Hvad Betyder MERE IRRITABEL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• más irritable
• más irritables

Eksempler på brug af Mere irritabel på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Altså, mere irritabel.
No. Más irritable.

Mere irritabel end normalt;
Más irritable de lo normal;

Og mere og mere irritabel.
Y cada vez más irritable.

Ændringer i adfærd, kan dit barn være mere irritabel.
Los cambios en el comportamiento, su hijo podría ser más irritable.

Og mere og mere irritabel.
Y cada vez más irritables.

Også en kvinde kan gå i vægt, forandring i karakter, blive mere irritabel.
Además, una mujer puede ganar exceso de peso, cambiar de carácter, volverse más irritable.

Du kan blive mere irritabel og utålmodig.
Te vuelves más irritable e impaciente.

Patienten ændrer konstant sit humør, hun bliver mere irritabel og deprimeret.
La paciente cambia constantemente su estado de ánimo, se pone más irritable y deprimida.

Udover at du er mere irritabel, aggressiv og har humørsvingninger, er der også andre.
Además de ser más irritable, agresivo y malhumorado, hay otras cosas en juego.

Barnet er generelt mere irritabelt.
El bebé está más irritable.

Udover at du er mere irritabel, aggressiv og har humørsvingninger, er der også andre ting på spil.
Además de ser más irritable, agresivo y malhumorado, hay otras cosas en juego.

Barnet er generelt mere irritabelt.
El niño se pone más irritable.

Du vil bemærke, at hans humør begynder at ændre sig mere og mere, mens han bliver mere og mere irritabel.
Notarás que su estado de ánimo está empezando a cambiar más y más, mientras que él se está volviendo cada vez más irritable.

Du er blevet mere irritabel hver dag.
Se ha vuelto más irritable y temperamental con cada día que pasa.

Nogle mennesker kan have mere kreativitet, og andre kan være mere irritabel.
Algunas personas pueden tener más creatividad y otras ser más irritables.

Humørsvingninger- såsom at være mere irritabel, deprimeret eller nervøse end normalt.
Los cambios de humor- tales como ser más irritable, deprimido o ansioso de lo normal.

Alt dette er en konsekvens af hendes følelsesmæssige tilstand, som er mere irritabel og følsom.
Todo esto es consecuencia de su estado emocional que se encuentra más irritable y sensible.

Imidlertid, synes dette at kun gøre barnet mere irritabel og spædbarn ses kæmper for at komme væk.
Sin embargo, esto parece solo para hacer que el bebé esté más irritable e infantil se ve luchando para alejarse.

Hvis du føler dig mere irritabel end nogensinde, og dette symptom kommer sammen med nogen af de andre, vi har nævnt, kan det skyldes højt blodsukker.
Si te sientes más irritable que nunca y este síntoma va asociado con alguno de los ya descritos quizá se deba a un nivel alto de azúcar en sangre.

Det kan endda få dig til at være mere irritabel eller miste søvn.
Incluso puede hacer que estés más irritable o que pierdas el sueño.

Hvis du føler dig mere irritabel end nogensinde, og dette symptom kommer sammen med nogen af de andre, vi har nævnt, kan det skyldes højt blodsukker.
Si se siente más irritable que nunca y este síntoma viene junto con cualquiera de los otros que hemos mencionado, entonces puede ser el resultado de azúcar en la sangre.

Derfor er det sandsynligt, at barnet vil være mere irritabel, impulsiv og bange.
Por eso, es probable que el niño se muestre más irritable, impulsivo y temeroso.

På den ene side, denne funktion gør dem mere irritabel, men også mere modtagelige over for ændringer, realisere før andre forandringer i deres sociale miljø.
Por una parte, esta característica les hace más irritables pero también más susceptibles a los cambios, dándose cuenta antes de los demás de las transformaciones en su medio social.

Du kan begynde at ligge ved mange lejligheder, er de mere irritabel konto, som let diskutere….
Es posible que comience a mentir en muchas ocasiones, que estén más irritables de la cuenta, que discutan fácilmente….

Mangel på hvile fører endda stadig et andet problem, og det er at forværre symptomer i løbet af dagen(mest bekymring, ømme ben), mens det kan gøre os føler mere irritabel, træt og sløv.
La falta de descanso lleva parejo además otro problema, y es el de empeorar los síntomas durante el día(mayor inquietud, piernas doloridas), al tiempo que puede hacernos sentir más irritables, cansados y apáticos.

Hvis den er såret, er den endnu mere irritabel, og så kan den tilføje en der kommer tæt på, større skade.
Cuando está herido, es aún más irritable y, por tanto, es capaz de infligir mayor daño a cualquier intruso.

En undersøgelse i tidsskriftet Research in Nursing& Health fandt, at deltagerne på en aspartam-diæt sammenlignet med dem på en lav-aspartam diæt scorede lavere på rumlig orienteringstest og var mere irritabel og deprimeret;
Un estudio en la revista Research in Nursing& Health encontró que los participantes en una dieta con alto contenido de aspartame en comparación con los que tenían una dieta baja en aspartame obtuvieron calificaciones más bajas en pruebas de orientación espacial y estaban más irritables y deprimidos;

Du vil sandsynligvis føle sig mere ked, touchier mere opstemt, mere ophidset, stemningsfuldere, mere bekymrede, mere irritabel, gladere end normalt, etc. under graviditeten, end du ville føle, når ikke er gravid.
Es probable que te sientas más triste, más susceptible, más eufórica, más entusiasmada, más temperamental, más irritable o más feliz de lo habitual durante el embarazo en comparación a cómo te sentirías si no lo estuvieras.

Børn og unge kan være mere irritable end triste.
Los niños pueden parecer más irritables que tristes.

Mennesker er mere irritable.
La gente está más irritable.

Hvordan man bruger "mere irritabel" i en Dansk sætning

Man kan blive mere irritabel, opfarende eller nærtagende, eller få urealistiske forestillinger eller ideer.

Er du blevet mere irritabel og er din lunte bliver kortere ?

Phenibut kan fremkalde svimmelhed, gøre en person mere irritabel og ængstelig.

Du vil kun blive mere og mere irritabel og hangry (hungry + angry), som tiden går.

Man vil oftest også opleve at man er rastløs om natten, har svært ved at sove og generelt er mere irritabel end normalt.

Politikeren Pernille Rosenkrantz-Theil har været ramt ( ”jeg blev mere og mere irritabel” ).

Patienten bliver kun mere irritabel og aggressiv.

I perioder med humørsvingninger kan man altså være mere irritabel og mere følsom, end man plejer.

Man er træt, uoplagt, reagerer klart langsommere end normalt, er mere irritabel, laver fejl og mangler i det hele taget overskud og energi.

For eksempel bliver en teenager mere irritabel, nervøs, usikker på sig selv.

Hvordan man bruger "más irritable" i en Spansk sætning

Más irritable e injusto mi parte inferior del divorcio.

Mientras más dependía del joven, más irritable era.

Puede que estés más irritable y tengas ganas de fumar, pero deberás evitarlo.

Desde su divorcio 3 años atrás, se siente más irritable y ansiosa.

Una persona está más irritable cuando se siente cansada o enferma.

Volverse más irritable cuando se le agarra o toca.

aproximadamente libras más irritable e incluirá a sus esfuerzos el proceso se case!

Tu pareja estará más irritable de lo normal esta semana.

¿Está más irritable y distante con sus seres queridos?

Seguramente por eso Ernesto está más irritable y menos paciente.