Eksempler på brug af Meatpacking på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dette gælder blandt andet Meatpacking District.
Parken går fra Meatpacking District til Hudson Yards og har millioner af besøgende hvert år.
El parque va de Meatpacking District a Hudson Yards, y cada año lo visitan millones de personas.Det er en oase i det hippe og turistede Meatpacking District.
Es un oasis en el moderno y turístico Meatpacking District.Street ned til Meatpacking District(og omvendt).
Va desde la calle 34 hasta el Meatpacking District(y viceversa).Der er flere valgmuligheder såsomet Party Pass til Meatpacking District.
Hay varias opciones,como el pase para Meatpacking District.Derudover er der i Meatpacking District den nye bygning til Whitney Museum of American Art(et museum, der samarbejder med Met).
En el Meatpacking District, se encuentra el nuevo edificio del Museo Whitney de Arte Americano(un museo que colabora con el Met).Det er en oase i det hippe og turistede Meatpacking District.
Constituye un oasis en medio del turístico y moderno Meatpacking District.I 2004 blev Meatpacking District udråbt til at være New Yorks mest fashionable område, men inden da var det langt mindre glamourøst.
Antes de que Meatpacking District fuese elegido como el barrio más de moda de Nueva York en 2004, todo era mucho menos glamuroso.Et af de mest hypede hoteller ligger i Manhattans Meatpacking District.
Uno de los barrios más modernos de Manhattan es el Meatpacking District.Meatpacking District er et kvarter på Manhattan, som går fra omkring West 14th Street til Gansevoort Street og fra Hudson River til Hudson Street.
El Meatpacking District es un barrio de Manhattan que se extiende desde West 14th Street hasta Gansevoort Street y desde el río Hudson hasta Hudson Street.Et helt særligt højdepunkt i Meatpacking District er High Line Park.
Una de las atracciones más importantes del Meatpacking District es High Line Park.Den nærmeste metrostation er 14 St-8 Av der ligger 400 m fra Gansevoort Meatpacking.
La estación de metro más cercana es la 14 St-8 Av, situada a 400 metros del Gansevoort Meatpacking.Gansevoort Meatpacking giver indkvartering i 186 værelser med betalings-tv, en personlig værdiboks, et opholdsområde, en sofa og et skrivebord.
El Gansevoort Meatpacking es una propiedad en Nueva York con 186 habitaciones que dispone de TV de pago, una caja fuerte, servicio de tetera/cafetera, un sofá y un escritorio.Her to årtier senere er det netop natteliv og mode, Meatpacking District er kendt for.
Casi dos décadas después, la moda y la vida nocturna siguen siendo los dos pilares básicos de la fama de Meatpacking District.Gansevoort Meatpacking bryster sig af at være“det første luksushotel med fuld service” i Manhattans energiske og historiske Meatpacking District- og det lever op til forventningerne.
Gansevoort Meatpacking se promociona a sí mismo como el“primer centro de servicio integral del lujo en el dinámico e histórico Meatpacking District en Manhattan”, y sin duda cumple totalmente con las expectativas.Det er her, du danse til daggry på steder langt mindre prætentiøst end klubberne i Meatpacking District.
Aquí es donde se baila hasta el amanecer en lugares mucho menos pretencioso que los clubes en el distrito de carne.Dette historiske hotel i Manhattans Meatpacking District, hvor du vil føle at du har trukket tilbage i tiden, var faktisk hvor de overlevende i Titanic blev sat op, da de landede i NYC.
Este histórico hotel en el distrito Le Bain er et penthouse diskotek og tagterrasse på øverste etage i The Standard Hotel,High Line i Meatpacking District.
Le Bain es una discoteca/bar en la azotea del Hotel The Standard,High Line en el Meatpacking District.Sted: High Line Park ligger på Manhattans vestside,mellem Gansevoort Street(Meatpacking District) og West 34th Street, ved 10th og 12th Avenue.
Ubicación: High Line Park está situado en la parte oeste de Manhattan,entre Gansevoort Street(Meatpacking District) y West 34th Street a la altura de 10th Street y 12th Avenue.Chelsea, Meatpacking District og Highline Park Tour er en 6 timers fotokorttur, der omfatter Chelsea Hotel, Chelsea Market, brostensbelagte gader i Meatpacking District og hele Highline Park fra 12th Street til 34th Street.
El Chelsea, Meatpacking District y The Highline Park Tour son un recorrido fotográfico de 6 horas que incluye el Hotel Chelsea, el Mercado de Chelsea, las calles empedradas del Distrito de Meatpacking y todo el Parque Highline desde la calle 12 hasta la calle 34.Mere moderat indkvartering findes i det trendy Vesterbro-område,også kendt som Meatpacking District.
Se pueden encontrar alojamientos más económicos en la moderna zona de Vesterbro,también conocida como Meatpacking District.Andre populære valgmuligheder omfatter nogen af deres æg Benedikt retter og deres berømte Meatpacking Burger, som består af kalvekød, bacon, karameliseret løg og cheddar ost holdes sammen af brød fra den lokale Turris bageri gjort samme dag(glutenfri alternativ)!
Otras opciones populares incluyen cualquiera de sus huevos platos Benedicto y su famosa hamburguesa Meatpacking, que está compuesto de carne de ternera, tocino, cebolla caramelizada y queso cheddar se mantienen unidos por el pan de la panadería local Turris hizo ese mismo día(alternativa sin gluten disponibles)!Turister kan bruge denne fantastisk tur til at besøge de mere kølige områder i New York, såsom Meatpacking District og Chelsea Market.
Los viajeros pueden usar esta vistosa caminata cono una forma de visitar áreas agradables de Nueva York tales como el Meatpacking District y Chelsea Market.Tilbyder forskellige spisemuligheder, er Tanuki Tavern ogDos Caminos Meatpacking er omkring 5 minutter gåtur væk.
Se sirven los platos diferentes en Tanuki Tavern yDos Caminos Meatpacking que están a 5 minutos andando de la propiedad.Lamb stege kan emballeres i enrække måder til detailsalg, fra de tunge kryogene poser, der anvendes i Meatpacking planter til din lokale slagter velkendte bakke og plastfolie wrap.
Asados 
