Hvad Betyder MEDARBEJDERENS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• empleado
• de empleado
• trabajador
• personal
• empleados
• trabajadores
• del asistente
• colaborador

Eksempler på brug af Medarbejderens på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Af medarbejderens årsløn.
Del ingreso anual del empleado.

Der blev ikke talt om medarbejderens.
Pero no se habla del personal.

Medarbejderens fulde navn.
Nombre completo del asistente.

Hold øje med medarbejderens adfærd.
Vigila el comportamiento de tu personal.

Medarbejderens fulde navn.
Nombre completo del colaborador.

Og der rejses en sag fra medarbejderens.
Se plantea un relato del trabajador.

Medarbejderens død og invaliditet.
Muerte o invalidez del trabajador.

Gennemgang af medarbejderens e-mails.
Examen del correo electrónico del trabajador.

Medarbejderens forhold til arbejdet.
Relación del trabajador con su trabajo.

Er en samlet vurdering af medarbejderens.
Construye una evaluación completa del colaborador.

Medarbejderens krav blev derfor afvist.
La demanda de los empleados fue rechazada.

Det er kunden, der betaler medarbejderens løn.
El cliente es quien paga el salario de los empleados.

Hvad er medarbejderens aktuelle situation?
¿Cuál es la situación actual del personal?

Og man udtrykker en oprigtig taknemmelig for medarbejderens arbejde.
Agradecer con sinceridad la labor de los empleados.

Opfyld medarbejderens psykologiske behov.
Satisface las necesidades psicológicas del empleado.

Udvikle et program for medarbejderens første dag.
Desarrolle un programa para el primer día del empleado.

Medarbejderens egenbetaling er af samme størrelse.
La aportación del empleado es de igual cuantía.

Access omdannes medarbejderens navn til et link.
Access convierta el nombre del empleado en un vínculo.

Fordi det handler om bekvemmeligheden af medarbejderens arbejde.
Porque se trata de la comodidad del trabajo del empleado.

Anerkend medarbejderens bidrag og positiv indsats.
Reconoce las contribuciones del empleado y sus esfuerzos positivos.

Fordi det handler om bekvemmeligheden af medarbejderens arbejde.
Porque se trata de la conveniencia del trabajo de los empleados.

I denne rækkefølge er medarbejderens bevidsthed i alvorlig forandring.
En este orden, la conciencia del empleado está cambiando seriamente.

I sovjetiske gange accepterede kollektoren mestdirekte deltagelse i medarbejderens liv.
En la época soviética, el colectivo aceptó másparticipación directa en la vida del empleado.

Et etisk spørgsmål om medarbejderens personlige oplysninger.
Una cuestión ética sobre la privacidad de los empleados.

På medarbejderens side er lederen af selskabet accepteret til stillingen.
Por parte del empleado es el jefe de la empresa aceptado para el puesto.

I givet fald vilkårene for medarbejderens tilbagevenden til hjemlandet.
En su caso, las condiciones de repatriación del trabajador.

Med små hjælpemidler, f. eks. et kugleled eller drejbare sugehylstre kan f. eks. sugehåndstykket fra Dürr Dental sættes sammen i tre forskellige kombinationer- alt efter medarbejderens behov.
Con pequeñas herramientas, como una rótula o boquillas de aspiración giratorias, las piezas de mano de aspiración de Dürr Dental, por ejemplo, pueden componerse en tres combinaciones diferentes- dependiendo de las necesidades del asistente.

For at gøre dette skal du tilføje alle medarbejderens erhvervserfaring.
Para hacer esto, sume toda la experiencia laboral del empleado.

Hvordan føler du om medarbejderens personlige oplysninger og netværk misbrug?
¿Cómo se siente acerca de la privacidad de los empleados y el abuso de la red?

Men der skal også tages hensyn til medarbejderens arbejdsmiljø.
Pero además también se tendrá que tener en cuenta el ambiente de trabajo para los trabajadores.

Hvordan man bruger "medarbejderens" i en Dansk sætning

Det handler om at tænke på kundens, brugerens og medarbejderens oplevelse.

Igangsættelse af aktiviteter og indsatser Det er CTI-medarbejderens opgave at facilitere og understøtte en tæt kontakt mellem borgeren og de aktiviteter, tilbud og indsatser, som borgeren tilknyttes.

Når der sat hak i denne boks, beregnes medarbejderens skattefradrag som dagsfradraget gange antallet af faktiske arbejdsdage jf.

Understøtte etableringen af støttenetværket omkring borgeren, der gradvist kan overtage CTI-medarbejderens støttefunktion.

Inden forårets kampe lå vi lige Læs mere Medarbejderens guide til profitabel kreativitet Ulrik Merrild Medarbejderens guide til profitabel kreativitet INNOVATION SÅDAN!

Let your voice be heard by sharing your spending the holidays in. Любая капсула рассчитана на medarbejderens sygefravær skyldes et.

Medarbejderens sygemelding til arbejdsgiver og dokumentation af sygdom Kriterier for at arbejdsgiver kan få refusion af sygedagpenge.

Det gælder dog kun, hvis medarbejderens skattepligt til Danmark ophørte samtidig med den tidligere ansættelse.

Sygedagpenge gives ved fuld eller delvis fravær på grund af medarbejderens egen sygdom.

Mange arbejdsgivere oplever en udfordring ved at finde balancen mellem at sikre omsorgen for medarbejderens trivsel, og samtidig ikke virke for anmassende.

Hvordan man bruger "empleado, trabajador" i en Spansk sætning

Esta expresión era empleado como sustantivo.

-El Estatuto básico del empleado público.

'Nunca fue trabajador minero -Napoleón Gómez-.

Trabajador incansable del bosque, gran apicultor.

¿Te gustaría ser empleado por mí?

500 pesetas por trabajador asesinado (p.

Empleado del National City Bank, en.

Aprende sobre: Trabajador social, Asistente social.

Como empleado contratado, tienes que trabajar.

761,8 horas anuales por trabajador (1.