Hvad Betyder MEDIEWEBSTEDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sitios de redes
• sitios de medios

Eksempler på brug af Mediewebsteder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vores tilstedeværelse på sociale mediewebsteder.
Nuestra presencia en redes sociales.

Vi kan linke til sociale mediewebsteder eller websteder, der sælger vores produkter.
Podremos vincularnos con redes sociales o sitios que venden nuestros productos.

Men det forblev fuldstændig ubemærket og udpeget af alle disse alternative mediewebsteder.
Pero eso pasó completamente desapercibido y no fue designado por todos esos sitios de medios alternativos.

Bevis for, at store alternative mediewebsteder er styret modstand.
Prueba de que los grandes sitios web de medios alternativos son oposición controlada.

Klik bare på Stands -knappen for at gemme videoen på computeren eller dele til sociale mediewebsteder.
Solo haz clic en detener para guardar el video en la computadora o compartirlo en sitios web de redes sociales.

Vi har konti på sociale mediewebsteder såsom Twitter, YouTube, LinkedIn, Facebook og Flickr.
Tenemos cuentas en redes sociales como Twitter, YouTube, LinkedIn, Facebook y Flickr.

BEMÆRK: Internetindrejse skal ske af deltageren, kun på de autoriserede sociale mediewebsteder(Instagram, Facebook, Twitter).
NOTA: La entrada a Internet debe ser realizada por el participante, solo en los sitios web autorizados de redes sociales(Instagram, Facebook, Twitter).

Desuden beskyttes også pålidelige mediewebsteder, hvilket forhindrer, at falske nyheder får ufortjent dækning.
Además, los sitios de medios confiables también están protegidos, lo que evita que las noticias falsas ganen cobertura inmerecida.

Bing har modtaget anmodninger om at blokere brugerprofiler, billeder og URL-adresser, der er knyttet til forskellige sociale mediewebsteder fra søgeresultater i Bing.
Bing ha recibido solicitudes para bloquear perfiles de usuarios, fotografias y direcciones URL asociadas a varios sitios de redes sociales de los resultados de busqueda de Bing.

Media Center identificerer og links til en række mediewebsteder, der vil være særligt nyttige for religionsforskere.
El Centro de Medios identifica y enlaza a varios sitios de medios que serán particularmente útiles para los eruditos de la religión.

Disse sociale mediewebsteder kan have deres egne politikker for cookies, som, hvis de er tilgængelige, normalt er indeholdt på deres websteder.
Esos sitios web de redes sociales pueden tener su propia política de uso de cookies, que, en cualquier caso, normalmente figurará en sus respectivos sitios web..

De vil vise dig vejen gennem den(selvoprettede AIVD) skov til alternative mediewebsteder(uden at du naturligvis peger på Martin Vrijland).
Le mostrarán el camino a través del bosque(creado por el propio AIVD) a sitios de medios alternativos(sin, por supuesto, señalarle a Martin Vrijland).

Der er masser af sociale mediewebsteder, du kan deltage i dag, som linkede websteder og venner, og de har alle fordele og ulemper.
Hay un montón de sitios de redes sociales a los que puede unirse hoy, como sitios vinculados y amigos, y todos ellos tienen ventajas y desventajas.

Nogle af dem kommer fra webmastrene, mens de andre tilhører virksomheder eller mediewebsteder, der markedsfører deres produkter og tjenester.
Algunos de ellos provienen de los webmasters mientras que los otros pertenecen a empresas o sitios de medios que promocionan sus productos y servicios.

I verden af alternative mediewebsteder er der nogle der er kommet for at forherlige Donald Trump og andre, som ser Putin som den mand, der kæmper for den Nye Verdensorden.
En el mundo de los sitios de medios alternativos, hay algunos que han venido a glorificar a Donald Trump y otros que ven a Putin como el hombre que lucha contra el Nuevo Orden Mundial.

Du bør læse politikken til beskyttelse af personlige oplysninger for tredjeparts websteder og sociale mediewebsteder og justere dine indstillinger for beskyttelse af personlige oplysninger, som du finder det passende.
Debe leer la política de privacidad de los sitios web de terceros y las redes sociales, y ajustar la configuración de privacidad como mejor le convenga.

Alternative mediewebsteder bruges til at nedtone finansieringen til højst et par tønder, men antag, at der er en veloljet maskine bag dette, og at det ikke alle køres på frivillige.
Los sitios web de medios alternativos se utilizan para minimizar la financiación a lo más unos barriles, pero suponga que hay una máquina bien engrasada detrás de esto y que no todo funciona con voluntarios.

Følg venligst vores venner og utrolige talentfulde musikere, Ar på 45, på alle deres sociale mediewebsteder nedenfor for at holde sig tilsluttet til alle ting Ar på 45.
Por favor, sigue a nuestros amigos y músicos increíblemente talentosos, Cicatrices en 45, en todos sus sitios de redes sociales a continuación para mantenerse conectado a todo lo relacionado con Scars On 45.

