Hvad Betyder MEGET VARMT VAND på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• agua muy caliente
• cantidad de agua caliente

Eksempler på brug af Meget varmt vand på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den foretrækker meget varmt vand.
Me gusta el agua muy caliente.

I meget varmt vand tilføjes en lingurită honning;
En agua muy caliente se agrega a un lingurită de miel;

Undgå brug af meget varmt vand.
Evitar el uso de agua muy caliente.

Badning i meget varmt vand eller bruge slibende rengøringsmidler kan også lave din psoriasis blusser op.
Bañarse en agua muy caliente o usar limpiadores abrasivos también puede hacer que su psoriasis estalle.

Det anbefales heller ikke at vaske dit hår med meget varmt vand.
También se recomienda no lavar los cabellos con agua muy caliente.

Egnet til meget varmt vand automater over 95 C.
Apto para dispensadores de agua muy caliente por encima de 95 C.

Vi anbefaler dog ikke at nedsænke den i meget varmt vand(f. eks. et boblebad).
Sin embargo, no recomendamos sumergirlo en agua muy caliente(como la de una bañera).

Må ikke bade med meget varmt vand, da det kan forværre den tørre tilstand din hovedbund.
No se bañe con agua muy caliente, ya que puede agravar la condición de su cuero cabelludo seco.

Først skal du forberede enhver praktisk beholder med meget varmt vand og et håndklæde.
Primero debe preparar cualquier recipiente conveniente con agua muy caliente y una toalla.

Efter alt, hvor meget varmt vand kan man forbruge?
Después de todo, la cantidad de agua caliente se puede consumir?

Anvende en halv kop af trækul blandet med lidt vand(nok til at lave en pasta) til foden, sænk derefter foden ind i bassinet af meget varmt vand.
Aplique media taza de carbón mezclada con un poco de agua(suficiente para hacer una pasta) a los pies, luego baje el pie en el lavabo de agua muy caliente.

Fyld potten med tre fingre af meget varmt vand og tilsæt opvaskemaskine.
Llena la olla con tres dedos de agua muy caliente y añade lavavajillas.

Anvende en halv kop af trækul blandet med lidt vand(nok til at lave en pasta) til foden, sænk derefter foden ind i bassinet af meget varmt vand.
Aplique una media taza del carbón mezclado con un poco de agua(lo suficiente para hacer una pasta) a pie, a continuación, baje el pie en la cuenca de agua muy caliente.

Du kan bruge en klud dyppet i meget varmt vand for at løsne en del af isen.
Remoja un paño en agua muy caliente para desprender parte del hielo.

Beregn hvor meget varmt vand, du har brug, vælge den mængde vandvarmer eller magt flow.
Calcular la cantidad de agua caliente que necesita, seleccione la cantidad de calentador de agua o flujo de potencia.

Undgå at udsætte huden for meget varmt vand(f. eks. i jacuzzi, sauna);
Evite la exposición de la piel al agua muy caliente(por ejemplo jacuzzis, saunas);

Når du vasker tøjet, kan både meget varmt vand og en fuld tørringscyklus forebygge sygdom, siger Allison Aiello, ph.d., lektor i epidemiologi ved University of Michigan.
Al lavar la ropa,"tanto el agua muy caliente como un ciclo de secado completo pueden ayudar a prevenir enfermedades", dice Allison Aiello, PhD, profesora asociada de epidemiología de la Universidad de Michigan.

At gøre opløsningen, er det nødvendigt at tage liter meget varmt vand 32 spiseskefulde groft salt.
Para hacer la solución, es necesario tomar litros de agua muy caliente 32 cucharadas de sal gruesa.

Materialet tåler ikke meget varmt vand, men i en sådan vask er det umuligt at hælde varmt vand..
El material no tolera el agua muy caliente, sin embargo, en un ejemplo del fregadero es imposible verter agua caliente..

I vores badeværelser har vi installeret 100 lt lavt energiforbrugskedler, der garanterer 15 kontinuerlige minutter meget varmt vand og derefter i det følgende vil vandet være lunkent, vi brænder ikke gas og udsender ikke damp i luften.
En nuestros baños, hemos instalado calderas de bajo consumo de energía de 100 litros que garantizan 15 minutos continuos de agua muy caliente y, a continuación, el agua estará tibia, no quemaremos gas y no emitiremos vapores en el aire.

Jeg ved ikke om dig, jeg kan godt lide meget varmt vand, når jeg er i brusebadet, hvis det kommer ud lidt koldt eller varmt, skrig og ikke bare fornøjelse.
No sé vosotros, a mi me gusta el agua muy caliente cuando estoy en la ducha, si sale un poco fría o tibia, grito, y no precisamente de placer.

Du kan bruge en klud dyppet i meget varmt vand for at løsne en del af isen.
Puede usar un trapo humedecido en agua muy caliente para aflojar parte del hielo.

Det er vigtigt at bruge meget varmt vand for at få de bedste resultater.
Es importante utilizar agua muy caliente para obtener mejores resultados.

Du må ikke tage bad med meget varmt vand, da det reducerer olier i kroppen.
No tomar el baño con agua muy caliente, ya que reduce los aceites del cuerpo.

Sørg for, at du vasker dem i meget varmt vand regelmæssigt og holder dem rene og bakterier frie.
Asegúrese de lavarlos regularmente en agua muy caliente y manténgalos limpios y sin bacterias.

Der er mere varmt vand og brænde!
Ahí hay más agua caliente y más lumbre!

Jeg henter mere varmt vand.
Traeré más agua caliente.

Ruth, vil du komme med mere varmt vand?
Ruth, prepara más agua caliente,¿quieres?

Læs mere Varmt vand.
Leer más Agua Caliente.

Mere varmt vand hurtigere(med Atec Total-indendørsenhed).
Más agua caliente, más rápido(con la unidad interior Atec Total).

Hvordan man bruger "meget varmt vand" i en Dansk sætning

Når du bader , skal du ikke vaske dit hår med meget varmt vand .

Badeværelset har har meget varmt vand, der er godt, men ikke når du prøver at tage brusebad og det er næsten umuligt at tilpasse sig.

Dypper man ostekniven i meget varmt vand, er det lettere at skære osten.

Bland en kop meget varmt vand og en halv teskefuld bagepulver og skyl tre gange om dagen med denne løsning hals.

At gemme elektricitet som varme i sten, stålplader ,olie eller meget varmt vand er som at holde varmen ved at pisse i bukserne.

Danfoss TWS-vandvarmer leverer meget varmt vand hurtigt og til lave driftsudgifter.

Derefter, så bør du placerer en stor skål meget varmt vand i fryseren.

Derved kan der produceres dobbelt så meget varmt vand.

Denne spirebeholder kan rengøres med meget varmt vand, opvaskemiddel og en blød børste eller en svamp, som ikke ridser.

På trods af de ferie venedig klimatiske år i landet hvert år er meget varmt vand, bad og skabe aktiv fritid over vandet.

Hvordan man bruger "agua muy caliente" i en Spansk sætning

Ducharse con agua muy caliente durante media hora.

El agua muy caliente y los baños largos.

Evite el agua muy caliente y no utilice estropajos.

No utilice agua muy caliente ni muy fría.

El agua muy caliente tiende a resecar nuestra piel.

Agua muy caliente (a unos 80°C a 90°C.

-No usar agua muy caliente para higienizarse.

Termo, recipiente con agua muy caliente para cebar.

Añadir el agua muy caliente y mezclar muy bien.

Evitar ducharse con agua muy caliente o muy fría.