Hvad Betyder MERE BENPLADS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• más espacio para las piernas

Eksempler på brug af Mere benplads på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bredere sæder og mere benplads end på SAS Go.
Asientos más amplios y más espacio para las piernas que en SAS Go.

Desuden har du mulighed for at booke en en siddeplads med mere benplads.
Además, tendrá la posibilidad de reservar un asiento con más espacio para las piernas.

Der var betydeligt mere benplads end i de gamle Boeing 727-fly.
Había mucho más espacio para las piernas que en el viejo Boeing 727s.

Man skulle tro, jeg fik billet til første klasse med mere benplads, men nej.
Cualquiera pensaría que, para eso, me pondrían en primera clase con más espacio para las piernas, pero no.

Der var betydeligt mere benplads end i de gamle Boeing 727-fly.
Había bastante más espacio para las piernas que en los antiguos Boeing 727.

På et tog, du kan bevæge sig mere frit, og du vil have mere benplads omkring dine sæder.
En un tren, puede moverse más libremente, y usted tendrá más espacio para las piernas alrededor de sus asientos.

Disse sæder har mere benplads, større sæder og andre fordele afhængigt af luftfartsselskabet og flyet.
Estos asientos tienen más espacio para las piernas, son más grandes y ofrecen otras ventajas dependiendo de la línea aérea y del avión.

Sæderne er rummelige, giver dig mere benplads end du ville på et fly.
Los asientos son amplias, lo que le permite más espacio para las piernas que lo haría en un avión.

En Cadillac har bedre acceleration, flere hestekræfter. Den er nemmere at manøvrere, og den har mere benplads.
El Cadillac tiene mejor aceleración más potencia mejor manejo, más espacio para las piernas.

Disse sæder har mere benplads, større sæder og andre fordele afhængigt af luftfartsselskabet og flyet.
Estos asientos ofrecen más espacio para las piernas, asientos más grandes y otras ventajas, según la aerolínea y la aeronave.

Tabel ramme keyboardet står giver en kraftigere base for dit keyboard og giver mere benplads for spilleren.
Mesa teclado marco soportes proporcionan una base robusta para el teclado y proporciona más espacio para las piernas para el jugador.

Du får mere benplads, en mere afslappet atmosfære, og evnen til at tage mere bagage, Hvis det er nødvendigt.
Tendrá más espacio para las piernas, un ambiente más relajado, y la capacidad de llevar más equipaje, si necesario.

Hvis du vælger en siddeplads ved nødudgangen eller i første række, vil du have mere benplads og have en mere behagelig fyvning.
Elija un asiento en las salidas de emergencia o en primera fila, tendrá más espacio para las piernas y volará más cómodo.

Kaninørerne" blev opgivet og interiøret blev også ændret, med sort vinyl sæder og en ændret sædeplacering for at give føreren mere benplads.
El interior también fue cambiado, con asientos de vinilo negro y una partición alterada para dar al conductor más espacio para las piernas.

Kompromisløst komfortabel: Det optimerede pladskoncept i den nye Audi A6 Avant giver føreren og passagererne mere benplads, lofthøjde og skulderplads, og bagagerummet er som sædvanligt generøst.
Cómodo sin concesiones: El concepto de espacio optimizado del Audi A6 Avant ofrece al conductor y a los pasajeros un mayor espacio para piernas, cabeza y hombros sin perder capacidad en el maletero.

Dog kan passagererne opgradere til Select Seating, som er placeret mod forsiden af flyet, eller Stretch Seating, som giver mere benplads.
Sin embargo, sus pasajeros pueden optar por Select Seating, asientos situados en la parte delantera del avión, o Stretch Seating, asientos con más espacio entre las piernas.

Passagerer med behov for specialassistance kan reservere sæder med mere benplads, forudsat at de overholder reglerne i afsnit 4- Sæder ved nødudgange.
Los pasajeros que necesiten asistencia especial pueden reservar sitios con más espacio para las piernas siempre y cuando cumplan las normas que se incluyen en la Sección 4- Asientos de las salidas de emergencia.

Nu så de på ham som den buschauffør, han var, og spurgte, hvor billigt man kunne komme til Las Palmas, og hvorfor der var mere benplads hos Lufthansa.
Ahora lo consideraban el conductor de autobús que de hecho era y preguntaban cuánto costaba el billete más barato a Las Palmas y por qué en Lufthansa había más espacio para las piernas.

Hvis du har brug for specialassistance, men ikke vælger at betale for et sæde med mere benplads før check-in åbner for dit fly, får du automatisk tildelt et passende sæde før afrejse.
Si necesita asistencia especial pero no selecciona ni paga un asiento con más espacio para las piernas antes de que se abra la facturación de su vuelo, se le asignará automáticamente un sitio adecuado antes de la salida.

Både komfort og Premium klasser tilbyde”1. klasse” siddepladser, hvor man kan nyde togrejser i komfort i hyggelige flystole, der giver mere benplads.
La comodidad y clases premium ofrecen asientos“primera clase”, donde se puede disfrutar viaje en tren en la comodidad de los asientos reclinables acogedoras que proporcionan más espacio para las piernas.

