Hvad Betyder MEDLEMSOPLYSNINGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• información de pertenencia
• datos de miembro
• información de membrecía
• información de miembros
• información de socio
• los miembros

Eksempler på brug af Medlemsoplysninger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Opdater dine medlemsoplysninger.
Actualice sus datos de miembro.

Dine medlemsoplysninger er beskyttet i hht.
Sus datos personales están protegidos en vLex.

Hurtig adgang til dine medlemsoplysninger.
Acceso rápido a su información de socio.

Vi kan videregive medlemsoplysninger, når vi i god tro mener, at loven kræver det.
Podemos divulgar su información personal cuando consideremos de buena fe que la ley así lo exige.

Vil du sikre dig en stemme, er det vigtigt, at dine medlemsoplysninger er opdaterede.
En el caso de estar registrado, es importante que tus datos estén actualizados.

Det kan betyde, at dine medlemsoplysninger ikke blev downloadet korrekt. Løsninger.
Esto puede significar que la información de su suscripción no se descargó correctamente. Soluciones.

Til hver gruppe kan der laves brugerdefinerede felter, som kan benyttes til medlemsoplysninger.
Para cada grupo de usuarios se pueden crear campos personalizados de información.

Indeholder liste over officerer, medlemsoplysninger og kommende begivenheder.
Lista de oficiales, información de pertenencia y los próximos eventos incluye.

Du kan nu se din transaktionshistorik og opdatere dine medlemsoplysninger.
Ahora puede ver su historial de transacciones y actualizar los detalles de su membresía.

Dine medlemsoplysninger opbevares hos BESTSELLER A/S, Fredskovvej, 7330 Brande, Danmark, og behandles fortroligt.
Sus datos de miembro se guardan en BESTSELLER A/S, Dinamarca, y son tratados de forma confidencial.

Medlemmet garanterer, at denne har givet korrekte, fuldstændige og aktuelle medlemsoplysninger til Bigstock.
El Miembro garantiza que ha proporcionado a Bigstock información precisa, completa y actual.

Medlemsoplysninger(navn, adresse, beliggenhed, telefonnummer, e-mailadresse) opbevares af Kirken.
La Iglesia almacena la información de los miembros(nombre, dirección, localidad, teléfono, dirección de correo electrónico).

Emirates Skywards' digitale medlemskort- hurtig adgang til dine medlemsoplysninger| Emirates Denmark.
Tarjeta digital de socio de Emirates Skywards: Acceso rápido a sus datos de socio| Emirates España.

Se og downloade medlemsoplysninger, deriblandt medlemmer med særlige behov og nødhjælpsledere i menigheden.
Ver y descargar información de miembros, incluidos los miembros con necesidades especiales y los líderes de barrio de respuesta ante emergencias.

Domæneadministratorer har tilladelse til at læse medlemsoplysninger om alle objekter.
Los administradores de dominio tienen permiso para leer la información de pertenencia de todos los objetos.

Tilbyder nyheder, opslagstavle, medlemsoplysninger og tekniske rådgivning til hot mix asfalt producenter i Illinois.
Ofrece noticias, tablón de anuncios, información de pertenencia y la asesoría técnica para los productores de mezcla de asfalto caliente en Illinois.

Korrekt overførsel af ovenstående oplysninger kræver tilladelse til at læse medlemsoplysninger.
La recuperación exacta de la información anterior requiere permiso para leer la información de pertenencia.

De hjælper os også med at sikre, at medlemsoplysninger bruges sammen med den korrekte medlemskonto.
También nos ayudan a asegurarnos que la información de Miembro sea utilizada y asociada con la cuenta correcta de Miembro..

Af sikkerhedsmæssige årsager, træffes der foranstaltninger på vores databaser til arkivering af medlemsoplysninger i et sikkert miljø.
Por razones de seguridad, se toman medidas de precaución en nuestra base de datos para archivar la información del miembro de forma segura.

De hjælper os også med at sikre, at medlemsoplysninger bruges sammen med den korrekte medlemskonto.
También nos ayudan a asegurarnos de que la información de los Miembros se usa en conjunto con la cuenta de Miembro correcta.

Lokale administratorer for en arbejdsstation eller en separat server kan ikke læse medlemsoplysninger om en domænebruger.
Los administradores locales de una estación de trabajo o un servidor independiente no pueden leer la información de pertenencia de un usuario del dominio.

Vi bruger kun medlemsoplysninger til at vælge personer til at modtage onlineundersøgelser eller deltage i e-forskning.
Solo utilizamos la información de los miembros para seleccionar a las personas que deben recibir encuestas en línea o participar en la investigación electrónica.

Oplysninger i disse vejvisere kommer fra Medlems- og lederservice(MLS), som bruges af menigheder til at bevare medlemsoplysninger.
La información de estos directorios procede del programa Servicios para Miembros y Líderes(MLS) empleado en los barrios para el mantenimiento de registros de miembros.

Hurtig adgang til dine medlemsoplysninger betyder, at det nu er blevet endnu nemmere at optjene Miles med partnere og nyde godt af dine tier-fordele.
El acceso rápido a su información de socio significa que obtener millas y disfrutar de los beneficios de su nivel es ahora si cabe más fácil.

