Hvad Betyder MENUEN VISES på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• aparezca el menú
• se muestra el menú

Eksempler på brug af Menuen vises på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Når menuen vises.
Mientras se visualiza el menú.

Vælg"Indstillinger" fra menuen vises.
Elige"Configuración" del menú que aparece.

X Menuen vises, og du kan udføre de.
X Aparece el menú, que permite.

Tryk på Skift-Kommando-5, mens menuen vises.
Pulsa Mayús-Comando-5 mientras se muestra el menú.

Når menuen vises, tryk og hold Power off.
Cuando aparezca el menú, presione y sostenga encendido apagado.

Tryk Power knappen, indtil menuen vises.
Pulse el botón Potencia hasta que aparezca el menú.

Menuen vises nederst på skærmen. Album fra Sony.
El menú se visualizará en la parte inferior de la pantalla.

Når plugin er deactiveated, menuen vises igen.
Cuando plugin está deactiveated, el menú aparece de nuevo.

Når menuen vises, bruges denne til indstilling af menufunktioner.
Cuando se muestra el menú, se utiliza esto para ajustar las funciones del menú..

Prop fil, Klik på det og vente, indtil menuen vises….
Prop, Haga clic en él y espere hasta que aparezca el menú….

Bemærk: Når du trykker[Alt] mens Arkiv menuen vises, vil menupunktet ændre navn til Luk alt.
Sugerencia: Si presiona[Alt] mientras se muestra el menú archivo, la entrada de menú cambia a Cerrar todo.

Muligvis har en kort introduktion, og derefter har menuen vises.
Puedes incluir una breve introducción y luego hacer que aparezca el menú.

Bemærk: Når du trykker[Alt] mens Arkiv menuen vises, vil menupunktet ændre navn til Arkiver som.
Sugerencia: Si presiona[Alt] mientras se muestra el menú de archivo, la entrada de menú cambia a Guardar como.

Tryk og hold meddelelsen, indtil menuen vises.
Mantenga presionado el mensaje hasta que aparezca el menú.

Mens menuen vises, skal du trykke på knappen <B> for at få vist kameraets aktuelle indstillinger.
Mientras se muestra el menú, presione el botón para mostrar los ajustes actuales de la cámara.

X Billedvalgene gemmes på CF-kortet, og menuen vises igen.
Los ajustes se guardarán en la tarjeta CF y volverá a aparecer el menú.

I Internet Explorer 10 eller 11 skal du, hvis menuen vises, klikke på Værktøjer og derefter på Internetindstillinger.
En Internet Explorer 10 u 11, si se muestra el menú, haga clic en Herramientas y, después, haga clic en Opciones de Internet.

X Billedvalgene gemmes på CF-kortet, og menuen vises igen.
Las selecciones de imagen se guardarán en la tarjeta CF y volverá a aparecer el menú.

Pil op er derefter at blive klikket for at sikre, at menuen vises fra hvor en bruger har behov for at sikre at output indstillinger er valgt og indstille til den fil, der skal konverteres.
La flecha hacia arriba entonces debe hacer clic para que aparezca el menú desde donde un usuario necesita para asegurarse de que los ajustes de salida elegidos y establecidos para el archivo a convertir.

Slut receiveren til tv'et, TV, så menuen vises på skærmen.
Conecte el receptor al televisor, TV para que el menú aparezca en la pantalla.

Du kan tilføje dine egne menuer i& kspread;, så menuen vises med en tastekombination, og en anden tast, eller tasterne Pil op og Pil ned og derefter Enter, vælger et punkt i den.
Puede añadir su propio menú emergente a kspread; de tal forma que presionando una combinación de teclas hará aparecer el menu y luego pulsando una segunda tecla, o usando las teclas de Flecha arriba y Flecha abajo y pulsando Enter, seleccionará un elemento.

Vælg menupunktet Parrede enheder hvor alle parrede enheder i menuen vises.
Selecciona la opción Dispositivos emparejados, todos los dispositivos emparejados aparecerán en este menú.

For eksempel Skriv= A2 og derefter Excels Autofuldførelse menuen vises, viser de tilgængelige felter for"Frankrig".
Por ejemplo, escriba= a2 y, a continuación, aparecerá el menú autocompletar de Excel, que muestra los campos disponibles para"Francia".