Hvis vores forskning for eksempel viser, at rejsende på lange strækninger er mere tilbøjelige til at købe mere benplads, kan vi inkludere dette på mere tydelig vis i vores tilbud på sådanne flyvninger.
Por ejemplo, si nuestra investigación muestra que los viajeros de larga distancia están más inclinados a comprar más espacio para las piernas, podemos incluir esto de manera más prominente en nuestras ofertas para dichos vuelos.

Det hurtigst voksende flyselskab i Brasilien er i høj grad kendt for kvaliteten af deres produkter og tjenester såsom gratis måltider, individuel underholdning under flyvningen og mere benplads.
La aerolínea con mayor crecimiento de Brasil es ampliamente conocida por la calidad de sus productos y servicios, como comida gratis, entretenimiento individual a bordo y mayor espacio para las piernas.

Det tilbyder en række fordele, herunder mere benplads, spisning i en spisesteder bil, mens du nyder den smukke natur, rejser med børn er langt nemmere, og for dem, der ønsker at forblive tilsluttet, der er ingen i flytilstand.
Ofrece una amplia gama de beneficios que incluyen más espacio para las piernas, cenar en un coche comedor mientras disfruta del hermoso paisaje, viajar con niños es mucho más fácil y para aquellos que quieran permanecer conectados, allí no está en modo de vuelo.

Vi ønsker at tilbyde den største komfort til dem, der arbejder, og derfor har vi udvidet den traditionelle komfort i Diecis kabiner med mere benplads, regulerbar ratstamme og armlæn, affjedring af sædet med frit valg mellem tre systemer, og et nyt støddæmpningssystem til hele kabinen, der er unikt for teleskoplæssersektoren, og som er i stand til effektivt at udjævne de mest generende svingninger fra det mest ujævne terræn.
Con el objetivo de ofrecer la máxima comodidad a quien trabaja, hemos mejorado todavía más las cabinas Dieci incorporando espacios más amplios para las piernas, columna de dirección y apoyabrazos regulables, suspensiones para el asiento a elegir entre tres sistemas y un nuevo sistema de amortiguación de toda la cabina, único en el sector de los elevadores telescópicos, capaz de amortiguar de manera eficaz las oscilaciones más molestas de los terrenos irregulares.

Der er ikke for meget benplads herinde.
No hay mucho espacio para moverse aquí.

FlixBus garanterer dig desuden en siddeplad med ekstra meget benplads.
FlixBus también ofrece un asiento con más espacio para las piernas.

Prisen var lav(25 euro pp) og fordi vi fik lov til at sidde på den'reserveret' uventet steder vi havde ekstremt meget benplads!
El precio era bajo(pp 25 euros) y porque se nos permitió sentarse en la'reservado' inesperadamente lugares teníamos muy mucho espacio para las piernas!

Endelig tilbyder brugerdefinerede pc-beslutningstagere som CyberPower PC kasser, der er lidt dyrere, men kraftfulde alternativer, som ikke optager meget benplads, og som stadig giver alle de fordele, du vil komme ud af en tårnbane.
Por último, los fabricantes de PC personalizados como CyberPower PC ofrecen cajas que son un poco más costosas, pero alternativas potentes que no ocupan mucho espacio para las piernas y ofrecen todos los beneficios que obtendría de una plataforma de torre.

Hvordan man bruger "mere benplads" i en Dansk sætning

Bredere sæder og armlæn samt mere benplads.

Shopping­djævelen løs i Laksegade Mere benplads i byens hjerte?

Alt er med i højden, så desværre ikke mere benplads.

I mange toge har du desuden mere benplads end på flyet, og du kan nyde de smukke landskaber, du kører igennem på turen.

Det nye sædedesign giver også bedre støtte i lænden og siden, og der er mere benplads, fordi tændingen er flyttet til instrumentpanelet.

Kan flyttes 20 cm bagud for at få mere benplads.

Mere benplads, Yanmar ”Universal Design” sørger for øget komfort og produktivitet, nye elektroniske instrumenter, forbedret ergonomi og luftaffjedret sæde som standard.

Fordelen er helt klart, at modellen faktisk har mere benplads, end den gamle model havde – generelt er den mere rummelig at sidde i.

Vi skulle dog ikke sidde der så længe, og James og jeg havde hugget forsædet, der havde en del mere benplads, så det ikke var så ubehageligt.

Udover mere benplads og privacy, starter servicen her og det er lige rundt om hjørnet fra galleyen hvis du vil hente noget.

Hvordan man bruger "más espacio para las piernas" i en Spansk sætning

Volante anti-vuelco movible para una instalación compacta o más espacio para las piernas del niño 4.

Las plazas traseras disponen de más espacio para las piernas y eso se nota, en términos de comodidad.

954 mm se ha aumentado en 104 mm, lo que garantiza más espacio para las piernas traseras que antes.

99 – Filas 2 A,B,C & 3-7, filas 16 y 17 ( más espacio para las piernas ).

Si forzamos el mecanismo hacia adelante vamos a contar con más espacio para las piernas sin pérdida de confort.

El Corolla XSE AT también cuenta con más espacio para las piernas con 42.

Más espacio para las piernas y tecnología más avanzada.

Nuevos asientos con más espacio para las piernas y nuevos Boeing Sky Interiors.

Los asientos traseros gozan de más espacio para las piernas y se pueden regular en altura.

En la parte trasera hay tres asientos de tamaño completo, que ofrecen más espacio para las piernas que antes.