Hvad Betyder MEDLEMSINSTITUTIONER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• instituciones

Eksempler på brug af Medlemsinstitutioner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der er rabat til medlemsinstitutioner.
Pero hay BECA descuento para instituciones.

IN medlemsinstitutioner til at påvirke udvikling af læseplaner og karriere forberedelse.
IN con el fin de influir en el desarrollo curricular y la preparación de la carrera.

Vi kan i år byde velkommen til følgende nye medlemsinstitutioner.
En este año estamos recibiendo como nuevos miembros las siguientes instituciones.

HAMK er en af tre medlemsinstitutioner af Federation of universiteterne i Applied Sciences(FUAS).
HAMK es una de las tres instituciones miembros de la Federación de Universidades de Ciencias Aplicadas(Fuas).

Vi har i år budt velkommen til følgende nye medlemsinstitutioner.
En este año estamos recibiendo como nuevos miembros las siguientes instituciones.

Medlemsinstitutioner, der tjener akkreditering, bekræfter deres engagement i kvalitet og løbende forbedringer gennem et stringent og omfattende peer review system.
Las instituciones acreditadas confirman su compromiso con la calidad y la mejora continua a través de una revisión por pares rigurosa y completa.

Vores verdensomspændende ry er opretholdt af vores 18 medlemsinstitutioner og ni specialiserede forskningsinstitutter.
Nuestra reputación mundial es respaldada por nuestras 18 instituciones miembro y nueve institutos de investigación especializados.

Medlemsinstitutioner, der tjener akkreditering, bekræfter deres engagement i kvalitet og løbende forbedringer gennem et stringent og omfattende peer review system.
Las instituciones que obtener una acreditación que confirmen su compromiso con la calidad y mejora continua a través de una rigurosa revisión por pares y global.

Det skal koncentrere sig om EU's interne aktiviteter, der dækker medlemsinstitutionerne og medlemsstaterne.
Es concentrarse en las actividades internas de la UE, abarcando las instituciones comunitarias y los Estados miembros.

Medlemsinstitutioner, der tjener akkreditering, bekræfter deres engagement i kvalitet og løbende forbedringer gennem et stringent og omfattende peer review system.
Las Instituciones que alcanzan esta acreditación confirman su compromiso a la calidad y mejora continua a través de un riguroso y completo Peer Review(revisión de pares).

Fordi Prescott College deltager i CIEL og EcoLeague, vores studerende har også mulighed for at deltage i udvekslingssemestre med andre medlemsinstitutioner.
Porque Prescott College participa en CIEL y EcoLeague, nuestros estudiantes también tienen la oportunidad de participar en semestres de intercambio con otras instituciones miembros.

Medlemsinstitutioner, der tjener akkreditering, bekræfter deres engagement i kvalitet og løbende forbedringer gennem et stringent og omfattende peer review system.
Las instituciones que obtienen esta acreditación confirman su compromiso con la calidad y con el mejoramiento continuo a través de la evaluación rigurosa y extensa hecha por pares.

UArctic bygger og styrker kollektive ressourcer og kollaborative infrastruktur, der gør det muligt for medlemsinstitutioner til bedre at tjene deres vælgere og deres regioner.
UArctic construye y fortalece los recursos colectivos y la infraestructura de colaboración que permite a las instituciones miembros para servir mejor a sus electores y de sus regiones.

Medlemsinstitutioner, der tjener akkreditering, bekræfter deres engagement i kvalitet og løbende forbedringer gennem et stringent og omfattende peer review system.
Las instituciones miembros que obtienen la acreditación confirman su compromiso con la calidad y la mejora continua a través de un riguroso e integral sistema de revisión por pares.

Eftersom ændringen vedrører bankens formål og opgaver, skal den formelt accepteres af alle medlemslande og medlemsinstitutioner, herunder Det Europæiske Fællesskab.
(4) Dado que la modificación afecta al objetivo y funciones del Banco, es necesario que la misma sea aceptada formalmente por todos los países e instituciones miembros, incluida la Comunidad Europea.

Forudsat medlemsinstitutioner med mere end 6.000 arbejdspladser og praktik muligheder i NYC via vores job board udstationering, opsøgende, og direkte kontakt med virksomhederne.
Proporcionado instituciones miembros con más de 6.000 oportunidades de empleo y prácticas disponibles en la ciudad de Nueva York a través de nuestra bolsa de trabajo publicación, divulgación, y el contacto directo con las empresas.

