Eksempler på brug af Mekanisk tætning på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Premium kvalitet mekanisk tætning.
Cierre mecánico alta calidad.En pakning er en mekanisk tætning, som CNAF udfylder rummet mellem to PTFE overflader, anvendes i flangerne.
Una junta es un sello mecánico que CNAF llena el espacio entre dos superficies de PTFE, se utiliza en las bridas.Premium kvalitet mekanisk tætning.
Sello mecánico de calidad superior.Motoren er designet med mekanisk tætning beskyttelse, effektivt forhindrer højtryksvand og urenheder trænge ind i motoren hulrum.
El motor está diseñado con protección de cierre mecánico, la prevención efectiva Lejerne bruger patron mekanisk tætning.
Los rodamientos utilizan sello mecánico de cartucho.En pakning er en mekanisk tætning, som udfylder rummet mellem to eller flere samvirkende overflader, generelt at hindre lækage fra eller til de sammenføjede objekter, mens under kompression.
Una Water Pump mekanisk tætning.
Sello mecánico de la bomba de agua.Vandret skraber pumpen er udstyret med en mekanisk tætning.
Bomba de dragado Horizontal ha sido equipado con un sello mecánico.Dette sparer efterbehandlinger, som f. eks. mekanisk tætning eller slibning, alt efter hvilken type materiale der behandles.
Esto ahorra procedimientos posteriores al procesamiento, como el sellado mecánico o el lijado, según el tipo de material que se procesa.Pumpen kan vedtage pakdåse,kage sæl eller mekanisk tætning.
La bomba puede adoptar prensaestopas,Mekanisk tætning og tætningslæberne alle importeret fra Tyskland, som bidrager til at knække hård nød at materiale tendens til at lække fra formalingskammeret i højviskose formalingen.
Sellado mecánico y labios de obturación son todos importados de Alemania, que ayudan a romper el hueso duro que el material tiende a escaparse de la cámara de molienda en operación de rectificado de alta viscosidad.Stainless stålaksel udvidelse,hårdmetal dobbelt -sides mekanisk tætning.
La extensión del eje de acero 3. Stainless,carburo de dobles-sides sellado mecánico.Uden mekanisk tætning, går denne vertikale sump pumpen ikke behøver hyppig vedligeholdelse for mekanisk tætning, der er let at blive slidt op, hvilket reducerer omkostningerne og forbedrer effektiviteten.
Sin cierre Næste: Farvning maskine ved samling og demontering mekanisk tætning bør være opmærksomme på hvad?
Un par de: Máquina de teñir en la Asamblea y Desmontaje Sello mecánico debe prestar atención a qué?Der er ikke behov for en kompleks mekanisk tætning ved den øverste plade, som regel blot en simpel dampspærre er påkrævet, som koster betydeligt mindre end en dobbelt mekanisk tætning system.
No es necesario un sello mecánico complejo en la placa superior, por lo general solo se requiere un Alle importerede høj præcision lejer og dobbeltvirkende mekanisk tætning sikrer levetid og stabilitet af udstyr.
Todos los cojinetes de alta precisión importados y sellado mecánico de doble efecto asegurar la vida útil y la estabilidad de los equipos.Derudover kan overflademonterede selvgrundende pumper også være besværlige i disse applikationer, da de generelt ikke anbefales til primingvæsker over 60ºC, da væsken kan begynde at fordampe i sugerøret, hvilket får pumpen til at tørre køre og kavitere, hvilket resulterer i dyre skader på pumpens pumpehjul,hus og mekanisk tætning.
Además, las bombas autocebantes montadas en la superficie también pueden ser problemáticas en estas aplicaciones, ya que generalmente no se recomiendan para cebar fluidos a más de 60ºC, ya que el fluido puede comenzar a evaporar se en la tubería de succión, lo que hace que la bomba funcione en seco y cavite, lo que resulta en daños costosos para El impulsor de la bomba,la carcasa y el sello mecánico.Når olien er emulgeret ellersedimenteret vand kommer ud, 10 maskinolie og mekanisk tætning dele skal udskiftes rettidigt;
Una vez que el aceite se emulsiona o sedimenta salir agua,10 aceite de la máquina y las partes del sello mecánicas deben ser reemplazadas de una manera oportuna;Den skarpe sving om decharge producerer dog et tab i ydeevne ogen VS1 pumpe kræver generelt en dyr dobbelt mekanisk tætning og Plan 53 sæl support system for at forhindre lækage.
Sin embargo, la curva cerrada de la descarga produce una pérdida de rendimiento yuna bomba VS1 generalmente requiere un costoso sello mecánico doble y un sistema de soporte de Pakbøsningen tillader montering af mekaniske tætninger og pakringe af enhver slags.
El prensaestopas permite la instalación de sellos mecánicos y empaquetaduras de cualquier tipo.G mekaniske tætninger plus vakuum suge tilbage mack en dobbelt anti-dryp;
G sellos mecánicos más aspiración por aspiración hacia atrás mack un doble antigoteo;Mekaniske tætninger.
Cierres/Sellos Mecánicos.Pakdåse af denne enkelt kabinet grus pumpe vedtager kage drev sæl,pakning segl, og mekaniske tætning.
Cierre del eje de esta bomba de grava carcasa única adopta Pumpen har mekaniske tætninger der sikrer en lang levetid for lejrene og slidringene i pumpen.
La bomba tiene sellos mecánicos para asegurar un largo tiempo de vida a los soportes y los anillos de desgaste de la bomba.Ved afslutningen af forsøgene blev WCB Universal 2-pumperne med enkelt mekaniske tætninger udvalgt til applikationen.
Al final de las pruebas, se seleccionaron las bombas WCB Universal 2 con sellos mecánicos simples para la aplicación.Som en ekstra fordel sælger den simple'O'ring-aksel' et alternativ til de dyrere og følsomme mekaniske tætninger, der leveres med de originale pumper.
Como beneficio adicional, los simples Alfa Laval Twin Screw Pump har en ren, udvendig finish af rustfrit stål med profilerede elastomer og mekaniske tætninger, der omgives fuldt ud af produktet.
El diseño higiénico de la bomba de doble tornillo Alfa Laval presenta un acabado externo de acero inoxidable limpio con perfilados elastómeros perfilados y sellos mecánicos que están completamente rodeados por el producto.De dynamiske sæler roterende bærende hulrummet vedtage flydende sæler eller mekaniske tætninger til at forhindre vand…>>
Los I modsætning til membranpumper, loberotorpumper og positive fortrængningspumper er der ingen bevægelige dele, der kommer i kontakt med produktet,og der er ingen mekaniske tætninger.
A diferencia de las bombas de diafragma, de lóbulos rotativos y de cavidad progresiva, las piezas móviles no entran en contacto con el producto yno hay sellos mecánicos.Alfa Laval Twin Screw Pump har en ren, udvendig finish af rustfrit stål med profilerede elastomer og mekaniske tætninger, der omgives fuldt ud af produktet.
La bomba de tornillo doble de Alfa Laval cuenta con un acabado externo de acero inoxidable limpio con elastómeros perfilados y sellos mecánicos completamente rodeados por el producto.
