Eksempler på brug af Meget sympatisk på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du er meget sympatisk.
Personalet på La Cubana er ungt,underholdende og meget sympatisk.
Han var meget sympatisk.
Meget sympatisk og køn.
Muy agradable y guapa.Han er meget sympatisk.
Meget sympatisk værtinde og meget speciel egenskab.
Muy simpática azafata y un alojamiento especial.Værten er meget sympatisk.
El anfitrión es muy simpática.Du er meget sympatisk, sød, venlig og hensynsfuld.
Eres muy simpático, amable, amigable y considerado.Terrassen er meget sympatisk;
La terraza es muy simpático;Jeg er meget sympatisk, betænksom og passioneret.
Vært/ værtinde meget sympatisk.
Anfitrión/ anfitriona muy simpática.Dorte er meget sympatisk og hjælpsomme.
Dorte es muy simpático y servicial.Salvatore reagerede hurtigt på alle vores anmodninger og syntes meget sympatisk og ærlig.
Salvatore respondió rápidamente a nuestras preguntas, y parecía muy simpático y honesto.Pedro er meget sympatisk person.
Pedro es una persona muy simpática.Das Lejligheden er i en fantastisk beliggenhed, tæt på centrum, ren,mægleren meget sympatisk og hjælpsomme.
Das está perfectamente ubicado en el centro cerca, limpio,el mediador muy simpático y servicial.Andrea er meget sympatisk og behagelig.
Andrea es muy simpatica y agradable.Ian har kontaktet os kort før ankomst, hvis han skal komme samle os op fra lufthavnen,som vi fandt meget sympatisk.
Ian nos ha puesto en contacto poco antes de la llegada si ha de venir a recoger en el aeropuerto,que nos pareció muy simpático.Julie er meget sympatisk og imødekommende.
Julie es muy simpático y servicial.Helene Fischer gør musikken, som er blevet kaldt"pinligt", moderne igen,er meget sympatisk og ser endnu mere magisk ud.
Helene Fischer hace la música, que ha sido llamada"embarazosa", moderna nuevamente,es muy agradable y se ve aún más mágica.Han er meget sympatisk og altid besvaret vores spørgsmål.
Él es muy simpatico y siempre respondió nuestras preguntas.Adresse at anbefale,Britta er meget sympatisk og omsorgsfuld.
Dirección para recomendar,Britta es muy simpático y atento.Romito er meget sympatisk, i lejligheden finder du alt hvad du behøver.
Romito es muy comprensivo con el apartamento encontrará todo lo que necesita.Det vil skabe en atmosfære, der er meget, meget sympatisk for det menneskelige samfund.
Creará una atmósfera que es Simone servcial meget sympatisk og villige til at hjælpe dig ud med hvad du har brug for.
Simone muy simpatico y servcial dispuesto a echarte una mano en lo que necesites.Stilen er meget enkel,til tider hjerteskærende og meget sympatisk i andre, men altid fængslende og frisk.
El estilo es Værten er meget sympatisk og har nogle store råd, hvis du aldrig har været til Sardinien.
El anfitrión es muy simpática y tiene algunos consejos geniales si nunca has estado en Cerdeña.Lejligheden er beliggende i byen Lissabon meget sympatisk og ikke i den almindelige over Tyskland.
El apartamento está situado en la ciudad de Lisboa y no muy agradable de lo común en Alemania.Per er meget sympatisk og hjælpsom, lejligheden ligger perfekt for både by og strand, er enkelt indrettet og fremtræder ren og pæn.
Per es muy simpático y servicial, el apartamento es ideal tanto para la ciudad y la playa, están amuebladas de forma sencilla y parece limpio y ordenado.Chiara var ikke på stedet, men deres meget sympatisk ven Matilde ventede på os og hilste os.
Chiara no estaba en el lugar, pero su amigo muy simpático Matilde estaba esperando por nosotros y nos dio la bienvenida.Om emnet øer har jeg jo under mange drøftelser i Europa-Parlamentet konstateret, hvor mange øboere der er medlemmer af Parlamentet, ogdet finder jeg også meget sympatisk.
El tema de las islas: en muchos debates mantenidos en esta Asamblea, he comprobado cuántos isleños pertenecen a este Parlamento,lo que me parece muy simpático.