Medlemmer der er hjemmehørende i andre end USA lande, opmærksom på, at dine personlige medlemsoplysninger vil blive overført og eksporteres til USA.
Los miembros que son residentes en países distintos de los Estados Unidos, tenga en cuenta que su información de miembro de personal se transfiere y se exporta a los Estados Unidos.

Desuden kan dine medlemsoplysninger, herunder dine personlige kontaktoplysninger, blive videregivet til kirkeledere til interne kirkeformål.
Además, su información de membrecía, incluyendo su información de contacto personal, podrá ser compartida con el liderazgo de la Iglesia para propósitos internos de la Iglesia.

For at sørge for at du eller dit firma drager fordel af rabatterne og belønningerne i vores loyalitetsprogrammer, bruger vi din medlemsoplysninger og dine bookingoplysninger.
Para permitir que tanto usted como su empresa se beneficien de los descuentos y premios de nuestros programas de fidelidad, hacemos uso de su información de afiliación y de reserva.

I nogle områder af verden kræver love om datasikkerhed, at medlemsoplysninger skjules fra andre kirkemedlemmer, medmindre husstandens overhoved vælger at gøre dem synlige.
En ciertas partes del mundo, las leyes sobre privacidad de información obligan a que los datos de los miembros estén ocultos para otros miembros de la Iglesia a menos que el cabeza de familia opte por hacerlos visibles.

For at du eller dit firma kan drage fordel af rabatter og præmier som en del af vores loyalitetsprogrammer, bruger vi dine medlemsoplysninger, dine reservationsoplysninger og dine køb.
Para permitir que usted o su empresa se beneficien de los descuentos y premios de nuestros programas de fidelidad, utilizamos su información de afiliación, su información de reserva y sus compras.

For overførsel af medlemsoplysninger fra den Europæiske Union bygger vi på aftalerne om standardregler mellem Kirkens organisationer i overensstemmelse med Den Europæiske Unions krav.
Para transferencias de información de miembros de la Unión Europea, contamos con acuerdos estándares de transferencia entre las entidades de la Iglesia en el cumplimiento de los requisitos de la Unión Europea.

Hvordan man bruger "medlemsoplysninger" i en Dansk sætning

Hvis du er medlem af grundejerforeningen for Høruphav, vil du under denne menu få adgang til en extra menu med dine medlemsoplysninger når du logger på.

Herefter vil vi af praktiske og administrative hensyn opbevare dine almindelige medlemsoplysninger frem til næstkommende årsskifte.

Kontakt a-kassen; Se Min Post; Ret medlemsoplysninger; Udfyld dagpengekort.

Privatlivspolitik i forbindelse med registering af medlemsoplysninger for medlemmer af Ripensersamfundet kan læses her.

Altså indeværende år plus et år. · Af praktiske og administrative hensyn opbevarer vi dine almindelige medlemsoplysninger i op til 1 år efter din udmeldelse af foreningen.

Her kan du logge ind på vores fælles medlemsportal: Som medlem har du adgang til dine personlige medlemsoplysninger via medlemsportalen.

Nets registrerer indbetalinger og gemmer oplysninger om disse Af praktiske og administrative hensyn opbevarer vi dine almindelige medlemsoplysninger indtil et eventuelt ejerskifte er registreret.

Ikke-alumners medlemsoplysninger opbevares naturligvis fortroligt og vil ikke fremgå af hjemmesiden.

Vi vil derfor bede dig om at holde dine medlemsoplysninger opdaterede - vigtigst er din arbejdsplads, og din private telefon og e-mail.

Sådan gør du: Klik her Med dit medlemsnummer og pinkode (står på medlemkortet) Medlemsoplysninger i menuen til venstre Ret medlemsoplysninger og ret dine oplysninger (f.eks.

Hvordan man bruger "información de pertenencia, datos de miembro" i en Spansk sætning

No todo el software de composición es igual a la tarea de gestionar la información de pertenencia de las organizaciones de voluntarios y sin fines de lucro y asociaciones.

Visualización de información de IPv4 e IPv6 Muestra la información de pertenencia a un grupo multicast de IPv4 e IPv6.

Proporciona información de pertenencia a grupos universales en un entorno de varios dominios.

Para obtener ese cupón de descuento deben enviar sus datos de miembro a la siguiente cuenta de correo eventos@mswindowscr.

Con la eliminación por parte del usuario de los datos de miembro Premium se renuncia a los derechos por el tiempo restante.

php" ; Aquí es donde puede configurar la información de pertenencia repositorio.

/etc/group: El fichero de grupos contiene toda la información de pertenencia a grupos, y opcionalmente elementos como la contraseña del grupo.

de nuestro sitio web y la vincule a sus datos de miembro almacenados en Google, deberá cerrar la sesión en Google Plus antes de acceder a nuestro sitio web.

le dices q si y vuelves e ingresas tus datos de miembro de netflix.

15 - Haz clic en la pestaña Grupos push para enviar grupos y su información de pertenencia a Udemy Business.