Hvad Betyder MEDDELELSESVINDUET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ventana del mensaje
• ventana de notificación
• la ventana de mensajes

Eksempler på brug af Meddelelsesvinduet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Klik på OK, eller luk meddelelsesvinduet.
Haga clic en Aceptar o cierre la ventana del mensaje.

I meddelelsesvinduet skal du klikke på Formatere tekst> HTML.
En la lista Redactar en este formato, haga clic en HTML.

Redigering af indholdet af meddelelsesvinduet… og meget mere.
Edición del contenido de la ventana de mensajes… y mucho más 1.

Meddelelsesvinduet åbnes, og du hører:"Åbn meddelelse.
Se abrirá la ventana del mensaje y oirá lo siguiente:"Mensaje abierto.

Du kan vælge yderligere handlinger i meddelelsesvinduet: Tillad.
Puede seleccionar otras acciones posibles en la ventana de notificación: Autorizar.

I meddelelsesvinduet skal du vælge> Vis fra for at få vist Fra-linjen.
En la ventana de redacción, seleccione> Mostrar de para ver la línea.

Du kan skifte til en hvid baggrund til meddelelsesvinduet, hvis du foretrækker det.
Si lo prefiere, puede cambiar a un fondo blanco para la ventana del mensaje.

Vælg alle de knapper, der indeholder tekst eller symboler, som du vil sende til meddelelsesvinduet.
Seleccione todos los botones que incluyan texto o símbolos que desee enviar a la ventana de mensajes.

Klik på fanen"Indsæt" i meddelelsesvinduet, og klik derefter på ikonet"Billede".
Haga clic en la pestaña"Insertar" en la ventana del mensaje y luego haga clic en el icono"Imagen".

Kopiere filen eller billedet fra et hvilket som helst Office-program og indsætte i meddelelsesvinduet eller tekstområdet.
Copie y pegue el archivo o la imagen desde cualquier programa de Office en la ventana del mensaje o área de entrada de texto.

Bemærk: Du kan markere“Vis ikke igen” i meddelelsesvinduet for at undgå at skulle trykke på det hver gang.
Nota: puedes revisar en“No volver a mostrar” en la ventana de notificación para evitar que salga cada vez que la usas.

Efter at have gennemgået supportguiden og valgt at sende en e-mail, vil du se meddelelsesvinduet.
Tras completar la guía de asistencia y elegir la opción de enviar un correo electrónico, se mostrará la ventana del editor de mensajes.

Hvis du foretrækker det, kan du deaktivere mørk tilstand, så meddelelsesvinduet altid er hvidt, når du bruger det sorte tema.
Si lo prefiere, puede deshabilitar el modo oscuro para que la ventana del mensaje siempre esté en blanco al usar el tema negro.

Hvis du vil have vist linjen Fra, skal du klikke på Indstillinger i værktøjslinjen for meddelelser, markere Vis Fra og derefter klikke på OK for at gå tilbage til meddelelsesvinduet.
Para que la línea De esté disponible, haga clic en Opciones en la barra de herramientas del mensaje, seleccione Mostrar De y, luego, haga clic en Aceptar para volver a la ventana del mensaje.

Hvis du ikke har lyst til at tage en pause, kan du vælge at lukke meddelelsesvinduet fra den mulige mulighed nederst.
Si no desea tomar un descanso, puede seleccionar cerrar la ventana de notificación desde la opción disponible en la parte inferior.

Du vil bemærke, at der er andre nyttige indstillinger på denne fane, herunder meddelelsesvinduets position(enten øverst eller nederst på siden), størrelse eller handlinger, størrelsen på symbolerne eller billederne i meddelelsesvinduet, og om disse indstillinger skal anvendes på hver side i sættet.
Notará que hay otras opciones de configuración útiles en esta ficha, entre ellas, la ubicación de la ventana de mensajes( ya sea la parte superior o inferior de la página), el tamaño o las acciones de la ventana de mensajes, el tamaño de los símbolos o imágenes en la ventana de mensajes y si las opciones de configuración deben aplicar se a todas las páginas de el grupo.

Indtast modtagerens e-mail-adresse i feltet"Til", og indtast derefter et emne og en besked i meddelelsesvinduet, som du normalt ville.
Ingrese la dirección de correo electrónico del destinatario en el campo"Para" y luego ingrese un asunto y un mensaje en la ventana del mensaje como lo haría normalmente.

Hvis du vælger handlingen Desinficer(Slet) i meddelelsesvinduet i Mail Anti-Virus, forsøger Mail Anti-Virus at fjerne truslen.
Si selecciona la acción Desinfectar(Eliminar) en la ventana de notificación del componente Antivirus del correo, éste aplicará las acciones destinadas a eliminar la amenaza.

Når du skriver en meddelelse, kan du slå mørk tilstand til eller fra på meddelelsens værktøjslinje ved at vælge ikonet mørk tilstand for at ændre meddelelsesvinduet til hvid eller sort.
Al redactar un mensaje, puede activar o desactivar el modo oscuro desde la barra de herramientas del mensaje seleccionando el icono modo oscuro para cambiar la ventana del mensaje a blanco o negro.

Det grundlæggende 04 Sådan sender du en anden meddelelse til meddelelsesvinduet Meddelelsesvinduet kan også skrive eller sige noget andet end det, der er synligt/skrevet på knappen.
Información básica 04 Envío de un mensaje diferente a la ventana de mensajes Es posible que lo que la ventana de mensajes escriba o pronuncie no coincida con lo que aparece/está escrito en el botón.