Hvis du har en touchscreen, bare holde fingeren på flisen og menuen vises.
Si usted tiene una pantalla táctil, simplemente mantenga el dedo sobre la baldosa y aparecerá el menú.

Du kan tilføje din egen sammenhængsafhængige menu i& kplayer; så menuen vises ved at trykke på en tastekombination, og et tilvalg derefter kan vælges fra den ved at trykke på en anden tast, eller ved at bruge tasterne pil opad og pil nedad og trykke på returtasten.
Puede añadir su propio menú contextual a kplayer;, de forma que pulsando una combinación de teclas aparecerá un menú, de forma que pulsando una segunda tecla, o utilizando las teclas Flecha arriba y Flecha abajo y pulsando Enter;, seleccionará uno de los elementos.

Til mobil, Tryk og hold på video, vælg Gem link, når menuen vises.
Para dispositivos móviles, toque y mantenga presionado el video, seleccione Guardar enlace cuando aparezca el menú emergente.

Med de to knapper Tilføj adskillere og Fjern adskillere kan du gruppere visningen af filtre. Adskillerne vises som ==== i listen. I menuen vises de som mere tiltalende vandrette linjer. Forsøg at tilføje en adskiller. Vælg derefter adskilleren og fjern den igen ved at trykke på Fjern adskiller.
Con los dos botones Añadir separador y Eliminar separador puede crear agrupaciones visuales de filtros en el menú. Los separadores se muestran como en la lista. En el menú se muestran como líneas horizontales algo más atractivas. Intente agregar un separador. Primero añada un separador y luego elimínelo pulsando Eliminar separador.

B Kontrol af kameraets funktionsindstillinger Tryk på knappen, mens menuen vises for at se kameraets aktuelle indstillinger.
B Revisión de los ajustes de la cámara Mientras se muestra el menú, presione el botón para mostrar los ajustes actuales de la cámara.

En menu vises, hvor du kan vælge, hvornår cachen skal slettes.
Aparecerá un menú en el que puede elegir cuándo borrar el caché.

En menu vises, hvor vi vælger emnet"Afbryd".
Aparece un menú en el que seleccionamos el elemento"Desconectar".

Hvordan man bruger "menuen vises" i en Dansk sætning

Når OSD-menuen vises, skal du bruge -tasterne til at vælge et punkt i hovedmenuen.

Trin 3: Efter genstart, den aftermentioned menuen vises.

Hvis man fx vælger Godkendte virksomheder i menuen, vises en side med overskriften Søg virksomheder side 1 af 4.

Hvis du vælger Formatindstillinger i menuen, vises et nyt vindue, hvor du kan vælge et afsnitsmærke (p, h1, h2, h3 osv.), der automatisk bruger dette format.

Når menuen vises, kan du foretage forskellige indstillinger.

Displaymenupunkter G-TECTA 4G-menuen vises, når du trykker to gange på funktionsknappen.

I menuen vises der i parentes antallet af dage siden sidste indlæg. - Fejl ved sortering efter antal afspilninger rettet.

I den øverste del af menuen vises kanalparametrene for den aktiverede kanal.

På dropdown menuen vises et ikon for trådløse netværk.

Hvordan man bruger "aparezca el menú, se muestra el menú" i en Spansk sætning

Cuando aparezca el menú contextual clicamos encima de Crear acceso directo.

Eso hará que aparezca el menú y puedas seguir con el resto de pasos.

3 Haga clic en Instalar Vista Business cuando aparezca el menú principal.

Cuando aparezca el menú de instalación de Vista, salga de la instalación.

Por último pero no menos importante, también se muestra el menú de personaje, en especial la sección de equipo.

En estas dos figuras se muestra el menú desplegable de las versiones 11.

Clickeando en cada estado se muestra el menú de cámaras.

Para eliminar posibles errores de conexión, se recomienda solo conectar el cable USB al In2itive cuando se muestra el menú principal.

Cuando aparezca el menú emergente, toque Eliminar o Borrar.

Mantén presionado el "botón de encendido" hasta que aparezca el menú de apagado.