ECB fremmer videndeling inden for Det Europæiske System af Centralbanker(ESCB) og støtter Operational Security Situational Awareness (OSSA)-netværket til videndeling, som har 33 medlemsinstitutioner på verdensplan.
El BCE promueve el intercambio de información en el SEBC y contribuye a la red para el intercambio de información denominada Operational Security Situational Awareness(OSSA), a la que pertenecen 33 instituciones de todo el mundo.

Circumpolar Studies program er en spændende måde for studerende ved University of the Arctic medlemsinstitutioner at lære om nord, med kurser, der afholdes i klasseværelset, online, i marken, og rundt omkring i verden.
El programa de Estudios circumpolares es una manera emocionante para los estudiantes que asisten a la Universidad de las instituciones miembros del Ártico para conocer el Norte, con cursos realizados en el aula, en línea, en el campo, y en todo el mundo.

I 1999 etablerede vi det fransk-belgiske sundhedsobservatorium, som er en sammenslutning af alle sektorens regionale interessenter(f. eks. franske sygeforsikringsfonde, belgiske gensidige sygeforsikringsselskaber og lægeforbund) på det grænseoverskridende område- i alt 55 medlemsinstitutioner.".
En 1999 creamos el Observatorio Francobelga de Sanidad, que constituye una federación de todas las partes regionales implicadas en el sector(como, por ejemplo, los fondos de seguros médicos de Francia y las mutualidades y asociaciones médicas de Bélgica) de la zona transfronteriza, de modo que en la actualidad 55 instituciones son miembros de él».

Det amerikanske konsortium af universiteter(ACU) letter international deltagelse til kandidat- og bacheloruddannelser på sine medlemsinstitutioner, som tilbyder en bred vifte af fremragende akademiske programmer og tjenester.
El Consorcio de Universidades de América(ACU) facilita la admisión de estudiantes internacionales para graduarse y programas de grado en sus instituciones miembros, que ofrecen una amplia gama de excelentes programas y servicios académicos.

Forvaltningen af ph.d. er og forskerskoler tilskrevet af det relevante medlem International fremme af sine aktiviteter Underskrift af videnskabelige produktioner med det første Université de Lyon, efterfulgt af underskrift medlem institution Tildelingen af masteruddannelser, om de fælles henstillinger fra medlemsinstitutioner.
La gestión de los doctores y escuelas de doctorado atribuido por el miembro relevante La promoción internacional de sus actividades La firma conjunta de producciones científicas con en primer lugar, Université de Lyon, seguida de la firma de la institución miembro La atribución de Grados de la Maestra, en las recomendaciones conjuntas de las instituciones miembros.

Hvordan man bruger "medlemsinstitutioner" i en Dansk sætning

Vi afholder fællesmøder og temaaftener for forældre i vores medlemsinstitutioner.

Det ligger os meget på sinde, at nytilkomne institutioner ikke i nævneværdigt omfang, må gå ud over servicen for vores nuværende medlemsinstitutioner.

Vores prioriteringer i forbindelse hermed, vil være at sikre, at vores nuværende medlemsinstitutioner som allerede er i administration, forsat får den service de kender.

CAKI støtter projekter af studerende fra vores medlemsinstitutioner.

Beskrivelsen omfatter information om system- og kontrolmiljøet, som er etableret i og omkring ITS it-ydelser, der leveres til de tilsluttede medlemsinstitutioner.

stilles til fri benyttelse af de tidligere medlemsinstitutioner.

Det foregik på Odense Centralbibliotek og der var 24 deltagere, som tilsammen repræsenterende 18 medlemsinstitutioner.

Dertil kom in kind ydelser i form af udført arbejde, lån af materialer uden beregning, kunstnerisk indhold fra Kultursamarbejdets medlemsinstitutioner mv.

Vi har således mulighed for efter ansøgning at tilgodese et mindre antal af vore medlemsinstitutioner med små tilskudsportioner á ca kr.

Viden om den lille landsbyskole eller den lokale købstadsskole ligger hos Historisk Atlas’ medlemsinstitutioner, der kender de lokale historier bedst.

Hvordan man bruger "instituciones" i en Spansk sætning

Estarás preparado para administrar Instituciones Educativas.?

Todas nuestras instituciones son construcciones sociales.

Casos practicos 2015 ayudantes instituciones penitenciarias.

Como tantas otras instituciones del Estado.

(Granja Sta Rosa, otras Instituciones Educativas).

Desde las instituciones (gobernación, alcaldía, etc.

¿Por qué ciertas instituciones guardan silencio?

entre otras instituciones para los pobres.

más recientemente, por las instituciones europeas.

Las instituciones son las condiciones objetivas.