Vi stiller også links til sociale medier til rådighed, som giver dig mulighed for at dele oplysninger med dine sociale netværk og interagere med Schneider Electric på forskellige sociale mediewebsteder.
También proporcionamos enlaces a redes sociales que le permiten compartir información con sus redes sociales e interactuar con Schneider Electric en diversos sitios web de redes sociales.

Det leveres med support til alle de store sociale mediewebsteder, og du kan tilføje knapper i postindhold såvel som en klistret, flydende social menu.
Viene con soporte para los principales sitios web de redes sociales, y puede agregar botones en el contenido de la publicación, así como un menú social flotante y pegajoso.

New York Daily News rapporterede først om den forbløffende begivenhed, efter at forstyrrende billeder og videooptagelser blev sendt online på flere sociale mediewebsteder, herunder twitter og facebook.
El New York Daily News fue el primero en informar sobre el asombroso evento, luego de que se publicaran en línea imágenes y videos perturbadores en varios sitios de medios sociales, como Twitter y Facebook.

Jeg skriver mere om at bruge Facebook og andre sociale mediewebsteder til at genoplive din online hjemmebaserede forretning eller ombestille en i fremtidige artikler.
Escribiré más sobre el uso de Facebook y otros sitios de redes sociales para reactivar su negocio en línea basado en el hogar o reordenar uno en futuros artículos.

I visse situationer giver vi dig også mulighed for at invitere dine venner til at deltage i aktiviteter ved at tilvejebringe deres kontaktoplysninger eller importere kontakter fra din adressebog eller fra sociale mediewebsteder(som defineret nedenfor).
En determinadas situaciones, también podemos invitar a sus amigos a participar en actividades al proporcionar sus datos de contacto o al importar los contactos de su lista de direcciones o de los Sitios de redes sociales(tal como se define a continuación).

Du bør læse politikken til beskyttelse af personlige oplysninger for tredjeparts websteder og sociale mediewebsteder og justere dine indstillinger for beskyttelse af personlige oplysninger, som du finder det passende.
Debe leer la política de privacidad de los sitios web de terceros y los sitios web de redes sociales y ajustar las configuraciones de privacidad según considere conveniente.

De store alternative mediewebsteder i Nederlandene har holdt sig lidt adskilt fra Micha Kat siden mine åbenbaringer, men har aldrig åbent distanceret sig fra deres mange års åben støtte, hvilket endog tjente Kat a Frontier-prisen.
Los grandes sitios web de medios alternativos de los Países Bajos se han mantenido un poco alejados de Micha Kat desde mis revelaciones, pero nunca se han distanciado abiertamente de sus muchos años de apoyo abierto, que incluso le valieron el premio Kat a Frontier.

Du kan interagere med noget af vores indhold og nogle af vores tilbud, såsom videoer, spil, applikationer og andre tilbud på eller via tredjepartsfællesskaber, fora og sociale mediewebsteder, tjenester, plugins og applikationer("sociale mediewebsteder").
Puedes utilizar o participar en alguno de nuestros contenidos y ofertas, tal como videos, juegos, aplicaciones, y otras ofertas en o a través de terceras comunidades, foros, y sitios de redes sociales, servicios, plug-ins, y aplicaciones(“Sitios de Redes Sociales”).

Spredningen kan være hurtig, fordi de fleste sociale mediewebsteder er designet til at holde brugerne tilbage, ved regelmæssigt at kontrollere underretninger og reagere straks på forbindelsesanmodninger.
La propagación puede ser rápida porque la mayoría de los sitios de redes sociales están diseñados para hacer que los usuarios vuelvan, habitualmente revisan las notificaciones y responden de inmediato a las solicitudes de conexión.

Vi kan også dele aggregerede eller afpersonaliserede oplysninger om vores kunder med vores annoncerings- og markedsføringspartnere og tredjepartsmedier, herunder sociale mediewebsteder, således at disse kan sende målrettede markedsføringsmeddelelser på vores vegne.
También podremos compartir información agrupada o no identificada sobre nuestros clientes con nuestros asociados en publicidad y comercialización y propiedades de medios de comunicación de terceros, incluidos sitios de medios sociales, para permitirles enviar mensajes publicitarios personalizados en nuestro nombre.

Spredningen kan være hurtig, fordi de fleste sociale mediewebsteder er designet til at holde brugerne tilbage, ved regelmæssigt at kontrollere underretninger og reagere straks på forbindelsesanmodninger.
La difusión puede ser rápida porque la mayoría de los sitios de redes sociales están diseñados para que los usuarios regresen, verifiquen las notificaciones de forma habitual y respondan de inmediato a las solicitudes de conexión.

I visse situationer giver vi dig også mulighed for at invitere dine venner til at deltage i aktiviteter ved at tilvejebringe deres kontaktoplysninger eller importere kontakter fra din adressebog eller fra sociale mediewebsteder(som defineret nedenfor).
En ciertos casos también podremos permitirle invitar a sus amigos a participar en actividades mediante el suministro de los datos de contacto de sus amigos o la importación de contactos de su agenda de direcciones o de Sitios de Redes Sociales(según se define más adelante).