y 100 mbar para ser aplicado a los depósitos de fluidos utilizando el software regulador de presión.Dette betyder, at vakuumpumpen selv skal give et vakuumniveau på 30 mbar.
Esto significa que la propia bomba de vacío debe suministrar un nivel de vacío de 30 mbar.I en overtryksmaske er der et lufttryk, der er omkring fire mbar over det omgivende lufttryk.
En una máscara de sobrepresión hay una presión de aire que es de aproximadamente 4 mbar por encima de la presión de aire ambiente.Rangu-vakuumpumper kan køres fra indledende tryk på 10-3 hPa(mbar).
Las bombas de vacío de difusión Rangu pueden funcionar desde presiones iniciales de 10-3 hPa(mbar).Elektriske sidekanalkompressorer kan producere differenstryk på op til 750 mbar(75.000 Pa) og luftmængder på op til 1150 m³/t.
Los compresores de canal lateral Elektror pueden generar presiones diferenciales de hasta 750 mbar(75.000 Pa) y volúmenes de aire de hasta 1150 m³/h.Kombineret med en keramisk gas jet pumpe,der kan bruges op til 30 mbar.
Combinada con un eyector auxiliar de cerámica resistente a la corrosión,se pueden alcanzar hasta 30 mbar.Den reducerer flasketrykket til 30 mbar og overholder- ligesom alle Truma gastryksregulatorer- det højeste sikkerhedskrav.
Este reduce eficazmente la presión de la botella a 30 mbar y, como todos los reguladores de presión de gas Truma, satisface el nivel de seguridad más elevado.Manometre til relativt tryk med membranelement for høj overtryksikkerhed(16 mbar… 40 bar).
Manómetros con membrana para resistir elevadas sobrepresiones(16 mbar… 40 bar).NB.: beregnede P20 værdier< 0,1 mbar kan afvige betydeligt fra den reelle værdi.Divider med 10 for at konvertere p20fra mbar(= hPa) om til kPa. Page 86.
Los valores p20calculados 0,1 mbar pueden desviarse considerablemente del valor real.Dividir por 10 para convertir p20de mbares( hPa) a kPa. Page 92.Støvtæt Der må ikke trænge støv ind ved et delvist undertryk på 20 mbar inde i kapslingen.
Estanco al polvo Ninguna penetración de polvo con una presión negativa de 20 mbar en la caja.Grilladapter Den praktiske Dometic Classic-ADAPT30 grilladapter til 30 mbar gasforsyningstryk er specielt designet til bærbare Dometic-grill.
El práctico adaptador Gastryksregulatoren til campingvogne og autocampere sikrer et jævnt tryk på 30 mbar.
El regulador de presión de gas para caravana y vehículo vivienda garantiza una presión uniforme de 30 mbar.Intensiv test har vist, at pumpen nemt opnår pulsationsværdier under 200 mbar ved indløb og udløb.
Las pruebas intensivas han demostrado que la bomba alcanza fácilmente valores de pulsación por debajo de 200 mbar en la entrada y la salida.