Mange af disse skabeloner tilføjer en etiket til din knap for at vise, hvilket valg du har foretaget For at tilpasse eventuelle egenskaber(for eksempel om teksten på knappen eller en anden meddelelse skal sendes til meddelelsesvinduet) skal du dobbeltklikke på knappen, klikke på den handling, du har anvendt, og vælge Egenskaber.
Varias de estas plantillas agregarán una etiqueta a su botón para indicar la selección que realizó Para ajustar cualquier propiedad disponible(por ejemplo, enviar el texto en el botón o un mensaje diferente a una ventana de mensajes), haga doble clic en el botón, haga clic en la acción que aplicó y seleccione Propiedades.

Klik på OVERFØR BILLEDE for at tilføje dit billede, og klik derefter på UDFØR, når meddelelsesvinduet informerer dig om, at dit billede er blevet tilføjet.
Haz clic en SUBIR IMAGEN para añadir la imagen y, a continuación, haz clic enFINALIZADO cuando aparezca la ventana de notificación indicándote que"Se ha añadido tu imagen".

Et meddelelsesvindue, som viser en liste over alle genererede systemmeddelelser.
Una ventana de notificación que muestra una lista de todas las notificaciones de sistema generadas.

Det resulterende nye meddelelsesvindue skal være ret ligefrem.
La nueva ventana de mensaje resultante debería ser bastante sencillo.

Meddelelsesvinduer og popop-meddelelser af denne type er røde.
Las ventanas de notificaciones y mensajes emergentes críticos son de color rojo.

Hvis dit meddelelsesvindue pludselig popper op med et andet vindue, vil det indikere hvilken slags ekstraomkostning du vil blive opkrævet i coins, hvis du fortsætter.
Si tu Ventana de Mensajes abre de repente otra ventana, indicará el tipo de coste adicional que se te facturará en Monedas, en caso de que procedas.

Åbn den side, hvor du vil tilføje et meddelelsesvindue, og vælg Side og derefter Egenskaber for side.
Abra la página a la que le gustaría agregar una ventana de mensajes y seleccione Página y, a continuación, Propiedades de la página.

Når det er tilsluttet, vises et meddelelsesvindue, hvis du ser Oplad denne telefon anmeldelse, udvid og tryk på den.
Una vez conectado, aparecerá una ventana de notificación, si ve el Cargar este teléfono notificación, expandir y presionar.

Læs under skrivning Du kan bestemme, om hvert bogstav, ord eller sætning skal oplæses, mens det/den indtastes i et meddelelsesvindue.
Leer al escribir Puede controlar si se leerá en voz alta cada letra, palabra u oración como se escribió en una Ventana de mensajes.

Knappen får automatisk en etiket og et lille"tandhjul" i øverste venstre hjørne for at vise, at den nu er et meddelelsesvindue.
Su botón recibirá automáticamente una etiqueta y aparecerá un pequeño"engranaje" en la esquina superior izquierda para indicar que ahora es una ventana de mensajes.

Hvordan man bruger "meddelelsesvinduet" i en Dansk sætning

Når du har åbnet og læst en , kan du nøjes med at klikke på knappen Besvar på værktøjslinien i meddelelsesvinduet.

Hvis installationsprogrammet ikke kan registrere korrekte filer til UAA, åbner installationsprogrammet meddelelsesvinduet og lukker installationen.

Meddelelsesvinduet D viser status for de funktioner, der udføres.

I meddelelsesvinduet kan du se status for opgaven, dvs.

Når fokus ændres til meddelelsesvinduet, meddeler Oplæser meddelelsen emnet og formatet.

Da der højst kan vises 12 tekstlinier i meddelelsesvinduet, kan det være en god idé at klippe og indsætte meddelelser i et tekstbehandlingsprogram.

Hvis du vil lukke meddelelsesvinduet og vende tilbage til meddelelseslisten, skal du trykke på Alt + F4.

Meddelelsesvinduet har sine egne faner og under dem, en rude, der indeholder brevhovedet, eventuelle vedhæftede filer og meddelelsesteksten.

Opsæt videoen og læg den til side, så du kan se meddelelsesvinduet for at sende tekster og fotos, og du har selv dit eget private rum.

Navigere i meddelelsesvinduet Meddelelsesvinduet indeholder hele teksten og andre oplysninger om en mail.

Hvordan man bruger "ventana de notificación, la ventana de mensajes" i en Spansk sætning

Ventana de notificación prednisone 10 mg comprimidos efectos secundarios que.

Cuando termine, una ventana de notificación va a permitirle visualizar la captura.

Aparece un cuadro en el diseñador gráfico etiquetado con el nombre de la ventana de mensajes anterior.

Normalmente, cuando las descargas terminan, Firefox abre una ventana de notificación en la esquina inferior derecha de la pantalla.

Si todo va bien en unos segundos se abrirá una ventana de notificación con la información básica de la obra: Título (que está registrado), autor y licencia.

P : Con respecto a la ventana de notificación de Navega con Confianza, ¿qué es exactamente "hasta 48 horas antes"?

Ventana de notificación desplegable; gran novedad que introdujo Android, apostó desde el principio por un sistema de notificación con el que tener toda la información a la vista.

Esto mostrará la ventana de mensajes con todos los mensajes que produzca la construcción del ejecutable.

Implementada la prevención de desconexión así como la ventana de notificación que se mostrará antes y después de las actualizaciones.

Cuando recibe una llamada, aparece una ventana de notificación en la pantalla del teléfono, denominada aviso de llamada.