Hvad Betyder MEGET ELLER FOR LIDT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• o demasiado poco
• o muy poco
• mucho o poco

Eksempler på brug af Meget eller for lidt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der for meget eller for lidt lys?
¿Hay demasiada o muy poca luz?

Så undgår du at købe for meget eller for lidt.
No quieres vender por demasiado o muy poco.

For meget eller for lidt sport.
Demasiado o demasiado poco tiempo apartado del deporte.

Sov godt: Ikke for meget eller for lidt.
Dormir bien: ni mucho, ni poco.

For meget eller for lidt regn.
Demasiada lluvia o muy poca.

Sov godt: Ikke for meget eller for lidt.
Duerme lo justo; ni mucho ni poco.

For meget eller for lidt aminosyre.
Demasiada o poca cantidad de líquido amniótico.

Man spiser for meget eller for lidt.
Comer en exceso o muy poco.

For meget eller for lidt væske i kroppen.
Que haya muy poco o demasiado oxígeno en el cuerpo.

Der blev brugt for meget eller for lidt urin.
Se usó demasiada o muy poca orina.

For meget eller for lidt støtte fra forældre.
Exceso o poco control por parte de los padres.

Forrige artikel For meget eller for lidt.
Artículo anteriorNi tanto ni tan poco.

For meget eller for lidt vil ikke kun skade fisken, men det kan føre til den tidlige død.
Demasiado o muy poco no solo dañará a los peces sino que puede llevar a la muerte prematura.

Fjernelse af for meget eller for lidt forhud.
Remover mucho o muy poco prepucio.

Man kan spørge sig selv, om dét er for meget eller for lidt.
Quizá usted se pregunte si eso es mucho o poco.

Er der for meget eller for lidt data?
Hay demasiados o insuficientes niveles de información?

Der er ALTID nogen, der vil synes, at du er for meget eller for lidt.
Y siempre habrá quien piense que es mucho o poco.

Hvis De har for meget eller for lidt, så prøv igen indtil De har den korrekte mængde.
Si contiene demasiado o demasiado poco, inténtelo de nuevo hasta que tenga la cantidad correcta.

Maden er enten kogt for meget eller for lidt.
Los alimentos están demasiado o poco cocidos.

Optælling af dine kalorier via en app som MyFitnessPal vil være nyttig til at sikre at du ikke spiser for meget eller for lidt.
Contar tus calorías a través de una aplicación como MyFitnessPal te será útil para asegurarte de que no comes demasiado o muy poco.

Jeg mener, at det er for meget eller for lidt.
Considero que es demasiado o demasiado poco.

Har ofte dårlige dage, der påvirker spise- og/ eller sovevaner på en usund måde, såsom at spise eller sove for meget eller for lidt.
A menudo tiene días malos que afectan los hábitos de comer y/ o dormir de una manera poco saludable, como comer o dormir demasiado o muy poco.

Vi skal hverken spise for meget eller for lidt.
No debemos comer más o comer de menos.

Hos mænd sovede for meget eller for lidt relateret til mindre respons på cellerne i kroppen til insulin, hvilket reducerede glucoseoptagelsen og dermed øger risikoen for at udvikle diabetes i fremtiden.
En los hombres, dormir demasiado o muy poco estaba relacionado con menos capacidad de respuesta de las células a la insulina, la reducción de la captación de glucosa y, por lo tanto, un aumento en el riesgo de desarrollar diabetes en el futuro.

De forkerte mærkevarer, for meget eller for lidt.
Las marcas incorrectas, demasiado o muy poco de algo.

Grabs børnepasning for meget eller for lidt i spørgsmål vedrørende minoritetsfamilier?
La atención Grabs niño demasiado o demasiado poco en los temas relacionados a las familias de las minorías?

Du betaler måske derfor for meget eller for lidt.
Es posible que le estemos pagando demasiado o muy poco.

Det er usandsynligt, at du vil få for meget eller for lidt, men fortæl det til lægen eller sygeplejersken, hvis du har spørgsmål.
Es poco probable que reciba demasiado mucho o demasiado poco, no obstante, si tiene alguna duda, informe a su médico o enfermero inmediatamente.

Det er meget vigtigt at finde den rette balance mellem at fortælle for meget eller for lidt.
Es muy importante encontrar el equilibrio correcto entre decir demasiado o muy poco.

Enten sagde De for meget eller for lidt.
O ha hablado demasiado, o hablado demasiado poco.

Hvordan man bruger "meget eller for lidt" i en Dansk sætning

Jeg vil denne gang undlade at tage stilling til, om det er for meget eller for lidt.

Jeg vil jo nødig tage for meget eller for lidt for den sags skyld.

For meget eller for lidt sollys vil skade planten.

Her er hverken for meget eller for lidt på tallerkenen.

Bliver du irritabel, hvis du har for meget eller for lidt koffein?

Det betyder også, at Skat skal sikre, at alle betaler de lovpligtige skatter og afgifter, samt at ingen betaler for meget eller for lidt i skat.

Sker der for meget eller for lidt?

De skuffende resultater de seneste sæsoner blev for meget – eller for lidt – for klubben.

hvilket hverken er for meget eller for lidt.

Vinduesudstillingen ligner noget fra min barndom, farverne er hele tiden lige en nuance for meget eller for lidt og modellerne er håbløse.

Hvordan man bruger "mucho o poco" i en Spansk sætning

Todos tienen mucho o poco en términos de género.

¿Estudias mucho o poco para los examenes?

Estos modelos agarran tengas mucho o poco pecho.?

Así sea mucho o poco lo que podamos aportar.

por mucho o poco que hagas nunca pierdes.

¿Es mucho o poco en las realidades actuales?

Que puedas invertir mucho o poco da igual.

¿Tienes mucho o poco espacio para guardarla?

¿Necesito mucho o poco apoyo de la iluminación artificial?

Pero… ¿es mucho o poco xxx menciones?