Eksempler på brug af Meget modstandsdygtige over på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Flaming rød, mode, meget modstandsdygtige over….
Rojo llameante, moda, muy resistente a los… contact.De er meget modstandsdygtige over for fugtighed, temperaturvariationer og erosion.
Son muy resistentes a la humedad, Limforbindelserne kan tåle koldt vand i mange år og er meget modstandsdygtige over for mikroorganismer.
Soportan el agua fría durante mucho tiempo y son altamente resistentes al ataque de microorganismos.Også de er meget modstandsdygtige over for fugt og temperaturændringer godt vedligeholdt.
Ellos, también, son altamente resistentes a la humedad y los cambios de temperatura en buen estado.Denne behandling er forbeholdt vorter, der er stædige ellerhar været meget modstandsdygtige over for andre behandlingsformer.
Este tratamiento está reservado para las verrugas que son obstinadas ohan sido muy resistentes a otras modalidades de tratamiento.Flaming rød, mode, meget modstandsdygtige over for vask og lys, bløde farver, naturlige og strålende.
Rojo llameante, moda, muy resistente a los lavados y de la luz, los colores suaves, natural y brillante.Levetid 10 gange højere endpærer MH/ HPS- De behøver ikke varme op og er meget modstandsdygtige over for stød og temperaturændringer.
Vida útil 10veces más larga que las bombillas MH/ HPS- No se calientan y son muy resistentes a los choques y las variaciones de temperatura.Det er også meget modstandsdygtige over for ændringer, temperatur og fugtighed, høj grad forlænger dit instrument.
También es altamente resistente a los cambios de temperatura y humedad, amplía grandemente la vida de su instrumento.Flyvning sag har en sprøjtestøbte design,fremstillet af højstyrke ABS støbt plast shell, der er meget modstandsdygtige over for indflydelse skade.
El estuche de vuelo cuenta con un diseño de moldeado por inyección,construido de alta resistencia ABS moldeado carcasa de plástico altamente resistente a daños por impacto.Bordplader af hvid marmor quartz er meget modstandsdygtige over for varme, men de er ikke skadelige.
Las encimeras de cuarzo de mármol blanco son altamente resistentes al calor, sin embargo, no son a prueba de daños.Det er meget modstandsdygtige over for forskellige reducerende kemikalier og unexcelled i modstand mod kaustisk alkalies.
Es altamente resistente a diversos productos químicos reductores y se destacaba en la resistencia Lange og sprudlende buske af denne sort er meget modstandsdygtige over for frost og pludselige vejrforandringer.
Los arbustos altos y extensos de esta variedad son altamente resistentes a las heladas y Den kemiske industri producerer i dag mere end 1000 forskellige forbindelser. Nogle af disse forbindelser er persistente,dvs. meget modstandsdygtige over for nedbrydning i miljøet.
La industria química produce actualmente más de 1.000 compuestos diferentes, algunos de los cuales son Zirconium er meget modstandsdygtige over for korrosion og varme, og det er også mange nyttige forbindelser og legeringer.
El circonio es altamente resistente al calor y a la corrosión, y también forma muchos compuestos útiles y sus aleaciones.Eksempler på ædle metaller omfatter platin, iridium, osmium, palladium, rhodium og ruthenium. Metaller, såsom titanium, niobium og tantal,selvom de er meget modstandsdygtige over for korrosion, betragtes ikke som ædelmetaller. Der er mange anvendelser af ædelmetaller.
Ejemplos de metales nobles incluyen platino, iridio, osmio, paladio, rodio y rutenio Los metales como el titanio, el niobio y el tántalo,aunque son muy resistentes a la corrosión, no se consideran metales nobles.Bedbugs er meget modstandsdygtige over for temperaturændringer, men plus 50 ° og minus 20 ° er kritiske for både voksne og afkom.
Las chinches son muy resistentes a los cambios de temperatura, pero más 50° y menos 20° son críticos tanto para adultos como para descendientes.Plasten isolering derefter pakket ind i flettet metal og er meget modstandsdygtige over for ekstern støj, såsom elektromagnetisk interferens eller EMI.
El aislamiento de plástico se envuelve en el metal trenzado y es altamente resistente al ruido externo, tal como las interferencias electromagnéticas, o EMI.Da vores isolering typer er meget modstandsdygtige over for mekaniske skader, vanddamp og har et bredt temperaturområde, og deres præstationer kan effektivt modstå tidens test.
Como nuestros rangos de aislamiento son altamente resistentes a daños mecánicos,Disse planter, hvorfra CBD-produkter er fremstillet, vokser hurtigt, når let en højde på op til 4 m,har en kort vækstsæson og er meget modstandsdygtige over for vanskelige jord- og klimaforhold, skadedyr er også sjældne.
Estas plantas con las que se fabrican los productos de CBD crecen rápidamente, alcanzan fácilmente una altura de hasta 4 m,tienen una estación de crecimiento corta y son muy resistentes a las condiciones climáticas y del suelo difíciles, las plagas también son raras.Som en ekstra fordel er akrylbagsider meget modstandsdygtige over for mange miljøelementer såsom sollys, ozon, temperatur og vand.
Como ventaja adicional, los soportes acrílicos son muy resistentes a diversos elementos medioambientales tales como la luz solar, el ozono, la temperatura y el agua.Brunswick Fairway systemer: høj kvalitet, holdbart, kampen mod de stærke, smukke farve, Brunswick syntese Road, giver et godt fundament til at kæmpe for højere score, det er meget modstandsdygtige over for indflydelse på ydeevnen og højtryks enkeltla…>>
Sistemas de Brunswick Fairway: alta calidad, durable, la lucha contra el color fuerte, hermoso, Brunswick la síntesis Road, proporcionan una buena base para luchar por las puntuaciones más altas, es altamente resistente al impacto de rendimiento y al…>>Det er meget modstandsdygtigt over for solstråling.
Es altamente resistente a la radiación solar.Meget modstandsdygtig over for varme, slitage og kemikalier.
Dette gør gravemaskinen meget modstandsdygtig over for slagskader.
También hace Denne variant er også meget modstandsdygtig over for sygdomme, især klovspalteforrådnelse.
Esta variedad es también altamente resistente a las enfermedades, especialmente la pudrición del pie.Denne trappe vil være meget modstandsdygtig over for klimaændringer.
Esta escalera será muy resistente a los cambios climáticos.L rustfrit stål sag, mere modstandsdygtige over for korrosion og slid resistente.
Caja de acero inoxidable 1.904L, más resistente a la corrosión y De bliver mere modstandsdygtige over for alle slags bakterier og støv.
Se hacen más resistentes a todo tipo de bacterias y al polvo.Det skal bemærkes, atsidstnævnte er mere modstandsdygtige over for ugunstige vejrforhold.
Vale la pena señalar queestos últimos son más resistentes a las condiciones climáticas adversas.Dog bør græsset være at vælge den mest modstandsdygtige over for nedtrampning.
